चारों ओर से दीवारों से घिरा और छाया हुआ मकान आदि का छोटा हिस्सा, किसी कमरे में उपस्थित लोग, किसी इमारत या भवन का वह अंश या विभाग जो चारों ओर से दीवारों आदि से घिरा हो तथा ऊपर से छाया हो,बड़ी कोठरी

एक चिड़िया, चाँदनी रात, चाँद की किरन।।

धीमी गति, सुस्त (आमतौर पर घोड़े आदि के लिए प्रयुक्त)

कक्ष, शाला, कोठरी, कमरा

आवास, कमरा, झोपड़ी, जहाज़ या रेल का केबिन, कक्ष, कम्पार्टमेंट

छोटे-मोटे काम करने वाला व्यक्ति, तुच्छ सेवाएँ करने वाला नौकर, (प्रायः खेतीबाड़ी या उद्योग आदि में, मजदूरी पर मेहनत मजदूरी करने वाला, मजदूर, कर्मका, सेवक, दास

मिट्टी का बना वह बड़ा पात्र जिसमें दूध, दही, पानी या आवश्यकता पड़ने पर अनाज आदि रखा जाता है, घड़ा, कछरा, मटका

पंडुक जाति की एक छोटी चिड़िया; बनमुरगी; भरत पक्षी।

small earthen pot

رک : کمیرن معنی نمبر ۲.

रात के दूसरे पहर में गाई जाने वाली संपूर्ण जाति की एक रागिनी जो कामोद की स्त्री मानी गई है

एक प्रसिद्ध सफ़ेद पक्षी

चाँद से सम्बन्ध रखने वाला, चन्द्रमास, हिंदी या इस्लामी महीना जो चाँद के हिसाब से होता है, चान्द्रमास

बहुत सारे जंगली कबूतर, क़ुमरियाँ

पार्वती, बारह वर्ष तक को अवस्था को वह कन्या जिसका अभी विवाह न हुआ हो, कुंवारी, नौजवान लड़की

(موسیقی) رک : کمودنی .

جُوا کھیلنے والا ، جواری .

न्यूज़ीलैंड में पैदा होने वाली शुक्र कुंदी ।

(ہندو) مروڑ ؛ این٘ٹھن ؛ (اعضا میں) تشنَج ؛ لَرزہ ؛ کپکپی ؛ اُمالصبیان ؛ پسلی کا آزاد .

पंडुक, पेंडकी, फाख़्ता की तरह का एक पक्षी

कपट, छल, धोखा

बदसूरत, बुरी शक्लवाला, कुरूप

بد صورتی ، بد ہیئتی .

کم استعداد ، جس میں صلاحیت یا ہنر کم ہو ، نکمّا ، بے ہنر .

(लाक्षणिक) नामर्द, ढीला-ढाला मर्द, नपुंसक

گھر میں نشست گاہ ، بیٹھک ، دیوان خانہ ، ڈرائنگ روم ۔

जज़ाइर शिर्क़ उल-हिंद का एक गिरगिट जो मॉनीटर गिरगिट (ख़बरदार करने वाला) कहलाता है विरल गिरगिट।

कमरा किराये पर लेना

गुपचुप तौर पर, गुप्त रूप से, पोशीदा तौर से, इमारत के उस हिस्से में जहां बिना आज्ञा के कोई न जा सके

(آثار قدیمہ) اہرام مصر کا ایک خصوصی تہ زمینی کمرہ جہاں ممی کو دفن کرتے تھے

زیرِ زمیں بنایا ہوا حجرہ ، تہہ خانہ ۔

सजा हुआ कमरा, सुंदर कमरा

वह लकड़ी जो क़मार शहर से आता है यह बहुत अच्छे प्रकार की लकड़ी होती है

ہوسٹل یا ہوٹل میں دو آدمیوں کے رہنے کا کمرہ ، دو پلنگوں والا کمرہ ، ایسا کمرہ جس میں دو آدمیوں کے سونے کا انِتظام ہو.

ऐसा कमरा जिसमें से हवा निकाल दी गई हो

لوگوں سے ملنے کا کمرہ ، کمرۂ ملاقات ۔

खाने का कमरा, डाइनिंग रुम

visiting room

(शाब्दिक) सूरज और चाँद का, अर्थात: वह राशि जो सरकारी अधिकारी सूरज और चाँद महीने का अंतराल निकाल कर लिया करते थे, तीन-चार दिन की विदाई जो दासीयों और सेविकाओं को शाही महलों में मिला करती थी; दो-तीन चीज़ों को जो विभिन्न मात्राओं में हों बराबर कर देना

सजने बनने की ख़ास जगह, वह विशेष कमरा जो बड़े महलों और घरों में मेकअप के लिए बनाया जाता है, आईनाख़ाना

make-up room

وہ گھوڑا جس کے چاروں پیر اور دُم سیاہ ہو باقی جسم گرّا ہو.

अरबी में वह अक्षर जिनमें 'ल' मिलता नहीं है, जैसे: अल-क़मरअल-क़मर (ا، ب، ج، ح، خ، ع، گ، ف، ق ک، م، و، ہ، ی)

beautiful dancing girl

राजा की बेटी, युवरानी, शहज़ादी

मुलाक़ात का कमरा, ड्राइंगरूम

رک : بال روم.

dining room

سرخ رنگ کا کدّو .

ग़रीब अथवा मज़दूर अधिक देर तक धैर्य नहीं रख सकता

वह साल जिसके महीनों का हिसाब चाँद की घटाबढ़ी से हो, हिजरी साल, इसकी गणना चंद्रमा की चाल से की जाती है, ये ३५४ दिन आठ घंटे और पैंतालीस मिनट का होता है

हिजरी सन की तारीख़, चाँद से संबंधित तिथियाँ चाँद के कैलेंडर के हिसाब से तारीख़ें गिनने का रिवाज

चाँद का महीना, चान्द्र-मास, जिस महीने का हिसाब चाँद की घटा-बढ़ी से हो, हिज्री साल का कोई महीना

भारत के दक्षिण में रामेश्वरम के निकट का एक अंतरीप; कुमारी अंतरीप

(سنگ تراشی) حجرالقمر ، سنسکرت میں چندر کانت ، یہ پتّھر عروج ماہ میں رات کو بہت چمکتا ہے ، اس میں چاند کا عکس نظر آتا ہے ، زوالِ ماہ میں اس کی روشنی کم ہوجاتی ہے چاند گرہن میں اس کو دیکھنے سے لگتا ہے اس میں سے پانی ٹپک رہا ہے ۔ دُودھ کی طرح سفید ، سفیدی مائل نِیلا ، سُرخی مائل سفید اور بھوراہٹ لیے ہوئے لیکن سب رنگوں میں سفیدی نمایاں ہوتی ہے ، بہت سے امراض کو نافع ہے ، اس کے سحری خواص بھی بہت ہیں .