Search results

Saved words

Showing results for "kalaam"

sastii

economical

sastii to.Dnaa

become active

sastii bhii.D ko Taa.ng uThaa kar dekhte hai.n

Cheap bargains are closely examined.

sastii bhe.D kii Taa.ng uThaa uThaa kar dekhte hai.n

اِنسانی فطرت ہے کہ مہنگا مال ایک دم خرید لیتا ہے اور سستی چیز میں بہت چھان بین کرتا ہے .

sastii bhe.D kii dum uThaa uThaa kar dekhte hai.n

اِنسانی فطرت ہے کہ مہنگا مال ایک دم خرید لیتا ہے اور سستی چیز میں بہت چھان بین کرتا ہے .

sastii-dukaan

وہ دوکان جس پر چیز ارزاں ملے

sastii-shohrat

cheap publicity

saste

economical, cheap

sastaa

(Commodity) cheap, inexpensive

siesta

qailuula

sosaiTii

رک : سوسائٹی ۔

sustaa.ii

reposed, rested, lazed around

shaa.ista

polite, gentle, well-bred, refined, decent, courteous, meek, quiet

shusta

washed, cleaned

sustii

laziness, slowness, dullness, tardiness, idleness

sastaa chho.D denaa

کم نقصان دینا ، کم تکلیف دینا .

sastaa ha.nsaave , maha.ngaa rulaave

سستے زمانے میں لوگ خوش ہوتے ہیں اور مہنگے میں پریشان .

sastaa uu.nT mah.ngaa paTTaa

اصل چیز سستی لوازم مہنگے

saste chhoTe

expression used when someone gets away easily or cheaply

sastaa lagaa denaa

سستا بیچنا

shasta daisy

ایک یورپی پودا جس میں بڑے بڑے گل با بونہ کی طرح کے پھول لگتے ہیں Leucanthemum maximum ۔.

saste me.n

ارزانی کے زمانے میں

saste chhuuTnaa

مُصیبت سے بہ آسانی نجات پانا ، معمولی مواخذے کے بعد رہائی پانا ، کم خرچے پر کام ہو جانا.

sastaa chhuuTnaa

رک : سستا چھٹنا .

sastaa chhuTnaa

کم نُقصان اُٹھانا ، آسانی سے جان بچنا ، بڑی سزا کے بدلے معمولی سرزنش .

sasta ro.e baar baar, maha.ngaa ro.e ek baar

expensive things may be difficult to buy but cheap stuff is a permanent nuisance

sustii chhaa jaanaa

تکان یا کاہلی وغیرہ سے پڑ رہنا یا اُون٘گھنے لگنا .

saste ko dekh bhaal ke lenaa chaahiye

سستے مال میں ضرور کوئی نقص ہوتا ہے اس لیے اس کے خریدتے وقت احتیاط کرنی چاہیے .

sastaa lagaanaa

sell cheaply, sell at a cheap rate

sastaa bechnaa

کم قیمت پر فروخت کرنا

shaa.ista KHaa.n kaa potaa

(مراد) از شخص متكبر

sustaa lenaa

آرام کرنا، دم لینا، تھکان اتارنا

sastaa chuknaa

کم قِیمت پر طے ہونا .

sastaa chuk jaanaa

کم قیمت پر طے ہونا

sastaa gehuu.n ghar-ghar puujaa

سستے وقت میں لوگ خوش ہوتے ہیں

sustii laanaa

کاہل ہونا، مجہول ہونا

sustii karnaa

be lazy, be tardy, work at slow speed, delay, procrastinate

sustii Daalnaa

تکان اُتارنا ، کاہلی دور کرنا ، تازہ دم ہونا .

sustii kaa tel

وہ تیل جو آلۂ تناسل پر سستی کو رفع کرنے کے لئے ملتے ہیں

sustii utaarnaa

انگڑائی لینا، ہوشیار ہونا

sustii se kaam lenaa

be lazy, be tardy, work at slow speed, delay, procrastinate

sustii muflisii kii maa.n hai

سستی کی وجہ سے انسان مفلس ہوجاتا ہے

nazro.n me.n sastaa honaa

نظر میں بے قیمت ہونا ، کم رتبہ ہونا ۔

uu.nT sastaa hai paTTaa mah.ngaa hai

اصل سے بالائی خرچ زیادہ ہے

fe'l-e-naa-shaa.ista

improper act, impropriety

mah.ngaa ro.e ek baar, sastaa ro.e baar baar

قیمتی چیز میں کوئی عیب نہیں ہوتا اس لیے وہ دیر سے خراب ہوتی ہے ، سستی چیز ناقص ہونے کے سبب بار بار خراب ہوتی رہتی ہے ؛ رک : سستا روئے باربار ، مہنگا روئے ایک بار

girne vaalaa sastaa chhuuTe aur gardan merii TuuTe

اگر جس پر آفت یا مصیبت آنے والی ہو وہ صاف بچ جائے اور دوسرا اتفّاقیہ اس میں پھن٘س جائے تو کہتے ہیں .

javaano.n ko aa.ii sustii buu.Dho.n ko aa.ii mastii

رک : جوان جائے پتال بڑھیا مانْگے بھٹار

maal saste par Dhaalnaa

sell for less

jitnaa sastaa utnaa KHaraab

سستی چیز عموماً خراب ہوتی ہے

naa-shaa.ista

uncouth, uncultured, ill-mannered, improper, unfit, indecorous, unmannerly, uncivilized

KHuun sustaa jaanaa

خون کی حرکت میں تیزی باقی نہ رہنا یا دوران خون میں سُستی پیدا ہو جانا ۔

naa-shusta

unclean, impure, not chaste language, unstable, confused

baayasta-o-shaa.ista

capable, competent, fit, proper

KHaraab KHasta anaaj sastaa

پریشان اور تباہ کے لیے مستعمل.

tabii'at maa.il-ba-sustii honaa

سست یا کاہل ہونا

KHaraab KHasta namak sastaa

رک : خراب خَسْتَہ اَناج سَسْتا.

Take tiitar maha.ngaa paa.nch ruupe me.n sastaa

غربت میں جو چیز مہنگی معلوم ہوتی ہے امیری میں سستی لگتی ہے

saKHtii-o-sustii

مشکل حالت، پریشانی، مصیبت

baa'is-e-hastii

cause of existence

Meaning ofSee meaning kalaam in English, Hindi & Urdu

kalaam

कलाम•کلام

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: k-l-l-m

English meaning of kalaam

Noun, Masculine

speech, discourse, conversation
poetical writing or work
objection
doubt
(gram) sentence
verse
apologetics

Explanatory Video

Sher Examples

mujhe to hosh na thā un kī bazm meñ lekin

ḳhamoshiyoñ ne merī un se kuchh kalām kiyā

mujhe to hosh na tha un ki bazm mein lekin

KHamoshiyon ne meri un se kuchh kalam kiya

Behzad Lakhnavi

dād-o-tahsīn kā ye shor hai kyuuñ

ham to ḳhud se kalām kar rahe haiñ

dad-o-tahsin ka ye shor hai kyun

hum to KHud se kalam kar rahe hain

Jaun Eliya

vafā kareñge nibāheñge baat māneñge

tumheñ bhī yaad hai kuchh ye kalām kis kā thā

wafa karenge nibahenge baat manenge

tumhein bhi yaad hai kuchh ye kalam kis ka tha

Dagh Dehlvi

कलाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बात, वार्तालाप, बातचीत
कथन, शासनादेश, आदेश
(व्याकरण) वह लेख जो दो या दो से अधिक वाक्यों से संयुक्त हो
वह ज्ञान जिसके द्वारा विश्वासों को तार्किक प्रमाणों से सिद्ध करते हैं, मीमांसा अथवा तर्कशास्त्र
नज़्म, छंद के रूप में परिवर्तित किया हुआ काव्य, शे'र
शायरी
बातचीत में आवाज़ का उतार-चढ़ाव, लहजा अर्थात शैली, बोलचाल
बहाना, आपत्ति, वाद-विवाद
संदेह, शक
सवाल और जवाब, स्वार्थ, वास्ता
(ज़ीनसाज़ी) एक औज़ार जो चमड़े को सीते समय उसकी कोर को दबाने या मज़बूत पकड़ने के काम आता है

کلام کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

بات، گفتگو، بات چیت
قول، فرمان، حکم
(قواعد) وہ عبارت جو دو یا دو سے زیادہ کلموں سے مرکب ہو
وہ علم جس کے ذریعے عقائد کو عقلی دلیلوں سے ثابت کرتے ہیں، علم کلام
نظم، سخن منظوم، شعر‏، شاعری
گفتگو میں آواز کا اتار چڑھاؤ، لہجہ، بول چال
عذر، اعتراض، حجت
شبہ، شک
سوال و جواب، غرض، واسطہ
(زین سازی) ایک اوزار جو چمڑے کو سیتے وقت اس کی کور کو دبانے یا مضبوط پکڑنے کے کام آتا ہے

Urdu meaning of kalaam

Roman
Urdu

baat, guftagu, baatachiit
qaul, farmaan, hukm
(qavaa.id) vo ibaarat jo do ya do se zyaadaa kalimo.n se murkkab ho
vo ilam jis ke zariiye aqaa.id ko aklii daliilo.n se saabit karte hain, ilam-e-kalaam
nazam, suKhan manjuum, shear, shaayarii
guftagu me.n aavaaz ka utaar cha.Dhaa.o, lahja, bol chaal
uzr, etraaz, hujjat
shuba, shak
savaal-o-javaab, Garaz, vaastaa
(ziin saazii) ek auzaar jo cham.De ko sete vaqt us kii kaur ko dabaane ya mazbuut paka.Dne ke kaam aataa hai

Idioms of kalaam

See All

chabaa-chabaa kar kalaam karnaa

رک : چبا چبا کر باتیں کرنا.

kalaam dekhnaa

making amends to a poem

kalaam dikhaanaa

to get one's poetry emended

kalaam hojaanaa

come to a dispute, fall out with

kalaam honaa

have an objection or doubt

kalaam karnaa

speak (to), talk to,to object (to)

Rhyming words of kalaam

121 2121 12121 21121 22121

malaam salaam zalaam

assalaam bad-kalaam e.alaam ham-kalaam KHush-kalaam laa-kalaam

darussalaam du'aa-salaam

haft-salaam

farshii-salaam haasil-kalaam summal-kalaam

Compound words of kalaam

See All

abul-kalaam baa'is-e-kalaam bad-kalaam bul-kalaam-aazaad fahvaa-e-kalaam garm-e-kalaam haasil-kalaam ham-kalaam husn-e-kalaam 'ilm-e-kalaam 'ilm-ul-kalaam kalaam-e-fan

Related searched words

sastii

economical

sastii to.Dnaa

become active

sastii bhii.D ko Taa.ng uThaa kar dekhte hai.n

Cheap bargains are closely examined.

sastii bhe.D kii Taa.ng uThaa uThaa kar dekhte hai.n

اِنسانی فطرت ہے کہ مہنگا مال ایک دم خرید لیتا ہے اور سستی چیز میں بہت چھان بین کرتا ہے .

sastii bhe.D kii dum uThaa uThaa kar dekhte hai.n

اِنسانی فطرت ہے کہ مہنگا مال ایک دم خرید لیتا ہے اور سستی چیز میں بہت چھان بین کرتا ہے .

sastii-dukaan

وہ دوکان جس پر چیز ارزاں ملے

sastii-shohrat

cheap publicity

saste

economical, cheap

sastaa

(Commodity) cheap, inexpensive

siesta

qailuula

sosaiTii

رک : سوسائٹی ۔

sustaa.ii

reposed, rested, lazed around

shaa.ista

polite, gentle, well-bred, refined, decent, courteous, meek, quiet

shusta

washed, cleaned

sustii

laziness, slowness, dullness, tardiness, idleness

sastaa chho.D denaa

کم نقصان دینا ، کم تکلیف دینا .

sastaa ha.nsaave , maha.ngaa rulaave

سستے زمانے میں لوگ خوش ہوتے ہیں اور مہنگے میں پریشان .

sastaa uu.nT mah.ngaa paTTaa

اصل چیز سستی لوازم مہنگے

saste chhoTe

expression used when someone gets away easily or cheaply

sastaa lagaa denaa

سستا بیچنا

shasta daisy

ایک یورپی پودا جس میں بڑے بڑے گل با بونہ کی طرح کے پھول لگتے ہیں Leucanthemum maximum ۔.

saste me.n

ارزانی کے زمانے میں

saste chhuuTnaa

مُصیبت سے بہ آسانی نجات پانا ، معمولی مواخذے کے بعد رہائی پانا ، کم خرچے پر کام ہو جانا.

sastaa chhuuTnaa

رک : سستا چھٹنا .

sastaa chhuTnaa

کم نُقصان اُٹھانا ، آسانی سے جان بچنا ، بڑی سزا کے بدلے معمولی سرزنش .

sasta ro.e baar baar, maha.ngaa ro.e ek baar

expensive things may be difficult to buy but cheap stuff is a permanent nuisance

sustii chhaa jaanaa

تکان یا کاہلی وغیرہ سے پڑ رہنا یا اُون٘گھنے لگنا .

saste ko dekh bhaal ke lenaa chaahiye

سستے مال میں ضرور کوئی نقص ہوتا ہے اس لیے اس کے خریدتے وقت احتیاط کرنی چاہیے .

sastaa lagaanaa

sell cheaply, sell at a cheap rate

sastaa bechnaa

کم قیمت پر فروخت کرنا

shaa.ista KHaa.n kaa potaa

(مراد) از شخص متكبر

sustaa lenaa

آرام کرنا، دم لینا، تھکان اتارنا

sastaa chuknaa

کم قِیمت پر طے ہونا .

sastaa chuk jaanaa

کم قیمت پر طے ہونا

sastaa gehuu.n ghar-ghar puujaa

سستے وقت میں لوگ خوش ہوتے ہیں

sustii laanaa

کاہل ہونا، مجہول ہونا

sustii karnaa

be lazy, be tardy, work at slow speed, delay, procrastinate

sustii Daalnaa

تکان اُتارنا ، کاہلی دور کرنا ، تازہ دم ہونا .

sustii kaa tel

وہ تیل جو آلۂ تناسل پر سستی کو رفع کرنے کے لئے ملتے ہیں

sustii utaarnaa

انگڑائی لینا، ہوشیار ہونا

sustii se kaam lenaa

be lazy, be tardy, work at slow speed, delay, procrastinate

sustii muflisii kii maa.n hai

سستی کی وجہ سے انسان مفلس ہوجاتا ہے

nazro.n me.n sastaa honaa

نظر میں بے قیمت ہونا ، کم رتبہ ہونا ۔

uu.nT sastaa hai paTTaa mah.ngaa hai

اصل سے بالائی خرچ زیادہ ہے

fe'l-e-naa-shaa.ista

improper act, impropriety

mah.ngaa ro.e ek baar, sastaa ro.e baar baar

girne vaalaa sastaa chhuuTe aur gardan merii TuuTe

اگر جس پر آفت یا مصیبت آنے والی ہو وہ صاف بچ جائے اور دوسرا اتفّاقیہ اس میں پھن٘س جائے تو کہتے ہیں .

javaano.n ko aa.ii sustii buu.Dho.n ko aa.ii mastii

رک : جوان جائے پتال بڑھیا مانْگے بھٹار

maal saste par Dhaalnaa

sell for less

jitnaa sastaa utnaa KHaraab

سستی چیز عموماً خراب ہوتی ہے

naa-shaa.ista

uncouth, uncultured, ill-mannered, improper, unfit, indecorous, unmannerly, uncivilized

KHuun sustaa jaanaa

خون کی حرکت میں تیزی باقی نہ رہنا یا دوران خون میں سُستی پیدا ہو جانا ۔

naa-shusta

unclean, impure, not chaste language, unstable, confused

baayasta-o-shaa.ista

capable, competent, fit, proper

KHaraab KHasta anaaj sastaa

پریشان اور تباہ کے لیے مستعمل.

tabii'at maa.il-ba-sustii honaa

سست یا کاہل ہونا

KHaraab KHasta namak sastaa

رک : خراب خَسْتَہ اَناج سَسْتا.

Take tiitar maha.ngaa paa.nch ruupe me.n sastaa

غربت میں جو چیز مہنگی معلوم ہوتی ہے امیری میں سستی لگتی ہے

saKHtii-o-sustii

مشکل حالت، پریشانی، مصیبت

baa'is-e-hastii

Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

kalaam

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done