खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कमतरीन" शब्द से संबंधित परिणाम

आँसू

दुख, ख़ुशी या कष्ट के क्षणों में आँखों से बहने वाला पानी जैसा तरल पदार्थ, अश्रु

आँसू बहना

आँसूओ बहाना (रुक) का लाज़िम, आँसूओ जारी होना

आँसू बहाना

रोना, रोने का नाटक करना

आँसू का आबला

वह फफोला जो आँसूओं के ताप एवं बहुतायत से पड़ जाये

आँसू भरे होना

رونے کے قریب ہونا ، آن٘کھیں ڈبڈبائی ہونا (عموماً آن٘کھوں کے ساتھ) .

आँसू जारी होना

आँसू बहना का अकर्मक, रोना

आँसू ख़ुश्क होना

रोना न आना, बहुत अधिक दुख और शोक या सदमे में भी डर या आश्चर्य आदि से आँसू न निकलना

आँसू लम्बे लम्बे बहाना

बड़े-बड़े आँसू निकालना, तीव्र भाव से रोना, टेसुए बहाना, बनावटी रोना

आँसू तोड़

(ठगों कि परिभाषिकी) बे मौसम की बारिश जिसे ठग बदशगुनी समझ कर घर से नहीं निकलते

आँसू आना

कलेजा उमँड कर आँसूओं का पलकों पर आ जाना, आँखों से आँसूओं का गिरना, रुँआसा होना

आँसू देना

(कनाएन) शम्मा की पिघली हुई चर्बी का बूंद बूंद होकर गिरना

आँसू-ढाल

वह भौंरी जो घोड़े की आँख के कोए (रोओं का मंडलाकार छोटा घेरा) के निकट हो और जब कान झुकाए तो उसके नीचे न आए

आँसू-धार

घोड़ों का एक रोग जिसमें आँख से पानी आँसू की तरह बहा करता है, आँसूढाल

आँसू पीना

(ग़म तकलीफ़ या सदमे की हालत में) आँसूओ आंख से बाहर ना निकलने देना, ज़बत करना, सब्र-ओ-तहम्मुल से काम लेना

आँसू गिरना

रोना, रोने का नाटक करना

आँसू-ढलक

वह भौंरी जो घोड़े की आँख के कोए (रोओं का मंडलाकार छोटा घेरा) के निकट हो और जब कान झुकाए तो उसके नीचे न आए

आँसू चलना

आँसू बहाना का अकर्मक, आँसू जारी होना

आँसू डालना

रोना या रोने का नाटक करना

आँसू ढलना

लगातार आँसूओ बहना

आँसू रोकना

रोने को सहन करना

आँसू गिराना

रोना, रोने का नाटक करना

आँसू थमना

रोना धोना बंद हो जाना

आँसू झड़ना

आँसू बहाना का अकर्मक, आँसू जारी होना

आँसू उबलना

दिल भर आने पर अचानक आँसू निकल पड़ना, अनियंत्रित होकर रो पड़ना

आँसू उमडना

अधिक्ता से आँसू बहना

आँसू पुछना

सुकून होना, तसल्ली होना, नुक़्सान का भरपाई हो जाना

आँसू निकलना

रोना, आँसू बहाना, आँसू टपकना

आँसू टपकना

बेक़ाबू आँसू गिरना

आँसू पोछना

सुकून होना, संतुष्टी होना, हानि की क्षतिपूर्ति हो जाना (अधिकांश कुछ तो के साथ प्रयुक्त)

आँसू ढलकना

پلکوں سے آن٘سُو کا ٹپک پڑنا .

आँसू उमँडना

अधिक्ता से आँसू बहना

आँसू भर आना

अश्रुपूर्ण हो जाना, ऐसा अनुभूत होना कि अब रोने वाला हो

आँसू डबडबाना

आँखों में पानी भरना, आँसू भर आना, रोना आ जाना

आँसू ढबडबाना

अश्रुपूर्ण हो जाना, ऐसा अनुभूत होना कि अब रोने वाला हो

आँसू का छाला

वह फफोला जो आँसूओं के ताप एवं बहुतायत से पड़ जाये

आँसू निकल आना

आँखों में आँसू आ जाना, आँसू भर जाना

आँसू भर लाना

आबदीदा होजाना, रोने के क़रीब होना

आँसू पाक करना

आँसूओं को रूमाल आदि से पोछना

आँसू सूख जाना

रोना न आना, काफ़ी दुख और तकलीफ़ या सदमे में भी डर वग़ैरा से आँसू न निकलना

आँसुओं की झड़ी लगना

अत्यधिक रोना

आँसू निकल पड़ना

यकायक (बेहद ख़ुशी या ग़म से) आंखों में आँसूओ आजाना

आँसू फूट निकलना

आँसू निकल पड़ना, आँसू बह निकलना

आँसू डबडबा लाना

अश्रुपूर्ण हो जाना, ऐसा अनुभूत होना कि अब रोने वाला हो

आँसू टप टप टपकना

अनियंत्रित हो कर आँसू गिरना

आँसू जोश पर आना

बहुतायत से आँसू बहना

आँसू टप टप गिरना

अनियंत्रित हो कर आँसू गिरना

आँसू भर-भर के रोना

ज़ोर-ज़ोर से रोना, फूट-फूट के रोना

आँसूओं से मुँह धोना

अत्यधिक रोना

दो आँसू रोना

थोड़ा रोना, ज़रा सा रोना

कबाब का आँसू

गोश्त का वह पानी जो सीख़ पर कबाब सेंकते हुए कोयलों पर रिसता या टपकता है, कबाब का रिसाव

मोटे-मोटे आँसू

बड़े-बड़े आँसू (तीव्र भावना से रोने के समय प्रयुक्त)

आठ-आठ आँसू रुलाना

cause deep anguish

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कमतरीन के अर्थदेखिए

कमतरीन

kamtariin•کَمْتَرِین

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

कमतरीन के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • कम से कम; अल्पतम
  • बहुत ही म, न्यूनतम, इस शब्द का प्रयोग बोलनेवाला नम्रता दिखाने को अपने लिए भी करता है
  • छोटे से छोटा; लघुतम

शे'र

जब मैं हँसूँगा आप से रो दीजिएगा न

फिर तुम बहुत हो छेड़ते इस कम-तरीन को

अब्दुल रहमान एहसान देहलवी

English meaning of kamtariin

Adjective

  • least, lowest (degree or status)
  • a modest way of referring to oneself, your humble servant (an expression applied to himself by the writer of a letter or petition)
  • minimal, lowly, very humble
  • very small, meanest, the meanest of (your) slaves

کَمْتَرِین کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • سب سے کم، قلیل ترین، بہت ہی کم
  • احقر، خاکسار، ناچیز (انکسار کے طور پر اپنے لیے لکھتے ہیں)
  • (درجے یا حیثیت وغیرہ میں) سب سے چھوٹا یا زیادہ چھوٹا، نہایت حقیر
  • کاتب یا متکلم بطور انکسار، خاکسار، فدوی وغیرہ کے معنوں میں استعمال کرتے ہیں

Urdu meaning of kamtariin

  • Roman
  • Urdu

  • sab se kam, qaliilatriin, bahut hii kam
  • ahqar, Khaaksaar, naachiiz (inkisaar ke taur par apne li.e likhte hai.n
  • (darje ya haisiyat vaGaira men) sab se chhoTaa ya zyaadaa chhoTaa, nihaayat haqiir
  • kaatib ya mutakallim bataur inkisaar, Khaaksaar, fidvii vaGaira ke maaano.n me.n istimaal karte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

आँसू

दुख, ख़ुशी या कष्ट के क्षणों में आँखों से बहने वाला पानी जैसा तरल पदार्थ, अश्रु

आँसू बहना

आँसूओ बहाना (रुक) का लाज़िम, आँसूओ जारी होना

आँसू बहाना

रोना, रोने का नाटक करना

आँसू का आबला

वह फफोला जो आँसूओं के ताप एवं बहुतायत से पड़ जाये

आँसू भरे होना

رونے کے قریب ہونا ، آن٘کھیں ڈبڈبائی ہونا (عموماً آن٘کھوں کے ساتھ) .

आँसू जारी होना

आँसू बहना का अकर्मक, रोना

आँसू ख़ुश्क होना

रोना न आना, बहुत अधिक दुख और शोक या सदमे में भी डर या आश्चर्य आदि से आँसू न निकलना

आँसू लम्बे लम्बे बहाना

बड़े-बड़े आँसू निकालना, तीव्र भाव से रोना, टेसुए बहाना, बनावटी रोना

आँसू तोड़

(ठगों कि परिभाषिकी) बे मौसम की बारिश जिसे ठग बदशगुनी समझ कर घर से नहीं निकलते

आँसू आना

कलेजा उमँड कर आँसूओं का पलकों पर आ जाना, आँखों से आँसूओं का गिरना, रुँआसा होना

आँसू देना

(कनाएन) शम्मा की पिघली हुई चर्बी का बूंद बूंद होकर गिरना

आँसू-ढाल

वह भौंरी जो घोड़े की आँख के कोए (रोओं का मंडलाकार छोटा घेरा) के निकट हो और जब कान झुकाए तो उसके नीचे न आए

आँसू-धार

घोड़ों का एक रोग जिसमें आँख से पानी आँसू की तरह बहा करता है, आँसूढाल

आँसू पीना

(ग़म तकलीफ़ या सदमे की हालत में) आँसूओ आंख से बाहर ना निकलने देना, ज़बत करना, सब्र-ओ-तहम्मुल से काम लेना

आँसू गिरना

रोना, रोने का नाटक करना

आँसू-ढलक

वह भौंरी जो घोड़े की आँख के कोए (रोओं का मंडलाकार छोटा घेरा) के निकट हो और जब कान झुकाए तो उसके नीचे न आए

आँसू चलना

आँसू बहाना का अकर्मक, आँसू जारी होना

आँसू डालना

रोना या रोने का नाटक करना

आँसू ढलना

लगातार आँसूओ बहना

आँसू रोकना

रोने को सहन करना

आँसू गिराना

रोना, रोने का नाटक करना

आँसू थमना

रोना धोना बंद हो जाना

आँसू झड़ना

आँसू बहाना का अकर्मक, आँसू जारी होना

आँसू उबलना

दिल भर आने पर अचानक आँसू निकल पड़ना, अनियंत्रित होकर रो पड़ना

आँसू उमडना

अधिक्ता से आँसू बहना

आँसू पुछना

सुकून होना, तसल्ली होना, नुक़्सान का भरपाई हो जाना

आँसू निकलना

रोना, आँसू बहाना, आँसू टपकना

आँसू टपकना

बेक़ाबू आँसू गिरना

आँसू पोछना

सुकून होना, संतुष्टी होना, हानि की क्षतिपूर्ति हो जाना (अधिकांश कुछ तो के साथ प्रयुक्त)

आँसू ढलकना

پلکوں سے آن٘سُو کا ٹپک پڑنا .

आँसू उमँडना

अधिक्ता से आँसू बहना

आँसू भर आना

अश्रुपूर्ण हो जाना, ऐसा अनुभूत होना कि अब रोने वाला हो

आँसू डबडबाना

आँखों में पानी भरना, आँसू भर आना, रोना आ जाना

आँसू ढबडबाना

अश्रुपूर्ण हो जाना, ऐसा अनुभूत होना कि अब रोने वाला हो

आँसू का छाला

वह फफोला जो आँसूओं के ताप एवं बहुतायत से पड़ जाये

आँसू निकल आना

आँखों में आँसू आ जाना, आँसू भर जाना

आँसू भर लाना

आबदीदा होजाना, रोने के क़रीब होना

आँसू पाक करना

आँसूओं को रूमाल आदि से पोछना

आँसू सूख जाना

रोना न आना, काफ़ी दुख और तकलीफ़ या सदमे में भी डर वग़ैरा से आँसू न निकलना

आँसुओं की झड़ी लगना

अत्यधिक रोना

आँसू निकल पड़ना

यकायक (बेहद ख़ुशी या ग़म से) आंखों में आँसूओ आजाना

आँसू फूट निकलना

आँसू निकल पड़ना, आँसू बह निकलना

आँसू डबडबा लाना

अश्रुपूर्ण हो जाना, ऐसा अनुभूत होना कि अब रोने वाला हो

आँसू टप टप टपकना

अनियंत्रित हो कर आँसू गिरना

आँसू जोश पर आना

बहुतायत से आँसू बहना

आँसू टप टप गिरना

अनियंत्रित हो कर आँसू गिरना

आँसू भर-भर के रोना

ज़ोर-ज़ोर से रोना, फूट-फूट के रोना

आँसूओं से मुँह धोना

अत्यधिक रोना

दो आँसू रोना

थोड़ा रोना, ज़रा सा रोना

कबाब का आँसू

गोश्त का वह पानी जो सीख़ पर कबाब सेंकते हुए कोयलों पर रिसता या टपकता है, कबाब का रिसाव

मोटे-मोटे आँसू

बड़े-बड़े आँसू (तीव्र भावना से रोने के समय प्रयुक्त)

आठ-आठ आँसू रुलाना

cause deep anguish

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (कमतरीन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कमतरीन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2