Search results

Saved words

Showing results for "kalaam"

aaqaa

master, owner, lord, employer,

aaqaa.ii

leadership, ownership, government, mastership, ownership

aaqaa-valii

خداوندنعمت، سرکار، ملازم، اپنے آقا کو کہتے ہیں

aaqaa-e-'aalii

high master

aaqaasii

دیوان خانے کا داروغہ

aaqaa-e-naamdaar

آقا، بڑے امیروں یا افسروں کے متعلق ذکر کرتے ہوئے یا ان کو خطاب کرتے ہوئے کہتے ہیں

aaqaa-e-KHaana

guardian, homeowner, landlord, owner, inheritor, successor

aaqaa.iyat

آقا ہونے کی حالت، آقائی

aaqaa-e-sharii'at

(Shia jurisprudence) religious scholar, learned person, jurist,

aakaa

elder brother

aa.nkaa

evaluated

u.De

stuck

u.Daa

flew, fly, flew, faded

u.Daa.o

to spend extravagantly

u.Dii

flew

u.Daa.ii

demolition by using dynamite blowing off, flew

aa'qaab

offspring, next generations

aqua

aab

a.Daa

fence, support, cover, pillar, prop, beam, column,

a.De

prevent, stuck, pause, entwine, quelling, persistence, pester, tenacity

a.Dii

Difficulty, hardship, trouble

aa.Daa

inclined, bent, slanting, sloping diagonal, transverse, cross oblique, crooked

aa.De

obstructed/ come in between

e.Daa

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

aa.Duu

peach

aa.Dii

slanted, inclined, bent

o.Daa

deficit, lack, famine

uu.Daa

dearth, famine, scarcity

e.Dii

heel, the back part of the foot below the ankle

iq'aa

squatting, posture of sitting on hams, like a dog

uu.Dii

غوطہ، ڈبکی

'aaqii

عاق، نافرمان

iiqaa'

happening, taking place

'iqii

نوزائیدہ بچّے کے پیٹ کا فضلہ یا جو کچھ پہلی مرتبہ نکلے .

'aa.iqa

obstacle, hurdle, barrier, hindrance, barricade, bar

aa.n.Dii

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

aakaashvaanii

voice from heaven, voice from the sky, divine call or injunction, revelation, oracle

aakaash

space, sphere, empyrean

aakaash-diyaa

a lamp lighted in honour of Lakshmi or Vish u, and elevated on a pole in the month of Katik

aakaash-dhurii

axis of the heavenly sphere

aakaash baa.ndhe.n pataal baa.ndhe.n ghar kii TaTTii khulii

ایسے شخص کی نسبت متسعمل جو بڑے بڑے انتظام کر نے کے دعوے کرے اور گھر کا بندوبست نہ کرسکے

aakaas baa.ndhe.n pataal baa.ndhe.n ghar kii TaTTii khulii

ایسے شخص کی نسبت مستعمل جو بڑے بڑے انتظام کرنے کے دعوے کرے اور گھر کا بندوبست نہ کر سکے

aakaashii

رک: آکاشی ، (مع تحتی الفاظ).

aakaash taare to.Dnaa

دشوار یا ناممكن كام انجام دینا، ناممكن كو ممكن كردكھانا، نادر و عجیب كام كرنا

aakaash-niim

Tree Jasmine, Indian cork tree, Akash Neem

aakaash-bel

a parasitic climbing plant of the convolvulus family with leafless stems that are attached to the host plant, dodder, Cuscuta reflexa

aakaas-diyaa

چاند ؛وہ چراغ جسے ہندو کاتک کے مہینے میں اونچے بانسوں پر لٹکاتے ہیں .(ان کا خیال ہے کہ ایسا کر نے سے اُس دنیا میں بھی روشنی ملتی ہے)

aakaash-phal

offspring, children

aakaash-baanii

voice from heaven, voice from the sky, divine call or injunction, revelation, oracle

aakaash-britt

one who lives from hand to mouth, an existence dependent on fortune

aakaas-dhurii

کرہ آسمانی کا محور یا دُھرا، نقطہ شمال

aakaash-choTii

the zenith

aakaash-gangaa

Galaxy

aakaash-birtii

one who lives from hand to mouth, an existence dependent on fortune

aakaas taare to.Dnaa

دشوار یا ناممكن كام انجام دینا، ناممكن كو ممكن كردكھانا، نادر و عجیب كام كرنا

aakaas-bel

air-creeper, a parasitecuscuta reflexa , or cassyta filiformis

aakaas-niim

a plant that grows on the nīm -tree (a kind of epidendron) Bignonia suberosa

aakaas-baanii

voice from heaven, voice from the sky, divine call or injunction, revelation, oracle

aakaas-britt

uncertain or precarious source of subsistence, hand-to-mouth existence, one who lives from hand to mouth

aakaas-birtuu

سیارے و ستارے

Meaning ofSee meaning kalaam in English, Hindi & Urdu

kalaam

कलामکلام

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: k-l-l-m

English meaning of kalaam

Noun, Masculine

  • speech, discourse, conversation
  • poetical writing or work
  • objection
  • doubt
  • (gram) sentence
  • verse
  • apologetics

Explanatory Video

Sher Examples

कलाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बात, वार्तालाप, बातचीत
  • कथन, शासनादेश, आदेश
  • (व्याकरण) वह लेख जो दो या दो से अधिक वाक्यों से संयुक्त हो
  • वह ज्ञान जिसके द्वारा विश्वासों को तार्किक प्रमाणों से सिद्ध करते हैं, मीमांसा अथवा तर्कशास्त्र
  • नज़्म, छंद के रूप में परिवर्तित किया हुआ काव्य, शे'र
  • शायरी
  • बातचीत में आवाज़ का उतार-चढ़ाव, लहजा अर्थात शैली, बोलचाल
  • बहाना, आपत्ति, वाद-विवाद
  • संदेह, शक
  • सवाल और जवाब, स्वार्थ, वास्ता
  • (ज़ीनसाज़ी) एक औज़ार जो चमड़े को सीते समय उसकी कोर को दबाने या मज़बूत पकड़ने के काम आता है

کلام کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • بات، گفتگو، بات چیت
  • قول، فرمان، حکم
  • (قواعد) وہ عبارت جو دو یا دو سے زیادہ کلموں سے مرکب ہو
  • وہ علم جس کے ذریعے عقائد کو عقلی دلیلوں سے ثابت کرتے ہیں، علم کلام
  • نظم، سخن منظوم، شعر‏، شاعری
  • گفتگو میں آواز کا اتار چڑھاؤ، لہجہ، بول چال
  • عذر، اعتراض، حجت
  • شبہ، شک
  • سوال و جواب، غرض، واسطہ
  • (زین سازی) ایک اوزار جو چمڑے کو سیتے وقت اس کی کور کو دبانے یا مضبوط پکڑنے کے کام آتا ہے

Urdu meaning of kalaam

Roman

  • baat, guftagu, baatachiit
  • qaul, farmaan, hukm
  • (qavaa.id) vo ibaarat jo do ya do se zyaadaa kalimo.n se murkkab ho
  • vo ilam jis ke zariiye aqaa.id ko aklii daliilo.n se saabit karte hain, ilam-e-kalaam
  • nazam, suKhan manjuum, shear, shaayarii
  • guftagu me.n aavaaz ka utaar cha.Dhaa.o, lahja, bol chaal
  • uzr, etraaz, hujjat
  • shuba, shak
  • savaal-o-javaab, Garaz, vaastaa
  • (ziin saazii) ek auzaar jo cham.De ko sete vaqt us kii kaur ko dabaane ya mazbuut paka.Dne ke kaam aataa hai

Related searched words

aaqaa

master, owner, lord, employer,

aaqaa.ii

leadership, ownership, government, mastership, ownership

aaqaa-valii

خداوندنعمت، سرکار، ملازم، اپنے آقا کو کہتے ہیں

aaqaa-e-'aalii

high master

aaqaasii

دیوان خانے کا داروغہ

aaqaa-e-naamdaar

آقا، بڑے امیروں یا افسروں کے متعلق ذکر کرتے ہوئے یا ان کو خطاب کرتے ہوئے کہتے ہیں

aaqaa-e-KHaana

guardian, homeowner, landlord, owner, inheritor, successor

aaqaa.iyat

آقا ہونے کی حالت، آقائی

aaqaa-e-sharii'at

(Shia jurisprudence) religious scholar, learned person, jurist,

aakaa

elder brother

aa.nkaa

evaluated

u.De

stuck

u.Daa

flew, fly, flew, faded

u.Daa.o

to spend extravagantly

u.Dii

flew

u.Daa.ii

demolition by using dynamite blowing off, flew

aa'qaab

offspring, next generations

aqua

aab

a.Daa

fence, support, cover, pillar, prop, beam, column,

a.De

prevent, stuck, pause, entwine, quelling, persistence, pester, tenacity

a.Dii

Difficulty, hardship, trouble

aa.Daa

inclined, bent, slanting, sloping diagonal, transverse, cross oblique, crooked

aa.De

obstructed/ come in between

e.Daa

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

aa.Duu

peach

aa.Dii

slanted, inclined, bent

o.Daa

deficit, lack, famine

uu.Daa

dearth, famine, scarcity

e.Dii

heel, the back part of the foot below the ankle

iq'aa

squatting, posture of sitting on hams, like a dog

uu.Dii

غوطہ، ڈبکی

'aaqii

عاق، نافرمان

iiqaa'

happening, taking place

'iqii

نوزائیدہ بچّے کے پیٹ کا فضلہ یا جو کچھ پہلی مرتبہ نکلے .

'aa.iqa

obstacle, hurdle, barrier, hindrance, barricade, bar

aa.n.Dii

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

aakaashvaanii

voice from heaven, voice from the sky, divine call or injunction, revelation, oracle

aakaash

space, sphere, empyrean

aakaash-diyaa

a lamp lighted in honour of Lakshmi or Vish u, and elevated on a pole in the month of Katik

aakaash-dhurii

axis of the heavenly sphere

aakaash baa.ndhe.n pataal baa.ndhe.n ghar kii TaTTii khulii

ایسے شخص کی نسبت متسعمل جو بڑے بڑے انتظام کر نے کے دعوے کرے اور گھر کا بندوبست نہ کرسکے

aakaas baa.ndhe.n pataal baa.ndhe.n ghar kii TaTTii khulii

ایسے شخص کی نسبت مستعمل جو بڑے بڑے انتظام کرنے کے دعوے کرے اور گھر کا بندوبست نہ کر سکے

aakaashii

رک: آکاشی ، (مع تحتی الفاظ).

aakaash taare to.Dnaa

دشوار یا ناممكن كام انجام دینا، ناممكن كو ممكن كردكھانا، نادر و عجیب كام كرنا

aakaash-niim

Tree Jasmine, Indian cork tree, Akash Neem

aakaash-bel

a parasitic climbing plant of the convolvulus family with leafless stems that are attached to the host plant, dodder, Cuscuta reflexa

aakaas-diyaa

چاند ؛وہ چراغ جسے ہندو کاتک کے مہینے میں اونچے بانسوں پر لٹکاتے ہیں .(ان کا خیال ہے کہ ایسا کر نے سے اُس دنیا میں بھی روشنی ملتی ہے)

aakaash-phal

offspring, children

aakaash-baanii

voice from heaven, voice from the sky, divine call or injunction, revelation, oracle

aakaash-britt

one who lives from hand to mouth, an existence dependent on fortune

aakaas-dhurii

کرہ آسمانی کا محور یا دُھرا، نقطہ شمال

aakaash-choTii

the zenith

aakaash-gangaa

Galaxy

aakaash-birtii

one who lives from hand to mouth, an existence dependent on fortune

aakaas taare to.Dnaa

دشوار یا ناممكن كام انجام دینا، ناممكن كو ممكن كردكھانا، نادر و عجیب كام كرنا

aakaas-bel

air-creeper, a parasitecuscuta reflexa , or cassyta filiformis

aakaas-niim

a plant that grows on the nīm -tree (a kind of epidendron) Bignonia suberosa

aakaas-baanii

voice from heaven, voice from the sky, divine call or injunction, revelation, oracle

aakaas-britt

uncertain or precarious source of subsistence, hand-to-mouth existence, one who lives from hand to mouth

aakaas-birtuu

سیارے و ستارے

Showing search results for: English meaning of kalam, English meaning of qalaam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kalaam)

Name

Email

Comment

kalaam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone