खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कमाल" शब्द से संबंधित परिणाम

दूसरी

अन्य, दूसरा, दूसरे की स्त्री, एक के बाद

दूसरी ओर

दूसरी ओर, इसके अतिरिक्त

दूसरी-माँ

सौतेली माँ, विमाता

दूसरी बात दूसरे कहते हैं

हम तो सच बोलते हैं ग़लत बात और लोग कहते हैं, कमी दूसरे लोग निकालते हैं

दूसरी-बात

बदली हुई परिस्थितियां, भिन्न मामला, अलग क़िस्सा, अलग सिलसिला

दूसरी-बार

अगली मर्तबा, एक बार और

दूसरी-चोट

एक के बाद एक झटके, एक सदमे पर दूसरा सदमा, लगातार सदमा, दूसरा वार

दूसरी-पीढ़ी

नस्ल के हिसाब से बाद की पीढ़ी

दूसरी-तरफ़

एक विशेष पहलू, पहलू या शैली से, प्रत्यक्ष, संमुख, सामने

दूसरी-शादी

رک: دوسرا بیاہ.

दूसरी सूरत होना

कुरूप हो जाना, शक्ल बिगड़ जाना, चेहरा बदल जाना, तबदीली होना

दूसरी-सूरत

مسئلہ کا حل ، چارۂ کار.

दूसरी-सप्तक

(संगीत-शास्त्र) बाईस सुरों के अनुसार मद्धम ग्राम जो कंठ अर्थात् गले से निकलता है

दूसरे

दूसरा का परिवर्तित रूप

दूसरा

जो क्रम या संख्या के विचार से दो के स्थान पर पड़ता हो, पहले के बाद का, कोई और, कुछ औ, और, द्वितीय, एक अन्य, पुनः, फिर से, बराबर का, मुक़ाबिल, बराबर का, अपने इलावा कोई और, हमसर, पराया

desire

हुड़कना

दसिरा

दशहरा की लघु, हिंदुओं का एक त्यौहार

दसहरा

दशहरा

दुस्रा

second

दास्री

लौंडी, दासी, सेविका, कनीज़

दसहरा

مسلمانوں میں ایک رسم تھی جب دولہا سُسرال کے گھر جاکر دس دن رہتا تھا .

दसहरी

एक तरह का बढ़िया आम

dies irae

एक लातीनी मुनाजात जो मुरदों के लिए दाये ख़ैर के वक़्त गाई जाती है

दो-सरे

خیمہ کی ایک قسم ، ڈولی یا فینس کا پردہ .

दो-सरा

एक के बाद दो, दोनों जहान, उभयलोक, दुनिया और आख़िरत

दो-सेरा

दो सेर का, दो सेर का बाट

दस-सेरा

दस सेर वज़न का बाट; ऐसा बर्तन जिसमें दस सेर खाना पक सके

दो-सरी

(कृषि) वह ज़मीन जिस पर दो बार हल चलाया गया हो, दो बार जोती हुई जमीन

दो-सेरी

दो सेर की, दो सेर का बाट

दस-सेरी

दस सैर वज़न का बाट

दीस-अरू

دن کی طرح .

दूसरे का सेंदूर देख अपना माथा फोड़ें

दूसरे की नक़ल कर के अपना नुक़्सान करें

दूसरे के फटे में टाँग अड़ाना

रुक: दूसरों के फटे में पांव उड़ाना

दूसरे के घर का कूड़ा

(مجازاً) پرائی چیز، مراد: بیٹی، لڑکی.

ये दूसरी बात है

किसी बात को समझाने के लिए दूसरे अंदाज़ में कहना, यह और बात है

ये बात दूसरी है

रुक: ये और बात है

दूसरा कोई

दूसरा, कोई और, कोई भी और

दूसरे दर्जे के शहरी

वह नागरिक जो प्राथमिक नगरीय सुविधाओं से वंचित हों, किसी जनसंख्या के वे लोग जिन्हें समान अधिकार न दिए जाएँ, अन्य या निचले स्तर के समझे जाने वाले

दूसरे का

आपस में, दोनों तरफ़ से

दूसरे को न देख सकना

feel jealous, envy, grudge

दूसरे को देख न सकना

ईर्ष्या करना, हसद करना, जलना

आदमी की दो आँखें एक शर्माए दूसरी फ़रमाए

पक्ष और सहमति व्यक्त करने के विभिन्न तरीक़े होते हैं

दूसरा घर ढूँडना

कहीं और ठिकाना करना, चला जाना , किसी और की मुलाज़मत करना

दूसरे को अपना सानी न जानना

किसी को अपने बराबर का न समझना

दुसरा के

पहले किए हुए के विरुद्ध

दुसरा कर

پہلے کیے ہوے کے خِلاف .

दूसरा जनम पाना

नई ज़िंदगी मिलना, मरते-मरते बचना, स्वस्थ होना

दुसरा तिसरा कर

for a second and third time, repeatedly, again and again

दुसरा तिसरा के

دُوسری تِیسری بار ، بار بار .

दसहरा ख़र्च

ایک محصول جوزمیندار کاشتکاروں پر دسہرے کے خرچ کے لیے لگادیتے ہیں .

दसहरा ख़र्च

ایک محصول جوزمیندار کاشتکاروں پر دسہرے کے خرچ کے لیے لگادیتے ہیں .

दूसरा रास्ता न होना

मुतबादिल तदबीर की अदमे मौजूदगी, किसी एक बात को इख़तियार करने पर मजबूर होना

एक आँख फूटती है तो दूसरी पर हाथ रखते हैं

सावन भादों के बादलों के प्रकार आँखों से निरंतर आँसूओं का मेघ बरसना, आँसूओं की झड़ी लग जाना, फूट फूट कर रोना

एक तो कड़वा करेला, दूसरे नीम चढ़ा

बुरे के लिए और बुराई के कारणों ने जन्म ले लिया

कान सुनना दूसरे कान उड़ाना

बे तू जुही से सुनना, सन कर अमल ना करना

बादशाह और 'आशिक़ दूसरे को नहीं देख सकता

प्रेमी ईर्ष्या के कारण और बादशाह देश में उपद्रव होने की वजह से अपने अलावा दूसरे को गवारा नहीं कर सकता

अपना दिल दिल है दूसरे का लोथड़ा

अपनी आवश्यकता के आगे दूसरे की आवश्यकता का महत्व नहीं होता

अपनी दाँव को मछ्ली दूसरे की दाँव को काँटा

ख़ुदग़रज़, मतलब आश्ना

अपने सूई न जाने दो, दूसरे के भाले घुसेड़ दो

स्वयं थोड़ी पीड़ा भी गवारा नहीं दूसरे पर बड़ी बड़ी विपत्तियाँ ढाई जाती हैं

जैसी धाड़ी दिवाली , तैसा भड़वा दसहरा

रुक: जैसी ख़ंदी ईद अलख

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कमाल के अर्थदेखिए

कमाल

kamaal•کَمال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: कमालात

टैग्ज़: दर्शन शास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: क-म-ल

कमाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • गुण, कौशल, हुनर, विद्वत्ता, कारीगरी, कोई अद्भुत, अनोखा या साहसपूर्ण काम किसी बहुत ही कौशल से संपन्न करने का भाव
  • कला, फ़न, शिल्प, दस्तकारी
  • अनोखापन, अदभुत, चमत्कारक कार्य, अचंभा
  • पराकाष्ठा
  • चालाकी, धूर्तता
  • कबीर का पुत्र

विशेषण

  • पूर्ण, पूर्णता, पूरापन, तमाम
  • अधिक, बहुत, बहुत अधिक, अत्यधिक, अत्यंत, पूरी तरह, समाप्ति

शे'र

हज़ारों काम मोहब्बत में हैं मज़े के 'दाग़'

जो लोग कुछ नहीं करते कमाल करते हैं

दाग़ देहलवी

English meaning of kamaal

Noun, Masculine, Singular

  • art, skill
  • excellence, perfection
  • excessive, abundant
  • something wonderful, a wonder, marvel, miracle
  • the son of Kabir Das
  • complete, completion, conclusion
  • height, culmination
  • punctuality

Adjective

  • complete, entire
  • excessive, extreme
  • perfect, consummate, very great, the greatest, exceeding

Adverb

  • greatly, extremely

کَمال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • ہنر، لیاقت، قابلیت، جوہر، خاص خوبی یا وصف
  • حیرت انگیز بات، انوکھی بات
  • کمال کے معنی 'تمام' ہونے کے ہیں، تکمیل، تمام، تمام ہونا
  • عروج، انتہا
  • (فلسفہ) جب تک کوئی چیز قوت سے فعل میں نہیں آتی عرض کہی جاتی ہے، اور جب قوت سے فعل میں آجاتی ہے تو اس کو کمال کہتے ہیں
  • کبیر داس کے بیٹے کا نام

صفت

  • مکمل، تمام
  • بہت زیادہ، نہایت، انتہا درجے کا، پوری طرح

Urdu meaning of kamaal

  • Roman
  • Urdu

  • hunar, liyaaqat, qaabiliiyat, jauhar, Khaas Khuubii ya vasf
  • hairatangez baat, anokhii baat
  • kamaal ke maanii 'tamaam' hone ke hain, takmiil, tamaam, tamaam honaa
  • uruuj, intihaa
  • (falasfaa) jab tak ko.ii chiiz quvvat se pheal me.n nahii.n aatii arz kahii jaatii hai, aur jab quvvat se pheal me.n aajaatii hai to is ko kamaal kahte hai.n
  • kabiir daas ke beTe ka naam
  • mukammal, tamaam
  • bahut zyaadaa, nihaayat, intihaa darje ka, puurii tarah

कमाल के पर्यायवाची शब्द

हुनर बड़ाई रुस्तमी कामिल बुज़ुर्गी पूरा अफ़ज़लिय्यत उस्तादी अंजाम जादूगरी लियाक़त इख़्तिताम हुनर-मंदी कारीगरी फ़न तबहहुर मुकम्मल बरतरी इक्माल तकमील बलंदी मो'जिज़ा वस्फ़ 'उंफ़ुवान जौहर यद-ए-तूला क़ाबिलियत होशियारी ख़ातिमा मश्शाक़ी 'उरूज चालाकी ख़ूबी इस्ते'दाद महारत सिफ़त फ़ौक़ियत इतमाम

कमाल के विलोम शब्द

बे-हुनरी

कमाल से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

कमाल करना

कला, कौशल एवं क्षमता का प्रदर्शन करना

कमाल का

किसी चीज़ में बहुत अच्छा, उच्च गुणवत्ता का

कमाल को पहुँचना

कमाल हासिल करना, पूर्ण करना, समाप्त करना, संपन्न करना

कमाल को पहुँचाना

पूर्ण करना किसी चीज़ को पूर्ण रूप पूरा करना

कमाल दिखाना

कौशल दिखाना, हुनर दिखाना, जौहर दिखाना, किसी करतब का प्रदर्शन करना

कमाल पैदा करना

गुण और योग्यता पैदा करना

और देखिए

कमाल से संबंधित कहावतें

डूबा बंस कबीर का जो उबजे पूत कमाल

कूपत औलाद के प्रति कहते हैं

हर कमाल के बा'द ज़वाल होता है

रुक : हर कमाले रा ज़वाल

हर कमाले रा ज़वाले , हर ज़वाले रा कमाल

इंतिहाई तरक़्क़ी के बाद तनज़्ज़ुल और इंतिहाई तनज़्ज़ुल के बाद तरक़्क़ी शुरू होती है

कमाल के अंत्यानुप्रास शब्द

121 1121 2121 12121 21121
जमाल धमाल हमाल
आमाल
ज़ी-कमाल तोशमाल बा-कमाल बे-कमाल मह-जमाल मुस्तमाल यर्ग़माल
परी-जमाल
ख़ुश-आमाल बद-आमाल बर्क़-जमाल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

कमाल के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अर्बाब-ए-कमाल अहल-ए-कमाल 'ऐन-उल-कमाल 'ऐन-ए-कमाल कमाल का बना हुआ कमाल दर्जा का कमाल-ए-शय ज़वाल-ए-शय कस्ब-ए-कमाल ज़ी-कमाल तमाम-ओ-कमाल ब-जुस्तुजू-ए-कमाल बा-कमाल
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

दूसरी

अन्य, दूसरा, दूसरे की स्त्री, एक के बाद

दूसरी ओर

दूसरी ओर, इसके अतिरिक्त

दूसरी-माँ

सौतेली माँ, विमाता

दूसरी बात दूसरे कहते हैं

हम तो सच बोलते हैं ग़लत बात और लोग कहते हैं, कमी दूसरे लोग निकालते हैं

दूसरी-बात

बदली हुई परिस्थितियां, भिन्न मामला, अलग क़िस्सा, अलग सिलसिला

दूसरी-बार

अगली मर्तबा, एक बार और

दूसरी-चोट

एक के बाद एक झटके, एक सदमे पर दूसरा सदमा, लगातार सदमा, दूसरा वार

दूसरी-पीढ़ी

नस्ल के हिसाब से बाद की पीढ़ी

दूसरी-तरफ़

एक विशेष पहलू, पहलू या शैली से, प्रत्यक्ष, संमुख, सामने

दूसरी-शादी

رک: دوسرا بیاہ.

दूसरी सूरत होना

कुरूप हो जाना, शक्ल बिगड़ जाना, चेहरा बदल जाना, तबदीली होना

दूसरी-सूरत

مسئلہ کا حل ، چارۂ کار.

दूसरी-सप्तक

(संगीत-शास्त्र) बाईस सुरों के अनुसार मद्धम ग्राम जो कंठ अर्थात् गले से निकलता है

दूसरे

दूसरा का परिवर्तित रूप

दूसरा

जो क्रम या संख्या के विचार से दो के स्थान पर पड़ता हो, पहले के बाद का, कोई और, कुछ औ, और, द्वितीय, एक अन्य, पुनः, फिर से, बराबर का, मुक़ाबिल, बराबर का, अपने इलावा कोई और, हमसर, पराया

desire

हुड़कना

दसिरा

दशहरा की लघु, हिंदुओं का एक त्यौहार

दसहरा

दशहरा

दुस्रा

second

दास्री

लौंडी, दासी, सेविका, कनीज़

दसहरा

مسلمانوں میں ایک رسم تھی جب دولہا سُسرال کے گھر جاکر دس دن رہتا تھا .

दसहरी

एक तरह का बढ़िया आम

dies irae

एक लातीनी मुनाजात जो मुरदों के लिए दाये ख़ैर के वक़्त गाई जाती है

दो-सरे

خیمہ کی ایک قسم ، ڈولی یا فینس کا پردہ .

दो-सरा

एक के बाद दो, दोनों जहान, उभयलोक, दुनिया और आख़िरत

दो-सेरा

दो सेर का, दो सेर का बाट

दस-सेरा

दस सेर वज़न का बाट; ऐसा बर्तन जिसमें दस सेर खाना पक सके

दो-सरी

(कृषि) वह ज़मीन जिस पर दो बार हल चलाया गया हो, दो बार जोती हुई जमीन

दो-सेरी

दो सेर की, दो सेर का बाट

दस-सेरी

दस सैर वज़न का बाट

दीस-अरू

دن کی طرح .

दूसरे का सेंदूर देख अपना माथा फोड़ें

दूसरे की नक़ल कर के अपना नुक़्सान करें

दूसरे के फटे में टाँग अड़ाना

रुक: दूसरों के फटे में पांव उड़ाना

दूसरे के घर का कूड़ा

(مجازاً) پرائی چیز، مراد: بیٹی، لڑکی.

ये दूसरी बात है

किसी बात को समझाने के लिए दूसरे अंदाज़ में कहना, यह और बात है

ये बात दूसरी है

रुक: ये और बात है

दूसरा कोई

दूसरा, कोई और, कोई भी और

दूसरे दर्जे के शहरी

वह नागरिक जो प्राथमिक नगरीय सुविधाओं से वंचित हों, किसी जनसंख्या के वे लोग जिन्हें समान अधिकार न दिए जाएँ, अन्य या निचले स्तर के समझे जाने वाले

दूसरे का

आपस में, दोनों तरफ़ से

दूसरे को न देख सकना

feel jealous, envy, grudge

दूसरे को देख न सकना

ईर्ष्या करना, हसद करना, जलना

आदमी की दो आँखें एक शर्माए दूसरी फ़रमाए

पक्ष और सहमति व्यक्त करने के विभिन्न तरीक़े होते हैं

दूसरा घर ढूँडना

कहीं और ठिकाना करना, चला जाना , किसी और की मुलाज़मत करना

दूसरे को अपना सानी न जानना

किसी को अपने बराबर का न समझना

दुसरा के

पहले किए हुए के विरुद्ध

दुसरा कर

پہلے کیے ہوے کے خِلاف .

दूसरा जनम पाना

नई ज़िंदगी मिलना, मरते-मरते बचना, स्वस्थ होना

दुसरा तिसरा कर

for a second and third time, repeatedly, again and again

दुसरा तिसरा के

دُوسری تِیسری بار ، بار بار .

दसहरा ख़र्च

ایک محصول جوزمیندار کاشتکاروں پر دسہرے کے خرچ کے لیے لگادیتے ہیں .

दसहरा ख़र्च

ایک محصول جوزمیندار کاشتکاروں پر دسہرے کے خرچ کے لیے لگادیتے ہیں .

दूसरा रास्ता न होना

मुतबादिल तदबीर की अदमे मौजूदगी, किसी एक बात को इख़तियार करने पर मजबूर होना

एक आँख फूटती है तो दूसरी पर हाथ रखते हैं

सावन भादों के बादलों के प्रकार आँखों से निरंतर आँसूओं का मेघ बरसना, आँसूओं की झड़ी लग जाना, फूट फूट कर रोना

एक तो कड़वा करेला, दूसरे नीम चढ़ा

बुरे के लिए और बुराई के कारणों ने जन्म ले लिया

कान सुनना दूसरे कान उड़ाना

बे तू जुही से सुनना, सन कर अमल ना करना

बादशाह और 'आशिक़ दूसरे को नहीं देख सकता

प्रेमी ईर्ष्या के कारण और बादशाह देश में उपद्रव होने की वजह से अपने अलावा दूसरे को गवारा नहीं कर सकता

अपना दिल दिल है दूसरे का लोथड़ा

अपनी आवश्यकता के आगे दूसरे की आवश्यकता का महत्व नहीं होता

अपनी दाँव को मछ्ली दूसरे की दाँव को काँटा

ख़ुदग़रज़, मतलब आश्ना

अपने सूई न जाने दो, दूसरे के भाले घुसेड़ दो

स्वयं थोड़ी पीड़ा भी गवारा नहीं दूसरे पर बड़ी बड़ी विपत्तियाँ ढाई जाती हैं

जैसी धाड़ी दिवाली , तैसा भड़वा दसहरा

रुक: जैसी ख़ंदी ईद अलख

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (कमाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कमाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2