खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"करवाना" शब्द से संबंधित परिणाम

करवाना

= कराना

मुंतक़िल करवाना

एक जगह से दूसरी जगह पहुंचाना, तबादला करवाना

मुल्तवी करवाना

आइन्दा के लिए उठा रखना, किसी और वक़्त पर टालना

कुश्ती करवाना

arrange a wrestling bout

मंगनी करवाना

किसी के बारे में निर्णय करना, रिश्ता करना

मंज़ूर करवाना

मान्यता प्राप्त करना

रुजू' करवाना

दुआ करवाना

म्याऊँ करवाना

हामी भरवाना, हाँ में हाँ मिलाने पर आतुर करना

हँसी करवाना

तिरस्कार करवाना, बदनामी करवाना

मुत'आरफ़ करवाना

introduce

सुल्ह करवाना

रुक : सुलह करदेना

क़ुबूल करवाना

बात मनवा लेना, स्वीकार करवाना, बात या भेद उगलवाना

मुशर्रफ़ करवाना

do (one) some honour

मुतवज्जह करवाना

call or draw (someone's) attention (to)

शुद्धी करवाना

शुध्द करना, हिन्दू बनाना

मुलाक़ात करवाना

जान पहचान कराना, मेल मिलाप कराना, दोस्ती कराना, मेल जोल कराना, मिलाना

हाज़िर करवाना

make or cause someone to appear or be present

दाख़िला करवाना

کِسی تعلیمی یا تربیّتی اِدارے میں کِسی طالبِ علم کا نام درج کرانا .

मुसाफ़हा करवाना

मुसाफ़ा करना (रुक) का मुतअद्दी

क़ज़िय्या करवाना

दूसरों को लड़ा देना, झगड़ा कराना

चुप करवाना

silence, quieten, pacify or console (a crying child)

ख़राब करवाना

रुक : ख़राब करना मानी नंबर २. जिस का ये मुतअद्दी अलमतादी है

नीलाम करवाना

नीलाम करना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी, किसी के ज़रीये नीलाम कराना

मिलाप करवाना

रब्त ज़बत क़ायम कराना, ताल्लुक़ जोड़ना, हम आहंगी पैदा करवाना

ख़लास करवाना

خلاص کرنا (رک) کاتعدبہ ، کسی کو کسی اور کے ہاتھوں خلاص کرانا .

कोर्ट करवाना

क़ुरक़ में दिलवा देना, क़ुरक़ करा देना

हेटी करवाना

अपमान करवाना, बदनामी करना, हँसी उड़वाना

हूट करवाना

(किसी कार्य या बुरे प्रदर्शन के कारण) स्वयं पर टिप्पणी करवाना, स्वयं के विरुद्ध हुल्लड़ मच्वना U2H translate Method Index was outside the bounds of the array.

क़लम करवाना

कटवाना, छँटवाना

फ़्रेम करवाना

लकड़ी आदि का चौखट लगवाना

मनादी करवाना

ढिंडोरा पिटवाना, ऐलान करवाना

महज़र करवाना

मह्ज़र करना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी, मह्ज़र लिखवाना

हम्माम करवाना

نہلانا، غسل کروانا.

मीलाद करवाना

पवित्र पैगंबर (स०) के जन्म के उपलक्ष्य में सभा आयोजित करना, मिलाद शरीफ़ पढ़वाना

ज़नाना करवाना

पर्दा कराना, मर्दों को हटा देना

दाग़ करवाना

दाग़ करना (रुक) का तादिया

निशस्त बरख़ास्त करवाना

बीमार को उठना बैठना करवाना, चलाना फिराना

हड़ताल करवाना

हड़ताल करना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी , हड़ताल का सबब बनना, किसी को हड़ताल पर तैयार करना

क़ुरआन ख़त्म करवाना

ईसाल-ए-सवाब की ग़रज़ से पूरा क़ुरआन पढ़वाना

नक़्शा पास करवाना

भवन निर्माण से पूर्व संबंधित विभाग से भवन का प्रारूप स्वीकृत कराना

कहा सुना मु'आफ़ करवाना

रुक : कहा सुना बख़्शवाना

हाथ क़लम करवाना

हाथ कटवाना, शर्त में हारने के बाद हाथ कटवाना

दम करवाना

دم کرنا (رک) کا متعدی ؛ جھڑوانا ؛ کسی عامل یا بزرگ سے منتر یا دُعا کرانا.

तौबा करवाना

bring one on one's knees

नौकर करवाना

किसी को मुलाज़मत पर मुक़र्रर करवाना, रोज़गार पर लगवाना, नौकरी दिलाना

भोग करवाना

بھوگ کرنا (رک) کا تعدیہ .ق

हतक करवाना

بے عزتی کروانا ؛ ہتک کا موقع دینا ۔

हजामत करवाना

حجامت کرنا (رک) کا تعدیہ ؛ پچھنے لگونا ، بھری سین٘گی کھن٘چوانا .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में करवाना के अर्थदेखिए

करवाना

karvaanaa•کَرْوانا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 222

करवाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • = कराना
  • किसी को किसी कार्य में प्रवृत्त करना
  • कोई कार्य किसी अन्य से कराना।

शे'र

देखो तुम अपने कच्चे दर-ओ-दीवार को पक्का मत करवाना

शहर में जब भी आएँगे हम तो तुम्हारे घर ही क़याम करेंगे

फ़रहत एहसास

उसे ये घर समझने लग गए हैं रफ़्ता रफ़्ता

परिंदों से क़फ़स आमादा करवाना पड़ेगा

ज़ुल्फ़िक़ार आदिल

English meaning of karvaanaa

Transitive verb

  • cause to do, cause to make, get something done, have made
  • (vul.) submit to sexual act

کَرْوانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • کرنا کا متعدی المتعدی، کرانا
  • مجامعت کرانا

Urdu meaning of karvaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • karnaa ka mutaddii alamtaadii, karaana
  • mujaamat karaana

करवाना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

कहा सुना मु'आफ़ करवाना

रुक : कहा सुना बख़्शवाना

नौकर करवाना

किसी को मुलाज़मत पर मुक़र्रर करवाना, रोज़गार पर लगवाना, नौकरी दिलाना

मंज़ूर करवाना

मान्यता प्राप्त करना

मीलाद करवाना

पवित्र पैगंबर (स०) के जन्म के उपलक्ष्य में सभा आयोजित करना, मिलाद शरीफ़ पढ़वाना

मुंतक़िल करवाना

एक जगह से दूसरी जगह पहुंचाना, तबादला करवाना

मुलाक़ात करवाना

जान पहचान कराना, मेल मिलाप कराना, दोस्ती कराना, मेल जोल कराना, मिलाना

और देखिए

करवाना के अंत्यानुप्रास शब्द

222 1222
चर्वाना परवाना भरवाना मरवाना
उतरवाना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

करवाना

= कराना

मुंतक़िल करवाना

एक जगह से दूसरी जगह पहुंचाना, तबादला करवाना

मुल्तवी करवाना

आइन्दा के लिए उठा रखना, किसी और वक़्त पर टालना

कुश्ती करवाना

arrange a wrestling bout

मंगनी करवाना

किसी के बारे में निर्णय करना, रिश्ता करना

मंज़ूर करवाना

मान्यता प्राप्त करना

रुजू' करवाना

दुआ करवाना

म्याऊँ करवाना

हामी भरवाना, हाँ में हाँ मिलाने पर आतुर करना

हँसी करवाना

तिरस्कार करवाना, बदनामी करवाना

मुत'आरफ़ करवाना

introduce

सुल्ह करवाना

रुक : सुलह करदेना

क़ुबूल करवाना

बात मनवा लेना, स्वीकार करवाना, बात या भेद उगलवाना

मुशर्रफ़ करवाना

do (one) some honour

मुतवज्जह करवाना

call or draw (someone's) attention (to)

शुद्धी करवाना

शुध्द करना, हिन्दू बनाना

मुलाक़ात करवाना

जान पहचान कराना, मेल मिलाप कराना, दोस्ती कराना, मेल जोल कराना, मिलाना

हाज़िर करवाना

make or cause someone to appear or be present

दाख़िला करवाना

کِسی تعلیمی یا تربیّتی اِدارے میں کِسی طالبِ علم کا نام درج کرانا .

मुसाफ़हा करवाना

मुसाफ़ा करना (रुक) का मुतअद्दी

क़ज़िय्या करवाना

दूसरों को लड़ा देना, झगड़ा कराना

चुप करवाना

silence, quieten, pacify or console (a crying child)

ख़राब करवाना

रुक : ख़राब करना मानी नंबर २. जिस का ये मुतअद्दी अलमतादी है

नीलाम करवाना

नीलाम करना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी, किसी के ज़रीये नीलाम कराना

मिलाप करवाना

रब्त ज़बत क़ायम कराना, ताल्लुक़ जोड़ना, हम आहंगी पैदा करवाना

ख़लास करवाना

خلاص کرنا (رک) کاتعدبہ ، کسی کو کسی اور کے ہاتھوں خلاص کرانا .

कोर्ट करवाना

क़ुरक़ में दिलवा देना, क़ुरक़ करा देना

हेटी करवाना

अपमान करवाना, बदनामी करना, हँसी उड़वाना

हूट करवाना

(किसी कार्य या बुरे प्रदर्शन के कारण) स्वयं पर टिप्पणी करवाना, स्वयं के विरुद्ध हुल्लड़ मच्वना U2H translate Method Index was outside the bounds of the array.

क़लम करवाना

कटवाना, छँटवाना

फ़्रेम करवाना

लकड़ी आदि का चौखट लगवाना

मनादी करवाना

ढिंडोरा पिटवाना, ऐलान करवाना

महज़र करवाना

मह्ज़र करना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी, मह्ज़र लिखवाना

हम्माम करवाना

نہلانا، غسل کروانا.

मीलाद करवाना

पवित्र पैगंबर (स०) के जन्म के उपलक्ष्य में सभा आयोजित करना, मिलाद शरीफ़ पढ़वाना

ज़नाना करवाना

पर्दा कराना, मर्दों को हटा देना

दाग़ करवाना

दाग़ करना (रुक) का तादिया

निशस्त बरख़ास्त करवाना

बीमार को उठना बैठना करवाना, चलाना फिराना

हड़ताल करवाना

हड़ताल करना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी , हड़ताल का सबब बनना, किसी को हड़ताल पर तैयार करना

क़ुरआन ख़त्म करवाना

ईसाल-ए-सवाब की ग़रज़ से पूरा क़ुरआन पढ़वाना

नक़्शा पास करवाना

भवन निर्माण से पूर्व संबंधित विभाग से भवन का प्रारूप स्वीकृत कराना

कहा सुना मु'आफ़ करवाना

रुक : कहा सुना बख़्शवाना

हाथ क़लम करवाना

हाथ कटवाना, शर्त में हारने के बाद हाथ कटवाना

दम करवाना

دم کرنا (رک) کا متعدی ؛ جھڑوانا ؛ کسی عامل یا بزرگ سے منتر یا دُعا کرانا.

तौबा करवाना

bring one on one's knees

नौकर करवाना

किसी को मुलाज़मत पर मुक़र्रर करवाना, रोज़गार पर लगवाना, नौकरी दिलाना

भोग करवाना

بھوگ کرنا (رک) کا تعدیہ .ق

हतक करवाना

بے عزتی کروانا ؛ ہتک کا موقع دینا ۔

हजामत करवाना

حجامت کرنا (رک) کا تعدیہ ؛ پچھنے لگونا ، بھری سین٘گی کھن٘چوانا .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (करवाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

करवाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2