Search results

Saved words

Showing results for "kalaam"

laag

grudge/ enmity

laaG

کھیل، لہوولعب

laaGii

لغویات میں مبتلا رہنے والا، (خصوصاً) بیہودہ اورفضول بولنے والا، لغو گفتگو کرنے والا، مسخرا

laagii

A ruby, the male of the bird Fringilla amandava, the seed of Abrus precatorius

laag-se

with the help of

laaguu

a pursuer, persecutor

laag-paanii

خدمت گاروں کے حقوق .

laaGiya

مراد : خلافتِ راشدہ کے زمانے کا ایک مسلم فرقہ جو امیرمعاویہ وغیرہ اور بعض صحابہ کو بُرا کہتا تھا

laaGarii

weakness, leanness, deficiency of virility

laag-daar

(ہندو) عزیز و اقارب ، رشتہ دار ، خصوصاً بہنوئی نیز دوست احباب .

laag-Daa.nT

quarrel, enmity, rancour, rivalry

laag-par

مقابلے پر، چوٹ پر، مقابلہ کرنے کے لئے

laaGiina

(طب) ایکزہریلا درخت جس پر پانی پڑنے کے بعد بتدریج نیچے گرتا اورجمع ہوجاتا ہے، لاغیہ.

laaGiisa

رک : لاغینہ جوزیادہ مستعمل ہے.

laaGar

weak

laag-lapaT

رک : لاگ لپیٹ معنی نمبر

laag-kapaT

عداوت ، کینہ ، کپٹ ، دشمنی ، لاگ ڈانٹ .

laag-lapeT

partiality, favour

laag-lagnaa

fall in love, be attached to

laag-lagaav

میل محبّت، میل جول، لاگ لپٹ

laaga.D

دھان یا تمباکو کی پنیری

laaG-baazii

ٹھٹھول کرنا، مذاق اُڑانا، ہن٘سی اُڑانا.

laag baa.ndhnaa

taking up enmity

laag ba.ndhnaa

لاگ باندھنا (رک) کا لازم .

laag khilaanaa

to cause (a person) to eat anything charmed, to charm, to cast a spell upon

laage

affect

laag lagii hu.ii tab laaj kahaa.n

عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی

laagaa

to be attached, adhere, apply, belong, tend

laag lagii hu.ii hai

آپس میں عدوات ہے .

laag hu.ii tab laaj kahaa.n

رک : لاگ گئی تو لاج کہاں ، عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی .

laag hu.ii to laaj kahaa.n

رک : لاگ گئی تو لاج کہاں ، عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی .

laagnaa

کسی کے پیچھے لگا رہنے والا

laaguu honaa

adhere to, be attached to, be intent on, desire, like, follow or pursue persistently

laaguu aanaa

رک : لاگو ہونا .

laaGar-andaam

feeble, weak

laag kaa

ساتھی ، دوست ، ہمدرد .

laagoT

لگاوٹ ، محبّت .

laag ga.ii tab laaj kahaa.n hai

جب دل کسی پر آجاتا ہے تو شرم و حیا کا لحاظ کم رہتا ہے .

laag ga.ii to laaj kahaa.n hai

جب دل کسی پر آجاتا ہے تو شرم و حیا کا لحاظ کم رہتا ہے .

laaGar-KHaana

وہ جگہ جہاں کمزور اور بیمار جانور رکھے جائیں

laagat

expense

laagan

پیچھے لگ جانے والا، لاگو

laaguu karnaa

enforce, apply, give effect to

laaguu rahnaa

نافذ رہنا .

laaguu kiyaa jaanaa

نافذ کیا جانا ، مسلَط کیا جانا .

laag jaanaa

لگ جانا

laag denaa

اثر وغیرہ تیز کرنے کےلیے کوئی چیز ملانا .

laaga.D kaa gu.D

عمدہ گڑ جو تمباکو میں پڑتا ہے

laagat ba.Dhnaa

قیمت بڑھنا

laag karnaa

لگاوٹ کرنا ، مِلنا .

laag rakhnaa

be concerned

laag lagaanaa

تاک میں رہنا ، موقع کی تلاش میں رہنا .

laagat kaa behtariin badal denaa

Offer the best value for money

laag paidaa karnaa

عداوت پیدا کرنا، دشمنی کرنا

laagat aanaa

to cost

laagat lagnaa

خرچہ آنا

laagat lagaanaa

invest or lay out money, expense to meet, calculate the cost

laagat ghaTnaa

قیمت کم ہو جانا، خرچہ کم ہو جانا

laagat baiThnaa

to cost

laa.ng maalii dekhii

(چابک سوار) سات روپے

Meaning ofSee meaning kalaam in English, Hindi & Urdu

kalaam

कलामکلام

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: k-l-l-m

English meaning of kalaam

Noun, Masculine

  • speech, discourse, conversation
  • poetical writing or work
  • objection
  • doubt
  • (gram) sentence
  • verse
  • apologetics

Explanatory Video

Sher Examples

कलाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बात, वार्तालाप, बातचीत
  • कथन, शासनादेश, आदेश
  • (व्याकरण) वह लेख जो दो या दो से अधिक वाक्यों से संयुक्त हो
  • वह ज्ञान जिसके द्वारा विश्वासों को तार्किक प्रमाणों से सिद्ध करते हैं, मीमांसा अथवा तर्कशास्त्र
  • नज़्म, छंद के रूप में परिवर्तित किया हुआ काव्य, शे'र
  • शायरी
  • बातचीत में आवाज़ का उतार-चढ़ाव, लहजा अर्थात शैली, बोलचाल
  • बहाना, आपत्ति, वाद-विवाद
  • संदेह, शक
  • सवाल और जवाब, स्वार्थ, वास्ता
  • (ज़ीनसाज़ी) एक औज़ार जो चमड़े को सीते समय उसकी कोर को दबाने या मज़बूत पकड़ने के काम आता है

کلام کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • بات، گفتگو، بات چیت
  • قول، فرمان، حکم
  • (قواعد) وہ عبارت جو دو یا دو سے زیادہ کلموں سے مرکب ہو
  • وہ علم جس کے ذریعے عقائد کو عقلی دلیلوں سے ثابت کرتے ہیں، علم کلام
  • نظم، سخن منظوم، شعر‏، شاعری
  • گفتگو میں آواز کا اتار چڑھاؤ، لہجہ، بول چال
  • عذر، اعتراض، حجت
  • شبہ، شک
  • سوال و جواب، غرض، واسطہ
  • (زین سازی) ایک اوزار جو چمڑے کو سیتے وقت اس کی کور کو دبانے یا مضبوط پکڑنے کے کام آتا ہے

Urdu meaning of kalaam

Roman

  • baat, guftagu, baatachiit
  • qaul, farmaan, hukm
  • (qavaa.id) vo ibaarat jo do ya do se zyaadaa kalimo.n se murkkab ho
  • vo ilam jis ke zariiye aqaa.id ko aklii daliilo.n se saabit karte hain, ilam-e-kalaam
  • nazam, suKhan manjuum, shear, shaayarii
  • guftagu me.n aavaaz ka utaar cha.Dhaa.o, lahja, bol chaal
  • uzr, etraaz, hujjat
  • shuba, shak
  • savaal-o-javaab, Garaz, vaastaa
  • (ziin saazii) ek auzaar jo cham.De ko sete vaqt us kii kaur ko dabaane ya mazbuut paka.Dne ke kaam aataa hai

Related searched words

laag

grudge/ enmity

laaG

کھیل، لہوولعب

laaGii

لغویات میں مبتلا رہنے والا، (خصوصاً) بیہودہ اورفضول بولنے والا، لغو گفتگو کرنے والا، مسخرا

laagii

A ruby, the male of the bird Fringilla amandava, the seed of Abrus precatorius

laag-se

with the help of

laaguu

a pursuer, persecutor

laag-paanii

خدمت گاروں کے حقوق .

laaGiya

مراد : خلافتِ راشدہ کے زمانے کا ایک مسلم فرقہ جو امیرمعاویہ وغیرہ اور بعض صحابہ کو بُرا کہتا تھا

laaGarii

weakness, leanness, deficiency of virility

laag-daar

(ہندو) عزیز و اقارب ، رشتہ دار ، خصوصاً بہنوئی نیز دوست احباب .

laag-Daa.nT

quarrel, enmity, rancour, rivalry

laag-par

مقابلے پر، چوٹ پر، مقابلہ کرنے کے لئے

laaGiina

(طب) ایکزہریلا درخت جس پر پانی پڑنے کے بعد بتدریج نیچے گرتا اورجمع ہوجاتا ہے، لاغیہ.

laaGiisa

رک : لاغینہ جوزیادہ مستعمل ہے.

laaGar

weak

laag-lapaT

رک : لاگ لپیٹ معنی نمبر

laag-kapaT

عداوت ، کینہ ، کپٹ ، دشمنی ، لاگ ڈانٹ .

laag-lapeT

partiality, favour

laag-lagnaa

fall in love, be attached to

laag-lagaav

میل محبّت، میل جول، لاگ لپٹ

laaga.D

دھان یا تمباکو کی پنیری

laaG-baazii

ٹھٹھول کرنا، مذاق اُڑانا، ہن٘سی اُڑانا.

laag baa.ndhnaa

taking up enmity

laag ba.ndhnaa

لاگ باندھنا (رک) کا لازم .

laag khilaanaa

to cause (a person) to eat anything charmed, to charm, to cast a spell upon

laage

affect

laag lagii hu.ii tab laaj kahaa.n

عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی

laagaa

to be attached, adhere, apply, belong, tend

laag lagii hu.ii hai

آپس میں عدوات ہے .

laag hu.ii tab laaj kahaa.n

رک : لاگ گئی تو لاج کہاں ، عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی .

laag hu.ii to laaj kahaa.n

رک : لاگ گئی تو لاج کہاں ، عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی .

laagnaa

کسی کے پیچھے لگا رہنے والا

laaguu honaa

adhere to, be attached to, be intent on, desire, like, follow or pursue persistently

laaguu aanaa

رک : لاگو ہونا .

laaGar-andaam

feeble, weak

laag kaa

ساتھی ، دوست ، ہمدرد .

laagoT

لگاوٹ ، محبّت .

laag ga.ii tab laaj kahaa.n hai

جب دل کسی پر آجاتا ہے تو شرم و حیا کا لحاظ کم رہتا ہے .

laag ga.ii to laaj kahaa.n hai

جب دل کسی پر آجاتا ہے تو شرم و حیا کا لحاظ کم رہتا ہے .

laaGar-KHaana

وہ جگہ جہاں کمزور اور بیمار جانور رکھے جائیں

laagat

expense

laagan

پیچھے لگ جانے والا، لاگو

laaguu karnaa

enforce, apply, give effect to

laaguu rahnaa

نافذ رہنا .

laaguu kiyaa jaanaa

نافذ کیا جانا ، مسلَط کیا جانا .

laag jaanaa

لگ جانا

laag denaa

اثر وغیرہ تیز کرنے کےلیے کوئی چیز ملانا .

laaga.D kaa gu.D

عمدہ گڑ جو تمباکو میں پڑتا ہے

laagat ba.Dhnaa

قیمت بڑھنا

laag karnaa

لگاوٹ کرنا ، مِلنا .

laag rakhnaa

be concerned

laag lagaanaa

تاک میں رہنا ، موقع کی تلاش میں رہنا .

laagat kaa behtariin badal denaa

Offer the best value for money

laag paidaa karnaa

عداوت پیدا کرنا، دشمنی کرنا

laagat aanaa

to cost

laagat lagnaa

خرچہ آنا

laagat lagaanaa

invest or lay out money, expense to meet, calculate the cost

laagat ghaTnaa

قیمت کم ہو جانا، خرچہ کم ہو جانا

laagat baiThnaa

to cost

laa.ng maalii dekhii

(چابک سوار) سات روپے

Showing search results for: English meaning of kalam, English meaning of qalaam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kalaam)

Name

Email

Comment

kalaam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone