खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कलाम" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़माँ

ज़माना, काल, समय, संसार, विश्व, दुनिया।

ज़मान

जुर्माना, दंड

ज़मान

दे. ‘जमानः'।

ज़मानियाँ

संसार के लोग, दुनिया वाले

ज़माना

युग, समय, काल, दशा, संसार, जगत, महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन रात, मुद्दत, वक़्त

ज़मानी

related to an era, relating to time, period, temporary, transitory, ephemeral

ज़माने

time/ age

ज़मान-दार

ज़मानत देने वाला, ज़मानती

ज़माने के

सारी दुनिया के, दुनिया भर के (यौगिक के रूप में प्रयुक्त)

ज़माने का

अपने समय का, दुनिया भर में छँटा हुआ, अत्यधिक संपूर्ण ज़माने का, ज़माने वाला

ज़मान-दर्क

رک : ضمان الدَرک .

ज़मान-ज़माँ

पल-पल, बार-बार

ज़मान-ओ-मकाँ

समय और जगह, परिस्थितियाँ और घटनाएँ, दर्शन के सिद्धांत के लिए हर भौतिक वस्तु के लिए समय और स्थान की आवश्यकता होती है और उनके बिना कोई भी वस्तु प्राप्त नहीं होती

ज़मान-ओ-मकान

समय एवं स्थान

ज़मान-ए-फ़राग़

ख़ाली समय, फ़ुरसत के पल, सुकून और शांति का ज़माना

ज़मान-ए-ए'ताक़

(فقہ) شریک کا حصّہ چھڑانے کا تاوان .

ज़मान-ए-इस्ति'क़ाक़

guarantee of payment in sale

ज़मानती

ज़मानत रखने वाला, उत्तरदायी, ज़मानतदार

ज़मानत

वह रक़म जो किसी की ज़िम्मेदारी लेते समय अधिकारी के पास जमा की जाती है, किसी व्यक्ति या कार्य की विश्वसनीयता, प्रतिभूति, गारंटी, ज़िम्मादारी सिक्योरिटी

ज़माना-ज़ादा

وقت کا غلام، اِبن الوقت، غرض کا بندہ

ज़माना-दीदा

تجربہ کار ، سرد و گرم چشیدہ ، جہاں دِیدہ

ज़माना-साज़

परिस्थिति के अनुसार अपने सिद्धांतों को बदलने वाला, हवा के रुख पर चलने वाला, चापलूस, धूर्त, छली, इबनुल वक्त, अवसरवादी

ज़माना-गीर

संसार को अपने नियंत्रण में रखने वाला, समय को अपने नियंत्रण में रखने वाला, शासक

ज़मानत-दार

प्रतिभू, ज़मानत देने वाला, ज़ामिन, कफ़ील

ज़मानी-'अलाइक़

(मनोविज्ञान) सांसारिक बखेड़े, दुनिया के झंझट, सांसारिक झमेले

ज़मानी-इकाई

وقت کی اِکائی ، سلسلۂ روز و شب ، وقت کا تسلسل

ज़माना-ए-ब'ईद

a bygone era

ज़मानी-'उम्र

(نفسیات) ماہ و سال کے اعتبار سے عُمر ، طبعی عُمر (زہنی عمر کے مقُابل) .

ज़मानिय्या

ज़माने से मुताल्लिक़ या संबंधित, ज़माने का, दौर का

ज़माना-ए-'इद्दत

तलाक़ या पति की मृत्यु के बाद चार महीने और दस दिन का समय अवधि जो औरत अपने घर में रहकर गुज़ारती है

ज़मानी-त'आक़ुब

(मनोविज्ञान) क्षणिक ज्ञान, आकस्मिक ज्ञान

ज़माना-ए-क़दीम

प्राचीनकाल, पुराना ज़माना

ज़मानी-तक़द्दुम

समय के हिसाब से प्रथम अथवा आरंभ, समयानुसार उच्चतर, उच्च समय

ज़माना-शनास

समय को पहचाननेवाला, समय के अनुकूल काम करनेवाला

ज़माना-शनासी

دنیا داری ، زندگی کا تجربہ ، جہان آشنائی

ज़माना-ए-दराज़

लम्बा समय, दीर्घ काल।

ज़माना आना

वक़्त आना

ज़माना-ए-हाल

वह ज़माना जो गुज़र रहा है

ज़माना-साज़ी

ख़ुशामद, मतलब की यारी

ज़मानत-गीर

ज़ामानतदार, ज़मानत करने वाला

ज़माना-ए-जदीद

आधुनिक काल, मौजूदः ज़माना, वर्तमान युग

ज़मानी-म'इय्यत

(نفسیات) عارضی ساتھ ، غیر مُستقل ہم آہنگی .

ज़माना-ए-आइंदगाँ

आने वालों का दौर या समय, अर्थात् : भविष्य, आने वाला वक़्त

ज़माना भर

सभी लोग, कुल आदमी, सरा संसार, तमाम दुनिया

ज़मानत देना

गारंटर या गारंटीकर्त्ता बनना, किसी की ज़िम्मेदारी स्वीकार करना, पक्का आश्वासन देना

ज़माना होना

एक अवधि गुज़र जाना, एक लंबा दौर बीत जाना

ज़माना-ए-सलफ़

प्राचीन काल, पुरातन काल, बहुत पिछला ज़माना

ज़माना-ए-साबिक़

पिछला समय, जो गुज़र गया हो, पहले का ज़माना

ज़माना-ए-ख़्वाबीदगी

(حیاتیات) وہ درمیانی مُدّت جب بیج زندہ تو رہتا ہے مگر زمین سے باہر نہیں آتا ہے

ज़मानी-'अलामत

(मनोविज्ञान) समय से जोड़कर देखने का निशान

ज़मानत-नामा

प्रतिभूति पत्र, ज़मानत की तहरीर

ज़माना जाना

वक़्त गुज़रना, समय बीतना, युग गुज़रना

ज़मानी-मकानी

زمان و مکاں سے منسوب و متعلق .

ज़माना देखना

तजरबाकार होना, अनुभवी होना, जीवन में विभिन्न प्रकार प्राप्त करना

ज़माने से उड़ना

लापता और लुप्त होना, निशान बाक़ी न रहना

ज़माना-ए-मा-क़बल-ए-तारीख़

वह समय जब इति स नहीं लिखा जाता था, इतिहास- पूर्वकाल, पूर्वेतिहासिक काल।

ज़माना-ए-फ़तरत

the timespan between two prophets which has no prophet

ज़मानी-तर्तीब

chronological order

ज़माना-ए-माज़ी

गुजरा हुआ समय, बीता हुआ जमाना, भूतकाल।

ज़माने की राह

ज़माने का चलन, दुनिया के रीति-रिवाज, समय का प्रचलन

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कलाम के अर्थदेखिए

कलाम

kalaam•کلام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: क-ल-ल-म

कलाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बात, वार्तालाप, बातचीत
  • कथन, शासनादेश, आदेश
  • (व्याकरण) वह लेख जो दो या दो से अधिक वाक्यों से संयुक्त हो
  • वह ज्ञान जिसके द्वारा विश्वासों को तार्किक प्रमाणों से सिद्ध करते हैं, मीमांसा अथवा तर्कशास्त्र
  • नज़्म, छंद के रूप में परिवर्तित किया हुआ काव्य, शे'र
  • शायरी
  • बातचीत में आवाज़ का उतार-चढ़ाव, लहजा अर्थात शैली, बोलचाल
  • बहाना, आपत्ति, वाद-विवाद
  • संदेह, शक
  • सवाल और जवाब, स्वार्थ, वास्ता
  • (ज़ीनसाज़ी) एक औज़ार जो चमड़े को सीते समय उसकी कोर को दबाने या मज़बूत पकड़ने के काम आता है

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

मुझे तो होश न था उन की बज़्म में लेकिन

ख़मोशियों ने मेरी उन से कुछ कलाम किया

बहज़ाद लखनवी

दाद-ओ-तहसीन का ये शोर है क्यूँ

हम तो ख़ुद से कलाम कर रहे हैं

जौन एलिया

वफ़ा करेंगे निबाहेंगे बात मानेंगे

तुम्हें भी याद है कुछ ये कलाम किस का था

दाग़ देहलवी

English meaning of kalaam

Noun, Masculine

  • speech, discourse, conversation
  • poetical writing or work
  • objection
  • doubt
  • (gram) sentence
  • verse
  • apologetics

کلام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بات، گفتگو، بات چیت
  • قول، فرمان، حکم
  • (قواعد) وہ عبارت جو دو یا دو سے زیادہ کلموں سے مرکب ہو
  • وہ علم جس کے ذریعے عقائد کو عقلی دلیلوں سے ثابت کرتے ہیں، علم کلام
  • نظم، سخن منظوم، شعر‏، شاعری
  • گفتگو میں آواز کا اتار چڑھاؤ، لہجہ، بول چال
  • عذر، اعتراض، حجت
  • شبہ، شک
  • سوال و جواب، غرض، واسطہ
  • (زین سازی) ایک اوزار جو چمڑے کو سیتے وقت اس کی کور کو دبانے یا مضبوط پکڑنے کے کام آتا ہے

Urdu meaning of kalaam

  • Roman
  • Urdu

  • baat, guftagu, baatachiit
  • qaul, farmaan, hukm
  • (qavaa.id) vo ibaarat jo do ya do se zyaadaa kalimo.n se murkkab ho
  • vo ilam jis ke zariiye aqaa.id ko aklii daliilo.n se saabit karte hain, ilam-e-kalaam
  • nazam, suKhan manjuum, shear, shaayarii
  • guftagu me.n aavaaz ka utaar cha.Dhaa.o, lahja, bol chaal
  • uzr, etraaz, hujjat
  • shuba, shak
  • savaal-o-javaab, Garaz, vaastaa
  • (ziin saazii) ek auzaar jo cham.De ko sete vaqt us kii kaur ko dabaane ya mazbuut paka.Dne ke kaam aataa hai

कलाम से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

कलाम उठाना

कुरान उठाना, क़ुरान उठा कर क़सम खाना, क़ुरान की क़सम खाना

कलाम उलटना

बात को रद्द करना, हर बात का उसी ढंग से जवाब देना

कलाम ऊँचा कर्ना

۔(दिल्ली(बात मानना। मिसाल के लिए देखो कान ऊंचे करना में ज़फ़र का शेअर।

कलाम करना

۔۱۔बोलना। बातचीत करना। २।झगड़ना। बेहस करना। शुबा करना।

कलाम दिखाना

शायरी या कविता में सुधार कराना

कलाम देखना

कविता में सुधार करना, नज़्म पर इस्लाह देना

और देखिए

कलाम के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 12121 21121 22121
ज़लाम मलाम सलाम
अस्सलाम एलाम ख़ुश-कलाम बद-कलाम ला-कलाम हम-कलाम
दारुसस्लाम दु'आ-सलाम
हफ़्त-सलाम
फ़र्शी-सलाम सुम्मल-कलाम हासिल-कलाम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

कलाम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अबुल-कलाम 'इल्म-उल-कलाम 'इल्म-ए-कलाम उसूल-ए-कलाम क़त'-ए-कलाम कमाल-ए-फ़न कलाम-ए-ख़ुदा कलाम-ए-गर्म कलाम-ए-पाक कलाम-ए-मजीद क़ादिर-उल-कलाम क़ुदरत-कलाम
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़माँ

ज़माना, काल, समय, संसार, विश्व, दुनिया।

ज़मान

जुर्माना, दंड

ज़मान

दे. ‘जमानः'।

ज़मानियाँ

संसार के लोग, दुनिया वाले

ज़माना

युग, समय, काल, दशा, संसार, जगत, महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन रात, मुद्दत, वक़्त

ज़मानी

related to an era, relating to time, period, temporary, transitory, ephemeral

ज़माने

time/ age

ज़मान-दार

ज़मानत देने वाला, ज़मानती

ज़माने के

सारी दुनिया के, दुनिया भर के (यौगिक के रूप में प्रयुक्त)

ज़माने का

अपने समय का, दुनिया भर में छँटा हुआ, अत्यधिक संपूर्ण ज़माने का, ज़माने वाला

ज़मान-दर्क

رک : ضمان الدَرک .

ज़मान-ज़माँ

पल-पल, बार-बार

ज़मान-ओ-मकाँ

समय और जगह, परिस्थितियाँ और घटनाएँ, दर्शन के सिद्धांत के लिए हर भौतिक वस्तु के लिए समय और स्थान की आवश्यकता होती है और उनके बिना कोई भी वस्तु प्राप्त नहीं होती

ज़मान-ओ-मकान

समय एवं स्थान

ज़मान-ए-फ़राग़

ख़ाली समय, फ़ुरसत के पल, सुकून और शांति का ज़माना

ज़मान-ए-ए'ताक़

(فقہ) شریک کا حصّہ چھڑانے کا تاوان .

