खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए" शब्द से संबंधित परिणाम

चोट

अस्त्र शस्त्र आदि के द्वारा किसो जोव पर किया जानेवाला लक्ष्य-भेदन या वार का आघात, महा-चोट खाली जाना, आघात या वार का चूक जाना, वार खालो जाना (किसी को) चोट बचाना, किसी के आघात या प्रहार को युक्ति से विफल करना, (आपस में) चोटें चलना, दोनों पक्षों का एक दूसरे पर मौखिक रूप से आघात या वार करना

चोट सहना

दुख या तकलीफ़ सहना

चोट पर

بالمقابل ، علی الرغم ، جواباً ، طنزاً

चोट भरी होना

वार का भरपूर होना, चोट का तीव्र होना

चोट-चपट

اکھاڑ پچھاڑ ؛ طنز ، طعن و تشنیع ؛ نقصان دہ کار روائی.

चोट-चपेट

injury, hurt, blow

चोट्टा

चोर, चुरानेवाला, उठाईगीर, उचक्का

चोट्टी

چوٹٹا (رک) کی تانیث ، چور عورت.

चोट आती जाती नज़र न आना

इस फुर्ती से चोट लगाना कि पता न चले

चोट-भरी

جن٘چی تلی اور نشانے پر پڑنے والی ضرب ، خالی نہ جانےوالا وار ، شدید حملہ .

चोट करना

ज़ख़्मी करना, हानि पहुंचाना, मारना, पीटना, मक्कारी दिखाना, चाल चलना

चोट लगना

चोट लगाना का अकर्मक

चोट रुकना

چوٹ روکنا (رک) کا لازم

चोट चलना

آپس میں نوک جھون٘ک ہونا ایک دوسرے پر طنز کرنا .

चोट पड़ना

मार लगना, चोट लगना, लड़ाई होना

चोट मारना

رک : چوٹ لگانا.

चोट रोकना

प्रतिद्वंदी के प्रहार रद्द करना, प्रहार को रोकना, आक्रमण या प्रहार को रद्द कर देना

चोट-फेट

घाव

चोट-लगाना

पीटना, वार करना

चोट खेलना

(जादूगर) प्रतिद्वंद्वी से साँप का या करतबी मुक़ाबला करना, प्रतिद्वंद्वी पर मंत्र फेंकना, टोना करना जिससे उसकी बोलने की शक्ति बंद हो जाए या उसे कोई दुख पहुँचे

चोट दुखना

शरीर में उस स्थान पर पीड़ा होना जहाँ चोट लगी हो

चोट कराना

چوٹ کرنا (رک) کا تعدیہ .

चोट्टी-चंबली

چوٹّی فقیرنی ، ذلیل ، آوارہ ، لچّی .

चोट उठाना

चोट सहन करना

चोट बचाना

किसी प्रहार को खाली करना, प्रतिद्वंद्वी के प्रहार को अपने ऊपर न पड़ने देना, प्रहार को टालना

चोट चलाना

चोट चलना (रुक) का तादिया

चोट-फेंट

घाव

चोट पर चोट

लगातार प्रहार, आघात पर आघात

चोट बाँधना

बचाव करना, रक्षा करना

चोट उभरना

दर्द या घाव का उत्पन्न होना

चोट चमकाना

नोट बदलना, धोखा देना

चोटो

बड़े बाल

चुटिया

शिखा चोटी, चुंदी

चोट उभर आना

दर्द या घाव का उत्पन्न होना

चोट आना

मार लगना, चोट आना, पीड़ा होना

चोट्टा-पन

چوٹّا (رک) کا اسم کیفیت ؛ دھاندلی ، بے ایمانی.

चोटेलना

ज़ख़्मी करना

चोट देना

चोट लगना, चोट मारना

चोट लेना

(धातु कार्य) घन या हथौड़े से चोट लगवाना

चोट पर रखना

लक्ष्य पर रखना, निशाने पर चढ़ाना

चोट पैदा करना

किसी के सामने दूसरे को पहुँचाना

चोटी पर पहुँचना

उन्नति हासिल करना, बहुत प्रसिद्ध होना

चोटियाना

मारने -पीटने आदि के लिए किसी की चोटी या सिर के बाल हाथ से पकड़ना

चोट लगी पहाड़ की और तोड़ें घर की सिल

शक्तिशाली से बस न चले तो घर वालों पर या बीवी पर क्रोध करें

चोट लगी पहाड़ की और तोड़ें घर की सील

शक्तिशाली से बस नहीं चलता, कमज़ोर को तंग करते हैं

चोट खाया

injured, bad

चोट खाना

गहरा दुख उठाना

चोटी का पसीना ऐड़ी को आना

बहुत ज़्यादा मेहनत करना, अत्यधिक परिश्रम करना

चोटें होना

चोटें चलना; मुक़ाबला होना, काम पड़ना

चोटी-कट

दास, वो व्यक्ति जो क़ाबू में हो

चोटी

किसी चीज़ के ऊपर का सिरा

चोटा

चोटी, जूड़ा

चोटें

injuries

चोटों

wounds

चोटटा-पन

رک : چوٹّا پن ، اچکاپن ، چوری کی عادت.

चोटी-फुल

बालों में लगाने का ज़ेवर

चोटी का होना

excel, be pre-eminent or unrivalled

चोट आठाना

मार सहन करना

चोटी करना

बाल सँवारना; चोटी बाँधना; सिंघार करना

चोटी कटना

बदनामी होना, बेआबरु होना, ज़लील-ओ-रुसवा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए के अर्थदेखिए

कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए

karghaa chho.D tamaashe ko jaa.e naahaq choT julaahaa khaa.eکَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے

कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए के हिंदी अर्थ

  • (दो सिपाही आपस में किसी शहर के कूचे में ख़ानाजंगी कर रहे थे एक जुलाहा ये ख़बर सुनते ही अपने करघे से उठ कर इस कूचे में आया और तमाश देखने लगा एक तलवार जो दूसरे के सर से एचटी तो जिला है के आ लगी) जब कोई शख़्स दूसरे की रेस कर के अपना काम छोड़ देता है तो नुक़्सान उठाता है

English meaning of karghaa chho.D tamaashe ko jaa.e naahaq choT julaahaa khaa.e

  • if a weaver goes to see row he comes back with a bloody nose, one should mind one's own business, poking nose in other people's row can cost dearly

کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (دو سپاہی آپس میں کسی شہر کے کوچے میں خانہ جنگی کر رہے تھے ایک جلاہا یہ خبر سنتے ہی اپنے کرگھے سے اُٹھ کر اس کوچے میں آیا اور تماش دیکھنے لگا ایک تلوار جو دوسرے کے سر سے اچٹی تو جلا ہے کے آ لگی) جب کوئی شخص دوسرے کی ریس کر کے اپنا کام چھوڑ دیتا ہے تو نقصان اٹھاتا ہے، یعنی اپنا کام چھوڑ کے اوروں کی ریس میں نقصان ہوتا ہے

Urdu meaning of karghaa chho.D tamaashe ko jaa.e naahaq choT julaahaa khaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • (do sipaahii aapas me.n kisii shahr ke kuuche me.n Khaanaajangii kar rahe the ek julaahaa ye Khabar sunte hii apne karghe se uTh kar is kuuche me.n aaya aur tamaash dekhne laga ek talvaar jo duusre ke sar se echTii to jilaa hai ke aa lagii) jab ko.ii shaKhs duusre kii res kar ke apnaa kaam chho.D detaa hai to nuqsaan uThaataa hai, yaanii apnaa kaam chho.D ke auro.n kii res me.n nuqsaan hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

चोट

अस्त्र शस्त्र आदि के द्वारा किसो जोव पर किया जानेवाला लक्ष्य-भेदन या वार का आघात, महा-चोट खाली जाना, आघात या वार का चूक जाना, वार खालो जाना (किसी को) चोट बचाना, किसी के आघात या प्रहार को युक्ति से विफल करना, (आपस में) चोटें चलना, दोनों पक्षों का एक दूसरे पर मौखिक रूप से आघात या वार करना

चोट सहना

दुख या तकलीफ़ सहना

चोट पर

بالمقابل ، علی الرغم ، جواباً ، طنزاً

चोट भरी होना

वार का भरपूर होना, चोट का तीव्र होना

चोट-चपट

اکھاڑ پچھاڑ ؛ طنز ، طعن و تشنیع ؛ نقصان دہ کار روائی.

चोट-चपेट

injury, hurt, blow

चोट्टा

चोर, चुरानेवाला, उठाईगीर, उचक्का

चोट्टी

چوٹٹا (رک) کی تانیث ، چور عورت.

चोट आती जाती नज़र न आना

इस फुर्ती से चोट लगाना कि पता न चले

चोट-भरी

جن٘چی تلی اور نشانے پر پڑنے والی ضرب ، خالی نہ جانےوالا وار ، شدید حملہ .

चोट करना

ज़ख़्मी करना, हानि पहुंचाना, मारना, पीटना, मक्कारी दिखाना, चाल चलना

चोट लगना

चोट लगाना का अकर्मक

चोट रुकना

چوٹ روکنا (رک) کا لازم

चोट चलना

آپس میں نوک جھون٘ک ہونا ایک دوسرے پر طنز کرنا .

चोट पड़ना

मार लगना, चोट लगना, लड़ाई होना

चोट मारना

رک : چوٹ لگانا.

चोट रोकना

प्रतिद्वंदी के प्रहार रद्द करना, प्रहार को रोकना, आक्रमण या प्रहार को रद्द कर देना

चोट-फेट

घाव

चोट-लगाना

पीटना, वार करना

चोट खेलना

(जादूगर) प्रतिद्वंद्वी से साँप का या करतबी मुक़ाबला करना, प्रतिद्वंद्वी पर मंत्र फेंकना, टोना करना जिससे उसकी बोलने की शक्ति बंद हो जाए या उसे कोई दुख पहुँचे

चोट दुखना

शरीर में उस स्थान पर पीड़ा होना जहाँ चोट लगी हो

चोट कराना

چوٹ کرنا (رک) کا تعدیہ .

चोट्टी-चंबली

چوٹّی فقیرنی ، ذلیل ، آوارہ ، لچّی .

चोट उठाना

चोट सहन करना

चोट बचाना

किसी प्रहार को खाली करना, प्रतिद्वंद्वी के प्रहार को अपने ऊपर न पड़ने देना, प्रहार को टालना

चोट चलाना

चोट चलना (रुक) का तादिया

चोट-फेंट

घाव

चोट पर चोट

लगातार प्रहार, आघात पर आघात

चोट बाँधना

बचाव करना, रक्षा करना

चोट उभरना

दर्द या घाव का उत्पन्न होना

चोट चमकाना

नोट बदलना, धोखा देना

चोटो

बड़े बाल

चुटिया

शिखा चोटी, चुंदी

चोट उभर आना

दर्द या घाव का उत्पन्न होना

चोट आना

मार लगना, चोट आना, पीड़ा होना

चोट्टा-पन

چوٹّا (رک) کا اسم کیفیت ؛ دھاندلی ، بے ایمانی.

चोटेलना

ज़ख़्मी करना

चोट देना

चोट लगना, चोट मारना

चोट लेना

(धातु कार्य) घन या हथौड़े से चोट लगवाना

चोट पर रखना

लक्ष्य पर रखना, निशाने पर चढ़ाना

चोट पैदा करना

किसी के सामने दूसरे को पहुँचाना

चोटी पर पहुँचना

उन्नति हासिल करना, बहुत प्रसिद्ध होना

चोटियाना

मारने -पीटने आदि के लिए किसी की चोटी या सिर के बाल हाथ से पकड़ना

चोट लगी पहाड़ की और तोड़ें घर की सिल

शक्तिशाली से बस न चले तो घर वालों पर या बीवी पर क्रोध करें

चोट लगी पहाड़ की और तोड़ें घर की सील

शक्तिशाली से बस नहीं चलता, कमज़ोर को तंग करते हैं

चोट खाया

injured, bad

चोट खाना

गहरा दुख उठाना

चोटी का पसीना ऐड़ी को आना

बहुत ज़्यादा मेहनत करना, अत्यधिक परिश्रम करना

चोटें होना

चोटें चलना; मुक़ाबला होना, काम पड़ना

चोटी-कट

दास, वो व्यक्ति जो क़ाबू में हो

चोटी

किसी चीज़ के ऊपर का सिरा

चोटा

चोटी, जूड़ा

चोटें

injuries

चोटों

wounds

चोटटा-पन

رک : چوٹّا پن ، اچکاپن ، چوری کی عادت.

चोटी-फुल

बालों में लगाने का ज़ेवर

चोटी का होना

excel, be pre-eminent or unrivalled

चोट आठाना

मार सहन करना

चोटी करना

बाल सँवारना; चोटी बाँधना; सिंघार करना

चोटी कटना

बदनामी होना, बेआबरु होना, ज़लील-ओ-रुसवा होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone