खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कमाल" शब्द से संबंधित परिणाम

उदास

खिन्न, पीड़ाग्रस्त, दुखी

उदासा

aloofness, being detached, the quality of being or feeling unwanted

उदासी

निरस्ता, मंदता, एकांत, मंदता, अकेलापन

उदास होना

बेदिल होना, दुखी होना, निराश होना

उदास-तबी'अत

दिल और दिमाग पर डिप्रेशन की हालत, दुखी हृदय और मन, उदास मन, मुरझाया हुआ स्वभाव

ऊदास

رک : اُداس۔

उदासी-बाजा

एक प्रकार का बाजा जो फूंक कर मुँह से बजाया जाता है

उदासा कसना

सफ़र करना, यात्रा करना, यात्रा के लिए तत्पर होना, यात्रा के लिए तैयारी करना

उदासी छाना

अवसाद और दुख का छा जाना, उदासी बरसना, दुखी होना, ग़मगीन होना

उदासा खींचना

तन्हाई में बैठ कर जिस दम करना, (इबादत के तौर पर) गोशा गीर होना

उदासा लगाना

बोरिया बिस्तर जमाना, किसी जगह जाकर बसना और जीवन बिताना

उदासी बरसना

ऐसी फ़िज़ा होना जिस से दिल को ग़म रंज अफ़्सुर्दगी वीरानी या बेज़ारी महसूस हो, ग़मगीनी अफ़्सुर्दगी या बेरौनक़ी का समां होना

उदासी फैलना

उत्साहहीनता और सन्नाटा छाना

उड़स

खाट, पलँग और कुर्सियों की दरारों में रहने वाला मटमैले रंग का कीड़ा जो खून पीता है, खटकीड़ा, एक स्याही माइल लाल रंग का कीड़ा जो चारपाइयों में पैदा होता है जो मनुष्य के शरीर का रक्त अपने डंक द्वारा चूसता है

अड़ास

संकीर्ण स्थान, तंग जगह, संकीर्णता, वह स्थान जहाँ आदमी वग़ैरा तंगी से निकले

ऊडस

खटमल

odyssey

सफ़र की दास्तान

आदेश

आज्ञा, हुक्म

उदेस

परदेस

औदस

पहली रात का अँधेरा

औदेस

foreign country, strange land

अदेस

आज्ञा, आदेश

आदेस

हिंदू: प्रणाम, नमस्कार, जोगियों के आदाब बजा लाने का ख़ास तरीक़ा

adios

फ़जाईया: ख़ुदाहाफ़िज़, उल-फ़िराक़।

ides

क़दीम रूमी तक़वीम में नून (रुक: NONES) के बाद का आठवां दिन(मार्च, मई, जुलाई और अक्तूबर का पंद्रहवां और दूसरे महीनों का तेरहवां दिन)

odious

करीह

ऊदासा

رک : اُداسا۔

ऊदासी

رک : اُداسی۔

एडस

वायरस जनित एक घातक रोग जो शरीर की प्रतिरोधक क्षमता समाप्त कर देता है (एक्वायर्ड इम्यून डेफिशियेंसी सिंड्रोम)

odds

दो फ़रीक़ों की तरफ़ से जोय में लगाई हुई रक़ूम का तनासुब जो हार जीत के इमकान की बुनियाद पर होता है।

oddish

निराला सा

'अदस

मसूर, मसूर की दाल

मुँह उदास होना

चेहरे से उदासी ज़ाहिर होना, चेहरे पर अफ़्सुर्दगी और पज़मुर्दगी बरसना, चेहरे पर ग़मगीनी-ओ-दिलगीरी का नुमायां होना

दिल उदास होना

افسردہ خاطر ہونا، غمگین ہونا

रौशनी उदास होना

रोशनी कम-कम होना, प्रकाश या रोशनी मद्धम होना

धूप उदास होना

धूप की तेज़ी कम हो जाना

रंग उदास होना

रंग आबदार होना . रंग फीका होना

ऊँघता-उदास

ऊँघने वाला, सुस्त और मूर्ख

जी उदास होना

दिल ना लगना, रंजीदा होना, दिल परेशान होना

दिल-उदास

وہ جس کا جی اُداس ہو ، افسردہ خاطر ، مضموم.

अड़ास की जगह

narrow or constricted space

अड़ोस-पड़ोस

आस-पास के घर, स्थान आदि, पास पड़ोस में, अपने घर के आस-पास के घर, भवन आदि

odds and ends

मुतफ़र्रिक़ या बच्ची खुची चीज़ें।

उड़स लेना

अटका लेना, खोंस लेना

अड़ोसी-पड़ोसी

पड़ोसी, पास-पड़ोस में बसने वाले या रहने वाले

odds-on

मुमकिना

अड़सठवाँ

साठ और आठ का योग, जो क्रम में सड़सठवें के उपरांत हो, अड़सठ की संख्यात्मक संबंध ज़ाहिर करने के लिए अड़सठवाँ भाग

अडसट्टा

اٹکل پچو ، جانچ یا اندازہ ، تشخیص خام

अड़ूसा

एक बूटी जिस का गाँठदार पौधा ऊँचा फूल सफ़ेद और पत्ते आम के पत्तों से मिलते-जुलते हों (सामान्यत: दवा में प्रयुक्त) एक प्रकार का पौधा जो मालाबार में पैदा होता है और दवाइयों में काम आता है

उड़ेसना

رک : ’اُڑسنا‘۔

उड़सना

tuck in (cloth, etc.), stuff in, insert, gather up

आदिशक्ती

مایا

जिस के पैसा नहीं है पास , उस को मेला लगे उदास

जिस शख़्स के पास पैसा नहीं उसे किसी चीज़ का लुतफ़ नहीं आता

आदि-ईश्वर

प्रथम सृष्टिकर्ता, मालिक, आक़ा

odiousness

नफ़रत-अंगेज़ी

'अदस्क़ा

पलंग की चादर जिसके किनारे पर कारचोब या कलाबत्तू काम बना हो और कढ़ा हो, किनारा आधे आधे गज़ के क़रीब लटकता रहे, ?

अड़सट

साठ और आठ, आठ ऊपर साठ, (संख्या में) 68

अदिष्ट

जो दिखाई ना दे, अदृष्ट, गुप्त, छुपा हुआ

'अदसिय्या

अदसी का स्त्रीलिंग

अड़सठ

संख्या '68' का सूचक, जो गिनती में 'साठ और आठ' हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कमाल के अर्थदेखिए

कमाल

kamaal•کَمال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: कमालात

टैग्ज़: दर्शन शास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: क-म-ल

कमाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • गुण, कौशल, हुनर, विद्वत्ता, कारीगरी, कोई अद्भुत, अनोखा या साहसपूर्ण काम किसी बहुत ही कौशल से संपन्न करने का भाव
  • कला, फ़न, शिल्प, दस्तकारी
  • अनोखापन, अदभुत, चमत्कारक कार्य, अचंभा
  • पराकाष्ठा
  • चालाकी, धूर्तता
  • कबीर का पुत्र

विशेषण

  • पूर्ण, पूर्णता, पूरापन, तमाम
  • अधिक, बहुत, बहुत अधिक, अत्यधिक, अत्यंत, पूरी तरह, समाप्ति

शे'र

हज़ारों काम मोहब्बत में हैं मज़े के 'दाग़'

जो लोग कुछ नहीं करते कमाल करते हैं

दाग़ देहलवी

English meaning of kamaal

Noun, Masculine, Singular

  • art, skill
  • excellence, perfection
  • excessive, abundant
  • something wonderful, a wonder, marvel, miracle
  • the son of Kabir Das
  • complete, completion, conclusion
  • height, culmination
  • punctuality

Adjective

  • complete, entire
  • excessive, extreme
  • perfect, consummate, very great, the greatest, exceeding

Adverb

  • greatly, extremely

کَمال کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • ہنر، لیاقت، قابلیت، جوہر، خاص خوبی یا وصف
  • حیرت انگیز بات، انوکھی بات
  • کمال کے معنی 'تمام' ہونے کے ہیں، تکمیل، تمام، تمام ہونا
  • عروج، انتہا
  • (فلسفہ) جب تک کوئی چیز قوت سے فعل میں نہیں آتی عرض کہی جاتی ہے، اور جب قوت سے فعل میں آجاتی ہے تو اس کو کمال کہتے ہیں
  • کبیر داس کے بیٹے کا نام

صفت

  • مکمل، تمام
  • بہت زیادہ، نہایت، انتہا درجے کا، پوری طرح

Urdu meaning of kamaal

Roman

  • hunar, liyaaqat, qaabiliiyat, jauhar, Khaas Khuubii ya vasf
  • hairatangez baat, anokhii baat
  • kamaal ke maanii 'tamaam' hone ke hain, takmiil, tamaam, tamaam honaa
  • uruuj, intihaa
  • (falasfaa) jab tak ko.ii chiiz quvvat se pheal me.n nahii.n aatii arz kahii jaatii hai, aur jab quvvat se pheal me.n aajaatii hai to is ko kamaal kahte hai.n
  • kabiir daas ke beTe ka naam
  • mukammal, tamaam
  • bahut zyaadaa, nihaayat, intihaa darje ka, puurii tarah

कमाल के पर्यायवाची शब्द

हुनर बड़ाई रुस्तमी कामिल बुज़ुर्गी पूरा अफ़ज़लिय्यत उस्तादी अंजाम जादूगरी लियाक़त इख़्तिताम हुनर-मंदी कारीगरी फ़न तबहहुर मुकम्मल बरतरी इक्माल तकमील बलंदी मो'जिज़ा वस्फ़ 'उंफ़ुवान जौहर यद-ए-तूला क़ाबिलियत होशियारी ख़ातिमा मश्शाक़ी 'उरूज चालाकी ख़ूबी इस्ते'दाद महारत सिफ़त फ़ौक़ियत इतमाम

कमाल के विलोम शब्द

बे-हुनरी

कमाल से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

कमाल करना

कला, कौशल एवं क्षमता का प्रदर्शन करना

कमाल का

किसी चीज़ में बहुत अच्छा, उच्च गुणवत्ता का

कमाल को पहुँचना

कमाल हासिल करना, पूर्ण करना, समाप्त करना, संपन्न करना

कमाल को पहुँचाना

पूर्ण करना किसी चीज़ को पूर्ण रूप पूरा करना

कमाल दिखाना

कौशल दिखाना, हुनर दिखाना, जौहर दिखाना, किसी करतब का प्रदर्शन करना

कमाल पैदा करना

गुण और योग्यता पैदा करना

और देखिए

कमाल से संबंधित कहावतें

डूबा बंस कबीर का जो उबजे पूत कमाल

कूपत औलाद के प्रति कहते हैं

हर कमाल के बा'द ज़वाल होता है

रुक : हर कमाले रा ज़वाल

हर कमाले रा ज़वाले , हर ज़वाले रा कमाल

इंतिहाई तरक़्क़ी के बाद तनज़्ज़ुल और इंतिहाई तनज़्ज़ुल के बाद तरक़्क़ी शुरू होती है

कमाल के अंत्यानुप्रास शब्द

121 1121 2121 12121 21121
जमाल धमाल हमाल
आमाल
ज़ी-कमाल तोशमाल बा-कमाल बे-कमाल मह-जमाल मुस्तमाल यर्ग़माल
परी-जमाल
ख़ुश-आमाल बद-आमाल बर्क़-जमाल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

कमाल के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अर्बाब-ए-कमाल अहल-ए-कमाल 'ऐन-उल-कमाल 'ऐन-ए-कमाल कमाल का बना हुआ कमाल दर्जा का कमाल-ए-शय ज़वाल-ए-शय कस्ब-ए-कमाल ज़ी-कमाल तमाम-ओ-कमाल ब-जुस्तुजू-ए-कमाल बा-कमाल
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

उदास

खिन्न, पीड़ाग्रस्त, दुखी

उदासा

aloofness, being detached, the quality of being or feeling unwanted

उदासी

निरस्ता, मंदता, एकांत, मंदता, अकेलापन

उदास होना

बेदिल होना, दुखी होना, निराश होना

उदास-तबी'अत

दिल और दिमाग पर डिप्रेशन की हालत, दुखी हृदय और मन, उदास मन, मुरझाया हुआ स्वभाव

ऊदास

رک : اُداس۔

उदासी-बाजा

एक प्रकार का बाजा जो फूंक कर मुँह से बजाया जाता है

उदासा कसना

सफ़र करना, यात्रा करना, यात्रा के लिए तत्पर होना, यात्रा के लिए तैयारी करना

उदासी छाना

अवसाद और दुख का छा जाना, उदासी बरसना, दुखी होना, ग़मगीन होना

उदासा खींचना

तन्हाई में बैठ कर जिस दम करना, (इबादत के तौर पर) गोशा गीर होना

उदासा लगाना

बोरिया बिस्तर जमाना, किसी जगह जाकर बसना और जीवन बिताना

उदासी बरसना

ऐसी फ़िज़ा होना जिस से दिल को ग़म रंज अफ़्सुर्दगी वीरानी या बेज़ारी महसूस हो, ग़मगीनी अफ़्सुर्दगी या बेरौनक़ी का समां होना

उदासी फैलना

उत्साहहीनता और सन्नाटा छाना

उड़स

खाट, पलँग और कुर्सियों की दरारों में रहने वाला मटमैले रंग का कीड़ा जो खून पीता है, खटकीड़ा, एक स्याही माइल लाल रंग का कीड़ा जो चारपाइयों में पैदा होता है जो मनुष्य के शरीर का रक्त अपने डंक द्वारा चूसता है

अड़ास

संकीर्ण स्थान, तंग जगह, संकीर्णता, वह स्थान जहाँ आदमी वग़ैरा तंगी से निकले

ऊडस

खटमल

odyssey

सफ़र की दास्तान

आदेश

आज्ञा, हुक्म

उदेस

परदेस

औदस

पहली रात का अँधेरा

औदेस

foreign country, strange land

अदेस

आज्ञा, आदेश

आदेस

हिंदू: प्रणाम, नमस्कार, जोगियों के आदाब बजा लाने का ख़ास तरीक़ा

adios

फ़जाईया: ख़ुदाहाफ़िज़, उल-फ़िराक़।

ides

क़दीम रूमी तक़वीम में नून (रुक: NONES) के बाद का आठवां दिन(मार्च, मई, जुलाई और अक्तूबर का पंद्रहवां और दूसरे महीनों का तेरहवां दिन)

odious

करीह

ऊदासा

رک : اُداسا۔

ऊदासी

رک : اُداسی۔

एडस

वायरस जनित एक घातक रोग जो शरीर की प्रतिरोधक क्षमता समाप्त कर देता है (एक्वायर्ड इम्यून डेफिशियेंसी सिंड्रोम)

odds

दो फ़रीक़ों की तरफ़ से जोय में लगाई हुई रक़ूम का तनासुब जो हार जीत के इमकान की बुनियाद पर होता है।

oddish

निराला सा

'अदस

मसूर, मसूर की दाल

मुँह उदास होना

चेहरे से उदासी ज़ाहिर होना, चेहरे पर अफ़्सुर्दगी और पज़मुर्दगी बरसना, चेहरे पर ग़मगीनी-ओ-दिलगीरी का नुमायां होना

दिल उदास होना

افسردہ خاطر ہونا، غمگین ہونا

रौशनी उदास होना

रोशनी कम-कम होना, प्रकाश या रोशनी मद्धम होना

धूप उदास होना

धूप की तेज़ी कम हो जाना

रंग उदास होना

रंग आबदार होना . रंग फीका होना

ऊँघता-उदास

ऊँघने वाला, सुस्त और मूर्ख

जी उदास होना

दिल ना लगना, रंजीदा होना, दिल परेशान होना

दिल-उदास

وہ جس کا جی اُداس ہو ، افسردہ خاطر ، مضموم.

अड़ास की जगह

narrow or constricted space

अड़ोस-पड़ोस

आस-पास के घर, स्थान आदि, पास पड़ोस में, अपने घर के आस-पास के घर, भवन आदि

odds and ends

मुतफ़र्रिक़ या बच्ची खुची चीज़ें।

उड़स लेना

अटका लेना, खोंस लेना

अड़ोसी-पड़ोसी

पड़ोसी, पास-पड़ोस में बसने वाले या रहने वाले

odds-on

मुमकिना

अड़सठवाँ

साठ और आठ का योग, जो क्रम में सड़सठवें के उपरांत हो, अड़सठ की संख्यात्मक संबंध ज़ाहिर करने के लिए अड़सठवाँ भाग

अडसट्टा

اٹکل پچو ، جانچ یا اندازہ ، تشخیص خام

अड़ूसा

एक बूटी जिस का गाँठदार पौधा ऊँचा फूल सफ़ेद और पत्ते आम के पत्तों से मिलते-जुलते हों (सामान्यत: दवा में प्रयुक्त) एक प्रकार का पौधा जो मालाबार में पैदा होता है और दवाइयों में काम आता है

उड़ेसना

رک : ’اُڑسنا‘۔

उड़सना

tuck in (cloth, etc.), stuff in, insert, gather up

आदिशक्ती

مایا

जिस के पैसा नहीं है पास , उस को मेला लगे उदास

जिस शख़्स के पास पैसा नहीं उसे किसी चीज़ का लुतफ़ नहीं आता

आदि-ईश्वर

प्रथम सृष्टिकर्ता, मालिक, आक़ा

odiousness

नफ़रत-अंगेज़ी

'अदस्क़ा

पलंग की चादर जिसके किनारे पर कारचोब या कलाबत्तू काम बना हो और कढ़ा हो, किनारा आधे आधे गज़ के क़रीब लटकता रहे, ?

अड़सट

साठ और आठ, आठ ऊपर साठ, (संख्या में) 68

अदिष्ट

जो दिखाई ना दे, अदृष्ट, गुप्त, छुपा हुआ

'अदसिय्या

अदसी का स्त्रीलिंग

अड़सठ

संख्या '68' का सूचक, जो गिनती में 'साठ और आठ' हो

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bair

बैर

.

بَیر

Origin : Sanskrit
Noun

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-qaanuunii

ग़ैर-क़ानूनी

.

غَیر قانُونی

Origin : Arabic
Adjective

illegal, against the law and rule

[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaar

यार

.

یار

Origin : Persian
Noun

friend, companion, comrade

[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tijaarat

तिजारत

.

تِجارَت

Origin : Arabic
Noun

the practice of traffic, traffic, trade

[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auzaar

औज़ार

.

اَوزار

Origin : Arabic
Noun

instruments, tools

[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

trader, businessman

[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hurriyat

हुर्रियत

.

حُرِّیَت

Origin : Arabic
Noun

liberty, independence, freedom

[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jur.at

जुरअत

.

جُرْأَت

Origin : Arabic
Noun

courage, audacity, boldness, valour

[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bil-KHusuus

बिल-ख़ुसूस

.

بِالْخُصْوص

Origin : Arabic
Adverb

specially, particularly, in particular

[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huur

हूर

.

حُور

Origin : Arabic
Noun

virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise

[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कमाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कमाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2