angry, annoyed

تیز طرار اورچالاک چور، مشاق چور

رک: بان٘کا.

خوش وضع، طرحدار

crooked, curved, rakish

= बणिक

small dagger of curved blade

being twisted, curvedness, crookedness

= बांँक

بون٘د ، نقطہ۔

new bride, bride

(رک) بنرا۔

tin, a white metal used to coat copper vessels

وہ بیل جس کی دم کے سرے پر بالوں کا گچھا نہ ہو یا بال معمول سے کم ہوں۔

-इसके बावजूद ।

رک : بینڈا

pointed end of spear

though, notwithstanding, although, nevertheless

though, notwithstanding, although, nevertheless, even though

تیر چلانے والا سپاہی

تیر چلانے والا سپاہی

طرح دار، وضع دار، چھیلا، اکھڑ

excessive fop

تھوڑا سا (بھی) صدمہ یا نقصان پہنچانا، ادنیٰ آزار دینا

تھوڑا سا (بھی) صدمہ یا نقصان پہنچنا، ادنیٰ آزار دینا

بد دعا، خدا کرے اسے سخت سزا ہو، اسے کاٹھ مارا جائے، خدا اس ظالم کو غارت کرے

سونے کی انگوٹھی میں پِیتل کا ٹان٘کا اس طرح ہے جیسے ماں بدچلن ہو بیٹا بان٘کا ہو.

مفلسی میں اِترانے کے موقع پر کہتے ہیں .

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

(قرآن مجید کی اٹھارھویں سورت الکہف کی آیت ۷۸ کا ایک جزو ہے) مجھ میں اور تم میں جدائی (حضرت موسیٰ علیہ السلام سے حضرت خضر علیہ السلام نے فرمایا تھا) ۔

بے سروسامان بانکے کی نسبت کہتے ہیں ؛ بے سروسامانی پر شیخی

جب بیوی گھر میں آئی تو سب اینٹھ نکل گئی.

بے سروسامان بانکے کی نسبت کہتے ہیں ؛ بے سروسامانی پر شیخی

کسی کا محنت سے پیدا کیا ہو مال جب بُری طرح خرچ ہو جاتا ہے تو سننے والا کہتا ہے .

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا ۔

طبیعت میں بان٘کپن ہونا .

مُفلس شوقین کی نسبت کہتے ہیں.

poor but proud or vain, penniless swell

دلّی کے بانکے چاہے کیسے غریب ہوں بن ٹھن کے نکلتے ہیں .