खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ादिम" शब्द से संबंधित परिणाम

बेगाना

जिससे आत्मीयता पूर्ण जान-पहचान, परिचय या संबंध न हो, जो अपना न हो, अजनबी, अनजान, अस्वजन, अपरिचित, पराया, ग़ैर आदमी

बेगाने

अजनबी

बिगाने

بگانا (رک) مغیرہ صورت اور جمع ؛ ترکیب میں مستعمل

बेगाना बनाना

alienate, put at a distance

बेगाना-वश

बेगानों की तरह रहने वाला, मेल-जोल न रखने वाला, अनजान की तरह

बेगाना-वार

बेगानों की तरह जैसे कभी की जान-पहचान ही न हो, उत्साह के बिना, बेदिली से, उपरिचितों की तरह

बेगाना-वज़ा'

of unfamiliar or alien manners

बेगाना-रवी

बेनियाज़ी, बिना संबंध के

बेगाना-ख़ू

बेगानों-जैसा व्यवहार करने वाला, मेल-जोल न रखने वाला

बेगाना-मनिश

رک : بیگانہ خو.

बेगाना-वज़'ई

estranged, alienated manner

बेगाना-सिफ़त

बेगाना-ख़ौफ़ी

अनजान लोगों से डरना, नए लोगों से खौफ़ खाना

बेगानगी

अपरिचय, बेगाना होने की अवस्था या परायापन, बेगाना होने का भाव, बेगानापन, अस्वजनता, अनजानपन, ज्ञान का न होना, बेइल्मी

बेगाना-ए-'अहद-ए-वफ़ा

stranger to the promise of constancy

बेगाना-ए-नफ़'-ओ-ज़रर

indifferent to profit and loss

बेगानापन

विचित्रता, बेताल्लुक़ी, विलक्षणता, अलगाव की भावना, अन्य संक्रामण

बेगाने बरदे आज़ाद करना

दूसरे के माल से उदारता और दान करना

बेगाने भरोसे पे खेला जुवा आज न मुवा कल मुवा

जो ग़ैर के भरोसे पर कोई काम करता है वो बहुत जल्द तबाह होजाता है

बे-गाना-ए-दो-'आलम

stranger to, unaware of the two worlds

बिगाने कारन लूली तोड़े तान

फ़ायदा किसी को हो और ख़ुशी मनाए

बेगाना-ए-'आलम

stranger to the world

बेगानी

बेगाना का स्त्री

बेगाने फ़ुलाने पर शिक्रा पाला

ग़ैर के भरोसे पर काम उठाया

बे-गाने भरोसे खेला जुवा, आज नहीं तो कल मुवा

दूसरे के भरोसे पर काम करने वाला सदैव ख़राब एवं बरबाद होता है

बगना

गमन करना, जाना

बगोना

नष्ट करना, बिगाड़ना, ख़राब करना

बगाना

टहलाना, सैर कनाना, घुमाना-फिराना

begonia

जिन्स बगोनया का कोई पौदा जिस के शोख़ रंग सुपले और कटोरी के कनगरे होते हैं, पत्तियां नहीं होतीं।

begone

भाग यहाँ से

बगनी

एक किस्म की हल्के नशा वाली शराब, अनाज या फलों से निकाली गई शराब

बगेनी

رک : بگینی

बेगनी

رک : بیگ جس کی یہ تانیث ہے ، تنہا مستعمل نہیں (رک : اردا بیگنی)

बैगनी

बैंगन के रंग का

बिगाना

stranger

बेगोनिया

एक पौधा जिसके पत्ते और फूल अधिक ख़ूबसूरत होते हैं, मगर ख़ुशबू नहीं होती

बिगानी

غیر کی ، دوسرے کی پرائی

बेगुनी

एक प्रकार की सुराही

bagnio

हम्माम या ग़ुस्ल घर

beguine

जज़ाइर ग़र्ब-उल-हिंद का एक मक़बूल रक़्स।

बैंगनी

बैगनी, बैंगन के रंग से मिलता हुआ रंग, बैंगन के रंग का, लाली लिए हुए नीला रंग

वफ़ा-बेगाना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, नमक हराम, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

मा'ना-बेगाना

new idea never before discussed or introduced (in some literary composition)

ख़ातिर-बेगाना

कम ध्यान होना, स्वभाव में रुचि न होना, उखड़ा-उखड़ा मन

ख़्वेश-ओ-बेगाना

अपने और पराए, रिश्तेदार

सब्ज़ा-ए-बेगाना

जंगली घास, वो घास जो अपने-आप उगे

गुल-ए-बेगाना

वह फूल जो घास में खिलता और बेकार होता है, जंगली फूल, स्वयं उगने और बढ़ने वाला फूल

यगाना-ओ-बेगाना

अपना-पराया, आश्ना-ना-आशना, परिचित-अपरिचित (संकेतात्मक) हर एक, सब

आश्ना-ए-मा'नी-ए-बेगाना

one who knows the other reality, meaning of others

याद से बेगाना कर देना

किसी वस्तु या व्यक्ति की तरफ़ से ख़्याल या केंद्रित ध्यान को हटा देना, याद न रहने देना

होश-ओ-हवास से बेगाना होना

बेहोश हो जाना, सहज न होना

बिगानी आस , फ़ित ओपास

पुराने भरोसे पर नहीं देना चाहिए

चिट्ठी न परवाना मार खाएँ मुल्क बेगाना

हुकूमत की बदइंतिज़ामी और हाकिम की ग़फ़लत से बदमाश ख़्वाहमख़्वाह लागों को लौटते फिरते हैं

