Search results

Saved words

Showing results for "katba"

katba

epitaph, inscription

katba-naviisii

(کتابت) کتبہ لکھنا ، کتبہ نگاری.

sa.ngii-katba

پتھر کی سل پر کندہ کی ہوئی تحریر

Meaning ofSee meaning katba in English, Hindi & Urdu

katba

कत्बाکَتْبَہ

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: k-t-b

English meaning of katba

Noun, Masculine

कत्बा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह पत्थर जो किसी इमारत या क़ब्र पर लगाया जाता है, और जिसमें मकान आदि बनने का विवरण या मरनेवाले का नाम और उसके मरने की तारीख आदि दी जाती है, शिलालेख, अंतर्लेख, अभिलेख

    उदाहरण कत्बे भी उनके ऐसे नादिर और ख़ुशख़त कि उनको देख कर इंसान दुरूद भेजे

  • तख़्ती, आलेख, लेख

کَتْبَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ عبارت جو کسی عمارت یا قبر پر بطور یادگار تحریر یا کندہ ہو

    مثال کتبے کھدوائے ہیں ، نقشہ جات جو استدلالات کتاب میں داخل ہونگے بنوائے ہیں. (۱۸۶۹ ، مسافرانِ لندن ، ۲۴۶) جو کتبے ہیں اُن کی عبارتوں سے صاف معلوم ہوتا ہے کہ لکھنے والے کو رند اوستا سے کہیں زیادہ بائبل پر عبور ہے. (۱۹۲۸ ، خطوطِ محمد علی ، ۱۹۱)

  • کتابہ، تختی، لوح

Urdu meaning of katba

Roman

  • vo ibaarat jo kisii imaarat ya qabr par bataur yaadgaar tahriir ya kundaa ho
  • kitaaba, taKhtii, lauh

Synonyms of katba

Rhyming words of katba

Interesting Information on katba

کتبہ اول مفتوح، دوم ساکن، کسی عمارت یا مزارپر لکھی ہوئی عبارت کو کہتے ہیں۔ عموماً ایسی عبارت میں عمارت یا صاحب مزار کی تاریخ، یا کچھ کوائف و توصیف درج ہوتے ہیں۔ یہ لفظ اصلاً نہ فارسی ہے نہ عربی ہے۔ زیادہ تفصیل میں جانے کی ضرورت نہیں۔ صرف یہ جان لینا کافی ہے کہ یہ لفظ فارسی ہی لفظ کی طرح اردو میں برتا جاتا ہے۔ مثلاًـ: ’’کتبۂ مزار‘‘۔ اسی طرح، ’’کتبہ نویس‘‘ بھی مستعمل ہے اور جمع کے طور پر’’کتبات‘‘ بھی بولا جاتا ہے۔ انیسویں صدی تک اس لفظ کو فارسی عربی کے ساتھ مرکب نہیں کرتے تھے۔ جن معنی میں ہم ’’کتبہ‘‘ بولتے ہیں ان معنی کے لئے فارسی میں ’’کتابہ‘‘ رائج ہے۔ ’’کتبہ‘‘ کوآج کل بعض لوگ اول مضموم بولتے ہیں، یہ غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

katba

epitaph, inscription

katba-naviisii

(کتابت) کتبہ لکھنا ، کتبہ نگاری.

sa.ngii-katba

پتھر کی سل پر کندہ کی ہوئی تحریر

Showing search results for: English meaning of qatba

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (katba)

Name

Email

Comment

katba

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone