offensive or rude talk

without obedience, devotion

बिला झिझक, बिना रोक-टोक

संगीत: वह सुर या आवाज़ जो ताल से बाहर हो, जिसमें कोई रस न हो और जो सुरों की विद्या के विपरीत हो, बे सुरा

जिसमें धैर्य या सब्र न हो, विकल, व्याकुल, बेचैन, उत्कंठित, अशक्त, बेसब्र, अधीर

बेलगाव, जिसे कोई लगाव न हो, किसी प्रकार का सम्बन्ध न हो, जो दख्ल न दे, स्वतंत्र भाव

कटा हुआ, अलग, सम्बन्ध का न होना, लगाव न होना

निर्दिष्ट किए बिना

जिसमें धार्मिक पक्षपात न हो, जिसमें किसी प्रकार का पक्षपात न हो

अवैध रूप से, नाजायज़ तौर पर

अशिष्ट, असभ्य, नामुहज़्ज़ब, उदंड, धृष्ट, गुस्ताख़

दुर्बल, कमज़ोर, शक्तिहीन

निरक्षर

without interpretation

बेअंदेशा, लापरवाह

बिना तकलीफ़, बगै़र मेहनत

बगै़र किसी डर के, सरलता से, बेतहाशा

अशुभ, बदनसीब, दुर्भाग्यपूर्ण, बदक़िस्मत

بد قسمتی، بد بختی، کم بختی

निर्बल, अशक्त, बेज़ोर

धर्म-सम्बन्धी पक्षपात न होना

निर्दोष, दोष-रहित, त्रुटिरहित, निरपराध

बिना संबंधों के होने की अवस्था

(गाना या बजाना) जो ताल के हिसाब से ठीक न हो। (संगीत)

बेताब होने की अवस्था या भाव, विकलता, व्याकुलता, बेचैनी, अधैर्य, बेसब्री, उत्कंठा, इश्तियाक़, अशक्ति, बेज़ोरी

कोई इच्छा न होने की अवस्था

जिसका कोई न हो, अनाथ, लावारिस

निःसंकोच, बेखटके

बेजोड़, बेअंदाज़

अस्त-व्यस्त, बेतरतीब, अव्यवस्थित, तितर-बितर, जो किसी क्रम से न रखा हुआ हो, क्रमहीन, असंबद्ध, अनियमित

निराश, आशाहीन, बिना अपेक्षा के

अशिष्टता, असभ्यता, उद्देडता, धृष्टता

असावधान, बेपरवाह, लापरवाह, ग़ाफ़िल, जिसका ध्यान दूसरी तरफ़ न हो

निर्बलता, अशक्ति, बेज़ोरी

बहुत घबराकर या बिना सोचे-समझे

बेखटके, निश्चित, बे जोती बोई ज़मीन।।

असाधारण रूप से, बहुत अधिक, विकट रूप से

जिसे कोई लालच न हो, निःस्पृह, बेनियाज़

कोई क्रम न होना, असंबद्धता, अस्तव्यस्तता, अनियमितता

जिसके दिल में कोई इच्छा न हो, निराश, हताश, मायूस

जिसमें असर न हो, अभावकारी

घनिष्ठ, अंतरंग, गहरा, निःसंकोच, बेखटके, संतोषपूर्वक, आराम से

असाधारण रूप से, बहुत अधिक, विकट रूप से

बेताबी के साथ, घबराया हुआ, अधैर्यपूर्वक, उत्कंठा के साथ, अकस्मात, शीघ्र

impartial, neutral

असावधानी, उपेक्षा, लापरवाही, बेपरवाही, आनाकानी, ग़फ़लत

बिना माँगे हुए, बिना बुलाये हुए

लावारिस संपत्ति जो ज़ब्त हो जाए

घनिष्ठता, गहराई, संकोच न होना, झक न होना

किसी की तरफ़ न होना, अलग थलग रहना

غیر سلسلے وار بنانا، بکھرا ہوا بنانا، غیرمنظم کرنا، تتر بتر کرنا

किसी प्रयत्न के बिना, बिना किसी मेहनत या प्रयास के

बेइज्ज़त, अपमानित, तिरस्कृत

कम उत्साह, पस्त हिम्मत, कम साहस

बुरी तरह, बहुत अधिक

अनादर, तिरस्कार, अवमानना, अशिष्टता, असम्मानित, जिसकी गरिमा का खयाला न किया जाए

rewardless

गालियाँ देना, बुरा-भला कहना, गाली-गलौज देना

गालियाँ देना, बुरा-भला कहना, गाली-गलौज देना

शीघ्रता से, जल्दी से।