खाया सो अपना, रहा सो बेगाना

इंसान जो ख़र्च करे उस का अपना होता है, उसके मर जाने पर दूसरे उस का माल खाएँगे या ख़र्च करेंगे

बिगोने फिरना

رک : بگونا (۲)

बेगानी आस, नित उपास

दूसरों पर भरोसा करने वाला अथवा आश्रित रहने वाला सदैव भूखा रहता है

बिगानी खेती पर झींगर नाचे

पराए माल पर फ़ख़र करने या शेखी बघारने या बेजा तसर्रुफ़ करने के मौक़ा पर मस्तमाल

अपना-बिगाना

رک : "اپنا بیگانہ"

पूत बिगाने चूमिए मुँह रालों भरिये

पराई औलाद पर मेहनत करनी रायगां जाती है

जाड़े की मार भारी रज़ाई या बेगानी जाई

रुक : जाड़ा रवी से जाता है या दवे से

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ादिम के अर्थदेखिए

ख़ादिम

KHaadim•خادِم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: ख़ुद्दाम

मूल शब्द: ख़दम

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-द-म

ख़ादिम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

वह जो ख़िदमत या सेवा करता हो, नौकर, दास, सेवक
उदाहरण • महापदम कबीर का ख़ादिम था
मुसलमानों में दरगाह का अधिकारी और रक्षक, मजाविर
किसी में दृढ़ विश्वास रखने वाला, श्रद्धालु, भक्त
हिजड़ा, ना-मर्द, नपुंसक

शे'र

दौर आया है अजब 'अंजुम' यहाँ हुश्यार-बाश

ज़ाग़ है मख़दूम और ख़ादिम यहाँ शहबाज़ है

मुश्ताक़ अंजुम

वक़्फ़ है उस के लिए जान-ए-अज़ीज़

काबे के ख़ादिम ओ शैदाई की

मौलाना मोहम्मद अली जौहर

क्यूँकर मलक कहूँ कि मलक ख़ादिम आप के

हैं वो बशर कि मलती हैं ख़ैरुल-बशर से आप

इमदाद अली बहर

English meaning of KHaadim

Noun, Masculine, Singular

domestic servant, servant, attendant
Example • Mahapadam Kabir ka khadim tha
a servant in charge of a mosque or shrine
one who has charge of a religious bequest or endowment
having firm belief in someone, devotee, faithful
an eunuch

خادِم کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

خدمت گار، خدمت کرنے والا، ملازم، نوکر، کارگزار، کارکن
مثال • مہاپَدم کبیر کا خادم تھا
(متکلم کے لیے) عجز کے موقع پر
کسی درگاہ یا معبد کی خدمت کرنے والا، مجاوِر
عقیدت مند، معتقد، جاں نثار
خواجہ سرا، ہجڑا، نامرد، زنخا

Urdu meaning of KHaadim

Roman
Urdu

Khidamatgaar, Khidmat karne vaala, mulaazim, naukar, kaaraguzaar, kaarkun
(mutakallim ke li.e) ajuz ke mauqaa par
kisii dargaah ya maabad kii Khidmat karne vaala, mujaavir
aqiidatmand, motqid, jaannisaar
Khavaajaasraa, hij.Daa, naamard, zanKhaa

ख़ादिम के पर्यायवाची शब्द

तिलाम हवारी चेरा टुकड़-ख़ोर क़ुली शागिर्द चेला फ़रमाँ-बरदार इता'अत-शि'आर मुलाज़िम टहल्वा अहक़र बंदा ख़िदमती 'अक़ीदत-मंद मुत्तबे' ग़ुलाम मुरीद दास मुतकल्लिम लौंडी-बच्चा पेश-ए-ख़िदमत आस्तान-बोस मुंक़ाद नियाज़-मंद सेवक चाकर मो'तक़िद मुती' मुतवल्ली परस्तंदा बंदा-ए-दरगाह ख़िदमत-गुज़ार मुलाज़मा ख़ाना-ज़ाद पेश-रौ ख़िदमत-गार कनीज़-ज़ादा हाशिया-बरदार नौकर परस्तार कारिंदा इरादत-मंद 'अब्द कार-गुज़ार

ख़ादिम के विलोम शब्द

आग़ा शैख़ नाथ ख़ुदावंद वारिस सरकार आक़ा सरबराह अफ़सर सरदार सरताज साहिब निगराँ साईं मुहतमिम ख़्वाजा मुर्शिद हाकिम क़ाइद स्वामी मालिक बादशाह सरकर्दा सर-बर-आवुर्दा

ख़ादिम के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122

आदिम क़ादिम नादिम हादिम

ख़वादिम मख़ादिम मुसादिम

मुतक़ादिम मुतसादिम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़ादिम के यौगिक शब्द

ख़ादिम-उत-तलबा ख़ादिम-उल-ख़ुद्दाम ख़ादिम-उल-हरीमैनिश-शरीफ़ैन ख़ादिम-ए-आस्ताना ख़ादिम-ए-दरगाह ख़ादिम-ए-पीर ख़ादिम-ए-सिपिह्र दो-ख़ादिम हब्शी-ओ-रूमी

खोजे गए शब्द से संबंधित