Dancing woman of gypsy tribe

gold, golden, asset, fortune, capital, property

جو پیدائیش سے کنچن ہو

clear water, transparent water

سونے کے رن٘گ کی شکل وصورت.

سونے کے رنگ کا جسم

a superior kind of rice which improves and turns yellow when kept for a few years

to be showered with money, be affluent

مذہب

سونا، طلا

woman of 'Kanchan' caste, lady dancer

رک : کنچنی، طوائف

(کھیل) پچیسی کا کھیل جس میں چوسر کی ایک فرد خارج کردی جائے ؛ چوپڑ کا درمیانی حصہ

کونچ (۲) کی جمع، پٹھے، تراکیب میں مستعمل.

مگدھ دیس اور کنچن پوری کا علاقہ تو اچھا ہے مگر زبان خراب ہے

کونچیں کاٹنا (رک) کا لازم.

cripple by cutting hamstring(s)

اچھا کام وہی ہے جس کا نتیجہ اچھا ہو جس کا نتیجہ برا ہو وہ کام بھی برا ہے

کنچنی

اتنا مارنا کہ کانچ نکل پڑے ، بہت مارنا ، سخت محنت لینا ، حد سے زیادہ پریشان کرنا

कूटना; माँड़ना; रौंदना; कुचलना।

to rip or tear, to lacerate

بجھانا

کان اُٹھنا ، توجّہ ؛ مراد : توجّہ کرنا .

کان کھڑے ہونا ؛ ہوشیار ہونا .

خسارہ اُٹھانا ، عاجز ہونا ، صدمہ برداشت کرنا .

to beat to a jelly

خسارہ اُٹھانا ، عاجز ہونا ، صدمہ برداشت کرنا .

قینچ کرنا (رک) کا لازم ، کٹنا.

بگڑ گیا، طاقت نہ رہی، تباہ حال ہو گیا.

کونچی جیسا ، بُرش کی طرح کا.