ज़मान-ए-इस्ति'क़ाक़

guarantee of payment in sale

ज़मानती

ज़मानत रखने वाला, उत्तरदायी, ज़मानतदार

ज़मानत

वह रक़म जो किसी की ज़िम्मेदारी लेते समय अधिकारी के पास जमा की जाती है, किसी व्यक्ति या कार्य की विश्वसनीयता, प्रतिभूति, गारंटी, ज़िम्मादारी सिक्योरिटी

ज़माना-ज़ादा

وقت کا غلام، اِبن الوقت، غرض کا بندہ

ज़माना-दीदा

تجربہ کار ، سرد و گرم چشیدہ ، جہاں دِیدہ

ज़माना-साज़

परिस्थिति के अनुसार अपने सिद्धांतों को बदलने वाला, हवा के रुख पर चलने वाला, चापलूस, धूर्त, छली, इबनुल वक्त, अवसरवादी

ज़माना-गीर

संसार को अपने नियंत्रण में रखने वाला, समय को अपने नियंत्रण में रखने वाला, शासक

ज़मानत-दार

प्रतिभू, ज़मानत देने वाला, ज़ामिन, कफ़ील

ज़मानी-'अलाइक़

(मनोविज्ञान) सांसारिक बखेड़े, दुनिया के झंझट, सांसारिक झमेले

ज़मानी-इकाई

وقت کی اِکائی ، سلسلۂ روز و شب ، وقت کا تسلسل

ज़माना-ए-ब'ईद

a bygone era

ज़मानी-'उम्र

(نفسیات) ماہ و سال کے اعتبار سے عُمر ، طبعی عُمر (زہنی عمر کے مقُابل) .

ज़मानिय्या

ज़माने से मुताल्लिक़ या संबंधित, ज़माने का, दौर का

ज़माना-ए-'इद्दत

तलाक़ या पति की मृत्यु के बाद चार महीने और दस दिन का समय अवधि जो औरत अपने घर में रहकर गुज़ारती है

ज़मानी-त'आक़ुब

(मनोविज्ञान) क्षणिक ज्ञान, आकस्मिक ज्ञान

ज़माना-ए-क़दीम

प्राचीनकाल, पुराना ज़माना

ज़मानी-तक़द्दुम

समय के हिसाब से प्रथम अथवा आरंभ, समयानुसार उच्चतर, उच्च समय

ज़माना-शनास

समय को पहचाननेवाला, समय के अनुकूल काम करनेवाला

ज़माना-शनासी

دنیا داری ، زندگی کا تجربہ ، جہان آشنائی

ज़माना-ए-दराज़

लम्बा समय, दीर्घ काल।

ज़माना आना

वक़्त आना

ज़माना-ए-हाल

वह ज़माना जो गुज़र रहा है

ज़माना-साज़ी

ख़ुशामद, मतलब की यारी

ज़मानत-गीर

ज़ामानतदार, ज़मानत करने वाला

ज़माना-ए-जदीद

आधुनिक काल, मौजूदः ज़माना, वर्तमान युग

ज़मानी-म'इय्यत

(نفسیات) عارضی ساتھ ، غیر مُستقل ہم آہنگی .

ज़माना-ए-आइंदगाँ

आने वालों का दौर या समय, अर्थात् : भविष्य, आने वाला वक़्त

ज़माना भर

सभी लोग, कुल आदमी, सरा संसार, तमाम दुनिया

ज़मानत देना

गारंटर या गारंटीकर्त्ता बनना, किसी की ज़िम्मेदारी स्वीकार करना, पक्का आश्वासन देना

ज़माना होना

एक अवधि गुज़र जाना, एक लंबा दौर बीत जाना

ज़माना-ए-सलफ़

प्राचीन काल, पुरातन काल, बहुत पिछला ज़माना

ज़माना-ए-साबिक़

पिछला समय, जो गुज़र गया हो, पहले का ज़माना

ज़माना-ए-ख़्वाबीदगी

(حیاتیات) وہ درمیانی مُدّت جب بیج زندہ تو رہتا ہے مگر زمین سے باہر نہیں آتا ہے

ज़मानी-'अलामत

(मनोविज्ञान) समय से जोड़कर देखने का निशान

ज़मानत-नामा

प्रतिभूति पत्र, ज़मानत की तहरीर

ज़माना जाना

वक़्त गुज़रना, समय बीतना, युग गुज़रना

ज़मानी-मकानी

زمان و مکاں سے منسوب و متعلق .

ज़माना देखना

तजरबाकार होना, अनुभवी होना, जीवन में विभिन्न प्रकार प्राप्त करना

ज़माने से उड़ना

लापता और लुप्त होना, निशान बाक़ी न रहना

ज़माना-ए-मा-क़बल-ए-तारीख़

वह समय जब इति स नहीं लिखा जाता था, इतिहास- पूर्वकाल, पूर्वेतिहासिक काल।

ज़माना-ए-फ़तरत

the timespan between two prophets which has no prophet

ज़मानी-तर्तीब

chronological order

ज़माना-ए-माज़ी

गुजरा हुआ समय, बीता हुआ जमाना, भूतकाल।

ज़माने की राह

ज़माने का चलन, दुनिया के रीति-रिवाज, समय का प्रचलन

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (कलाम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कलाम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2