अकाल, वर्षा ना होने के कारण उपज ना होना, दुबला पतला, निर्बल

dry, withered

dry, thin, frail

विद्या, अनुभव या शिक्षा आदि की प्राप्ति

शाखा, डाल, टहनी

बाँस या शहतीर का बना हुआ एक प्रकार का अस्थायी पुल

پنجہ جس سے اناج صاف کرتے ہیں .

वृक्षों आदि के तने से इधर-उधर निकले हुए अंग। टहनी। डाल, टहनी, डाली शाख़

निडरता, उद्दंडता,ढिठाई, अशिष्टता, धृष्टता, निर्लज्जता

थोड़ी तनख़्वाह पर ज़लील काम करना

learn

जिसे सुख की अनुभूति हो रही हो

शिक्षा, उपदेश, अध्यन, बताना, पढ़ाना, धमकाना, दंड देना, ताड़ना

दानी कभी असफल नहीं रहता

दानी हमेशा सफल रहता है

दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है

hopes to revive

बुरी स्थिति अच्छी से बदल गई

फ़ी्याज़ आदमी, दे कर एहसान नहीं जताता मगर बादल बरसता है और गरजता भी है, सखी की सख़ावत एहसान रखने के लिए नहीं होती

उदार व्यक्ति अपनी उदारता प्रकट नहीं करता, जिस तरह बादल चुपके से बारिश बरसाता है

मुराद पूरी होना, मायूसी की हालत के बाद काम बन जाना

make gradual progress, climb step by step

वीरता की लड़ाई, बहादुरी की जंग

व्यंगात्मक तौर पर शेखी बघारने वाले के संबंध में बोलते हैं जो आप तो किसी योग्य न हो और बुज़ुर्गों की बातों पर घमंड करे

रुक : ना असाढ़ सूखे ना साइन हरे

उम्मीद बर आना, मतलब पूओरा होना

ढाक की लकड़ी सूख कर बहुत कठोर हो जाती है और बढ़ई मुश्किल से काटता है

जो औरत सब गुणों में पूरी, निहायत चालाक और मक्कार हो उस के लिए कहते हैं

शेखी ख़ौर निस्बत बोलते हैं या ग़रीबी और मुफ़लिसी में शादी करना, नादारी में ऐश की बातें

उदार व्यक्ति सदैव सुखी रहता है और शत्रु हमेशा जलता रहता है

दानशील एवं उदार व्यक्ति के माल का नुकसान होता है और सूम अर्थात कंजूस की जान का

सुलह कल , हरवक़त यकसाँ

रुक : खाए बिक्री की तरह सूखे लक्कड़ी की तरह

अभी तक नादान, अनुभवहीन या बच्चे के समान है कोई बड़ा हो कर भी लड़कों सा व्यवहार करे तो कहते हैं

बड़ी भारी लड़ाई होना, महान युद्ध होना, कोई बड़ा आघात या दुर्घटना घटित होना, दोहराया जाना, मामला होना

वर्षा न होना, ख़ुशक-साली होना, क़हत पड़ना

تعلیم یافتہ ، وہ جسے سکھا پڑھا کر ہوشیار کر دیا گیا ہو ، چالاک ، تربیت یافتہ .

मतलब पूरा न करना, इनकार कर देना, लाभ न पहुँचाना, टाल देना

है तो निर्धन परंतु डींगें बहुत मारता है, रहना झोंपड़ियों में महलों के सपने देखना

अमीरों के नौकर सभी कला से प्रचित और होशियार होते हैं

बेमुरव्वती से जवाब दे देना , तल्ख़-ओ-नामतबु जवाब दे देना

फ़ी्याज़ आदमी, दे कर एहसान नहीं जताता मगर बादल बरसता है और गरजता भी है, सखी की सख़ावत एहसान रखने के लिए नहीं होती

۔ (کنایۃً) کسی کے انتظار میں دیر تک کھڑا رہنا۔ (ابن الوقت) غرض کوئی آدھے گھنٹے تک اسی طرح کھڑے سوکھا کھا کئے۔

खाना-पीना अलग नहीं लगता

व्यंगात्मक तौर पर शेखी बघारने वाले के संबंध में बोलते हैं जो आप तो किसी योग्य न हो और बुज़ुर्गों की बातों पर घमंड करे

अहंकार टूटना, ग़ुरूर टूटना, घमंड जाता रहना

डींग मारना, अपनी प्रशंसा स्वयं करना, इतराना

दुबला-पतला होने के अतिरिक्त भी बहुत खाता है

धीरे-धीरे तरक़्क़ी होती है

लालच करना अच्छा नहीं होता, संतुष्टि और परिपूर्णता ग्रहण करना चाहिए, थोड़ा खाने से आदमी स्वस्थ रहता है

घमंड जाता रहना, अपमान या अनादर होना

ज़िद में आ जाना

तकरार अच्छे काम की भी अच्छी नहीं होती (उसकी निंदा में प्रयुक्त जो मौक़ा बे मौक़ा वक़्त ना वक़्त अपनी बात की तकरार करता रहे

तकरार अच्छे काम की भी अच्छी नहीं होती (उसकी निंदा में प्रयुक्त जो मौक़ा बे मौक़ा वक़्त ना वक़्त अपनी बात की तकरार करता रहे

ऐसा व्यक्ति जो सदा साथ साथ रहता हो। साथी। संगी।

शेखी तो बहुत है पास कुछ नहीं

इंतज़ार में रखने से इनकार कर देना बेहतर है

सखी की मुश्किल आसान है , सखी की आक़िबत सुधर जाती है

(ओ) घमंड जाता रहना, ग़रूर ख़त्म होना

आशा जगाना, आशा भरी बातें कहना, साहस पैदा करना, निराश लोगों की ढारस बढ़ाना, टूटे दिल वालों को खुश कर देना