खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"करनी ही संग जात है, जब जाय छूट सरीर, कोई साथ न दे सके, मात पिता सत बीर" शब्द से संबंधित परिणाम

माला

एक तरह की चीजों का निरन्तर चलता रहने वाला क्रम। जैसे-पुस्तक माला।

मा'ला

बुलंदी, ऊँचाई

mile

मील

मिला

मिलना क्रिया का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त, जैसे: मिला-जुला, मिला देना

मिले

associated, attached, gained, met, meet

मिलाओ

एक चीज़ में दूसरी की मिलावट, खोट, मिलावट

मिली

met

मिलाई

जाति से निकाले हुए लोगों को फिर से जाति में मिलाया जाना

माला यनहल

जो हल न हो सके

माला जपना

परमेश्वर का पाठ करना, तस्बीह का पाठ करना, ध्यान का पाठ करना

माला-माल

बहुत अधिक, अत्यधिक, प्रचुर

माला फेरना

जपमाला पढ़ना, जप करना, परमेश्वर का पाठ करना, सुमिरन जपना या माला जपना, ध्यान का पाठ करना, भजन करना

माला पिरोना

मोती या फूलों वग़ैरा में धागा डाल कर हार बनाना

माला-फल

एक पेड़ जिस के बीजों की माला या तस्बीह बनती है, रुद्राक्ष

माला-माली

مالا مال ہونے کی حالت ، خوشحالی ، دولتمندی.

माला फिराना

रुक : माला जपना

माला-कना

ज़हरीली मकड़ी की एक प्रकार जिसके काटने से बेहोशी तारी होती है, काटी हुई जगह लाल हो कर फट जाती है, उसके ज़हर की कोई दवा नहीं

माला-माल करना

enrich

मा-लाबुदी

आवश्यक, ज़रूरी

मा-ला-या'नी

foolish, meaningless

मा-ला-युताक़

जिसकी शक्ति न हो, ऐसा काम जो बस से बाहर हो,, बस से बाहर का काम, वह काम जो न हो सके

मा-ला-यल्ज़म

جو لازم نہ ہو، جو ضروری نہ ہو.

मा-ला-यन्हल

वह समस्या जो हल न हो सके, असाध्य

मा-ला-तख़य्युल

۔(ع)صفت ۔جو حل نہ ہوسکے ۔اول مسئلہ جو ناقابل حل ہو۔

male

नरीना

मलाई

मलने का पारिश्रमिक या मजदूरी। स्त्री० [देश॰] १. वह गाढ़ा चिकना अंश जो दूध उबालने पर उसके ऊपर जमने और तैरने लगता है। दूध की साढ़ी। क्रि० प्र०-आना।-जमना।-पड़ना। २. किसी चीज का उत्तम सार भाग। पुं० दूध की मलाई या साढ़ी की तरह का सफेद रंग जिसमें कुछ हलकी बादामीयत भी रहती है।

मौला

उत्तरी भारत में होनेवाली एक प्रकार की बेल जिसकी पत्तियाँ एक बालिश्त तक लंबी होती हैं

मौलाई

मौला से संबंधित या संबद्ध, मेरे स्वामी, मेरे दाता

मेले

सैर, तमाशा, तफ़रीह, उर्स, किसी मंदिर या तीर्थ पर लोगों का इजतिमा

मेला

उत्सव त्योहार आदि के समय होने वाला जमावड़ा, भीड़भाड़, समागम, हुजूम, ठेला, वो जगह जहां बहुत सारे लोग या आम लोग जमा हों, किसी ख़ास जगह पर आम लोगों का इकट्ठा होना, मंदिर या तीर्थस्थल पर लोगों का जमावड़ा, एक पशु बाजार, ऐसा स्थान जहाँ लोग विशेष तिथियों को बिक्री या प्रदर्शनी के लिए जानवरों या अन्य वस्तुओं को ले जाते हैं

melia

मेला

ईद का दिन, ख़ुशी मनाने का दिन, उत्सव, देव-दर्शन आदि के अवसरों पर बहुत से लोगों का किसी स्थान पर एक साथ होनेवाला जमाव, वस्तुओं, विशेषतः चौपायों के क्रय-विक्रय के निमित्त किसी विशिष्ट स्थान पर तथा किसी विशिष्ट ऋतु में होने वाला व्यापारियों का जमावड़ा, जैसे-ददरी या हरिद्वार का मेला, पद-मेला-ठेला।

मेली

प्रसव के समय प्रसूता स्त्री को विशेष प्रकार से हिलाने-डुलाने की क्रिया

मैले

मलिन, मैला, गंदा, अस्वच्छ, गलीज, गू, विष्टा, कूड़ाकर्कट

मैला

dirty

मैली

dirty

मैला

رک: مَیلا؛ (زراعت) کوڑا کرکٹ، گندگی وغیرہ جو کھاد میں ملائی جاتی ہے.

मालौ

(موسیقی) ایک راگنی کا نام۔

माली

बाग को सींचन और पौधों की ठीक स्थान पर लगानेवाला पुरुष । वह जो पौधों को लगाने और उनकी रक्षा करने की विद्या जानता और इसी का व्यवसाय करता हो

मुल्ला

मकतब में छोटे बच्चों को पढ़ानेवाला मुसलमान शिक्षक

मुल्लो

प्रलोभन पक्षी, वो परिंदा (प्रायः उल्लू) जिसके हाथ पांव बांध कर लासा लगा कर जाल में डाल देते हैं ताकि ऊपर से परिंद (बाज़ आदि) उसे देख कर आ फंसे, मुल्ला

mule

ख़च्चर

milieu

माहौल

moile

छूत

mole

जासूस

melee

अफ़रा-तफ़री

मूलू

(موسیقی) سینگ کی بنی ہوئی ترئی، جو اکثر فقیر بجاتے ہیں، ناقوس، سنکھ

मूला

मूल नामक नक्षत्र, सतावर, एक नछत्तर का नाम, ज़मीन, शतावर

मलई

नदी के किनारे की उपजाऊ भूमि जिसमें चारा और घास प्रचुर मात्रा में पैदा होती है, नदी के किनारे की बाढ़-निर्मित भूमि

mêlée

हंगामा

मल्लो

रीछ, भालू

मुलाई

office or profession of religious teacher or mullah

मूली

रँगा हुआ सूत जो पूजा आदि में प्रयोग होता है

मुली

رک : ُمولی جو زیادہ مستعمل ہے ۔

mali

माली, बाग़बान [हिंद]

mealie

जुनूबी अफ़्रीक़ा (उमूमन जमा में ) भट्टा, मकई।

मल्ली

मल्लिका।

'अमला

कार्यालय या संस्था में किसी बड़े अधिकारी के साथ काम करने वाले लोगों का समूह, कर्मचारियों का समूह, कचहरी या दफ्तर में काम करने वाला, स्टाफ़, मुंशी, कलर्क

'अमाला

वेतन के अलावा कुछ मुआवज़ा, भत्ता, अलाउंस

मला

رک : ملا نیز تحتی الفاظ ؛ اشراف کی جماعت

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में करनी ही संग जात है, जब जाय छूट सरीर, कोई साथ न दे सके, मात पिता सत बीर के अर्थदेखिए

करनी ही संग जात है, जब जाय छूट सरीर, कोई साथ न दे सके, मात पिता सत बीर

karnii hii sang jaat hai, jab jaa.e chhuuT sariir, ko.ii saath na de sake, maat pitaa sat biirکرنی ہی سنگ جات ہے، جب جائے چھوٹ سریر، کوئی ساتھ نہ دے سکے، مات پتا ست بیر

कहावत

करनी ही संग जात है, जब जाय छूट सरीर, कोई साथ न दे सके, मात पिता सत बीर के हिंदी अर्थ

  • मनुष्य के मरने पर उसके कर्म ही साथ जाते हैं, माँ-बाप, भाई या कोई कितना भी सज्जन या प्रिय व्यक्ति हो कोई साथ नहीं जाता

کرنی ہی سنگ جات ہے، جب جائے چھوٹ سریر، کوئی ساتھ نہ دے سکے، مات پتا ست بیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • موت کے بعد انسان کے اعمال ہی اس کے ساتھ جاتے ہیں اور کوئی ساتھ نہیں دیتا خواہ وہ والدین ہوں، بھائی، یا کوئی نیک اور عزیز شخص ہو

Urdu meaning of karnii hii sang jaat hai, jab jaa.e chhuuT sariir, ko.ii saath na de sake, maat pitaa sat biir

  • Roman
  • Urdu

  • maut ke baad insaan ke aamaal hii is ke saath jaate hai.n aur ko.ii saath nahii.n detaa Khaah vo vaaladain huu.n, bhaa.ii, ya ko.ii nek aur aziiz shaKhs ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

माला

एक तरह की चीजों का निरन्तर चलता रहने वाला क्रम। जैसे-पुस्तक माला।

मा'ला

बुलंदी, ऊँचाई

mile

मील

मिला

मिलना क्रिया का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त, जैसे: मिला-जुला, मिला देना

मिले

associated, attached, gained, met, meet

मिलाओ

एक चीज़ में दूसरी की मिलावट, खोट, मिलावट

मिली

met

मिलाई

जाति से निकाले हुए लोगों को फिर से जाति में मिलाया जाना

माला यनहल

जो हल न हो सके

माला जपना

परमेश्वर का पाठ करना, तस्बीह का पाठ करना, ध्यान का पाठ करना

माला-माल

बहुत अधिक, अत्यधिक, प्रचुर

माला फेरना

जपमाला पढ़ना, जप करना, परमेश्वर का पाठ करना, सुमिरन जपना या माला जपना, ध्यान का पाठ करना, भजन करना

माला पिरोना

मोती या फूलों वग़ैरा में धागा डाल कर हार बनाना

माला-फल

एक पेड़ जिस के बीजों की माला या तस्बीह बनती है, रुद्राक्ष

माला-माली

مالا مال ہونے کی حالت ، خوشحالی ، دولتمندی.

माला फिराना

रुक : माला जपना

माला-कना

ज़हरीली मकड़ी की एक प्रकार जिसके काटने से बेहोशी तारी होती है, काटी हुई जगह लाल हो कर फट जाती है, उसके ज़हर की कोई दवा नहीं

माला-माल करना

enrich

मा-लाबुदी

आवश्यक, ज़रूरी

मा-ला-या'नी

foolish, meaningless

मा-ला-युताक़

जिसकी शक्ति न हो, ऐसा काम जो बस से बाहर हो,, बस से बाहर का काम, वह काम जो न हो सके

मा-ला-यल्ज़म

جو لازم نہ ہو، جو ضروری نہ ہو.

मा-ला-यन्हल

वह समस्या जो हल न हो सके, असाध्य

मा-ला-तख़य्युल

۔(ع)صفت ۔جو حل نہ ہوسکے ۔اول مسئلہ جو ناقابل حل ہو۔

male

नरीना

मलाई

मलने का पारिश्रमिक या मजदूरी। स्त्री० [देश॰] १. वह गाढ़ा चिकना अंश जो दूध उबालने पर उसके ऊपर जमने और तैरने लगता है। दूध की साढ़ी। क्रि० प्र०-आना।-जमना।-पड़ना। २. किसी चीज का उत्तम सार भाग। पुं० दूध की मलाई या साढ़ी की तरह का सफेद रंग जिसमें कुछ हलकी बादामीयत भी रहती है।

मौला

उत्तरी भारत में होनेवाली एक प्रकार की बेल जिसकी पत्तियाँ एक बालिश्त तक लंबी होती हैं

मौलाई

मौला से संबंधित या संबद्ध, मेरे स्वामी, मेरे दाता

मेले

सैर, तमाशा, तफ़रीह, उर्स, किसी मंदिर या तीर्थ पर लोगों का इजतिमा

मेला

उत्सव त्योहार आदि के समय होने वाला जमावड़ा, भीड़भाड़, समागम, हुजूम, ठेला, वो जगह जहां बहुत सारे लोग या आम लोग जमा हों, किसी ख़ास जगह पर आम लोगों का इकट्ठा होना, मंदिर या तीर्थस्थल पर लोगों का जमावड़ा, एक पशु बाजार, ऐसा स्थान जहाँ लोग विशेष तिथियों को बिक्री या प्रदर्शनी के लिए जानवरों या अन्य वस्तुओं को ले जाते हैं

melia

मेला

ईद का दिन, ख़ुशी मनाने का दिन, उत्सव, देव-दर्शन आदि के अवसरों पर बहुत से लोगों का किसी स्थान पर एक साथ होनेवाला जमाव, वस्तुओं, विशेषतः चौपायों के क्रय-विक्रय के निमित्त किसी विशिष्ट स्थान पर तथा किसी विशिष्ट ऋतु में होने वाला व्यापारियों का जमावड़ा, जैसे-ददरी या हरिद्वार का मेला, पद-मेला-ठेला।

मेली

प्रसव के समय प्रसूता स्त्री को विशेष प्रकार से हिलाने-डुलाने की क्रिया

मैले

मलिन, मैला, गंदा, अस्वच्छ, गलीज, गू, विष्टा, कूड़ाकर्कट

मैला

dirty

मैली

dirty

मैला

رک: مَیلا؛ (زراعت) کوڑا کرکٹ، گندگی وغیرہ جو کھاد میں ملائی جاتی ہے.

मालौ

(موسیقی) ایک راگنی کا نام۔

माली

बाग को सींचन और पौधों की ठीक स्थान पर लगानेवाला पुरुष । वह जो पौधों को लगाने और उनकी रक्षा करने की विद्या जानता और इसी का व्यवसाय करता हो

मुल्ला

मकतब में छोटे बच्चों को पढ़ानेवाला मुसलमान शिक्षक

मुल्लो

प्रलोभन पक्षी, वो परिंदा (प्रायः उल्लू) जिसके हाथ पांव बांध कर लासा लगा कर जाल में डाल देते हैं ताकि ऊपर से परिंद (बाज़ आदि) उसे देख कर आ फंसे, मुल्ला

mule

ख़च्चर

milieu

माहौल

moile

छूत

mole

जासूस

melee

अफ़रा-तफ़री

मूलू

(موسیقی) سینگ کی بنی ہوئی ترئی، جو اکثر فقیر بجاتے ہیں، ناقوس، سنکھ

मूला

मूल नामक नक्षत्र, सतावर, एक नछत्तर का नाम, ज़मीन, शतावर

मलई

नदी के किनारे की उपजाऊ भूमि जिसमें चारा और घास प्रचुर मात्रा में पैदा होती है, नदी के किनारे की बाढ़-निर्मित भूमि

mêlée

हंगामा

मल्लो

रीछ, भालू

मुलाई

office or profession of religious teacher or mullah

मूली

रँगा हुआ सूत जो पूजा आदि में प्रयोग होता है

मुली

رک : ُمولی جو زیادہ مستعمل ہے ۔

mali

माली, बाग़बान [हिंद]

mealie

जुनूबी अफ़्रीक़ा (उमूमन जमा में ) भट्टा, मकई।

मल्ली

मल्लिका।

'अमला

कार्यालय या संस्था में किसी बड़े अधिकारी के साथ काम करने वाले लोगों का समूह, कर्मचारियों का समूह, कचहरी या दफ्तर में काम करने वाला, स्टाफ़, मुंशी, कलर्क

'अमाला

वेतन के अलावा कुछ मुआवज़ा, भत्ता, अलाउंस

मला

رک : ملا نیز تحتی الفاظ ؛ اشراف کی جماعت

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (करनी ही संग जात है, जब जाय छूट सरीर, कोई साथ न दे सके, मात पिता सत बीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

करनी ही संग जात है, जब जाय छूट सरीर, कोई साथ न दे सके, मात पिता सत बीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone