खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कलाल की दुकान पर पानी भी पियो तो शराब का गुमान होता है" शब्द से संबंधित परिणाम

अंगूर

एक छोटे आकार का मीठा और पौष्टिक सुप्रसिद्ध फल, किशमिश, दाख, मुनक्का इसी के भेद और रूप हैं

ईंगौर

رک: اینگر.

ईंगुर

सिंदूर, लाल या नारंगी या पीले रंग का बारीक खनिज चूर्ण (स्त्रियाँ जिसे मस्तक तथा माँग पर लगाती हैं)

अंगूर बाँधना

घाव भरने के निकट होना, घाव पर लाल दानेदार मांस का उभर आना, खुरंड पड़ने लगना

अंगूरी

अंगूर से संबद्ध: अंगूर के ढंग का, अंगूर के रंग का, अंगूर से बना हुआ

अंगूर खट्टे हैं

(असफलता आदि से) खिसियाना होकर उस चीज़ को बुरा कहना जिस को पाने में असफलता हुई

अंगूर करलाना

ज़ख़म भर कर खरनड बिन जाना

अंगूर की टट्टी

वो ठाटर या टट्टी जिस पर अंगूर की बेल चढ़ाई है

अंगूर भर आना

(घाव आदि का) ठीक होने के क़रीब होना

अंगूर भर आना

घाव भरने के निकट होना, घाव पर लाल दानेदार मांस का उभर आना, खुरंड पड़ने लगना

अंगूरी-शराब

अंगूर के रस से बनाई हुई शराब

अंगूरिस्तान

अंगूर का बाग़, वह क्षेत्र जहाँ अंगूर ही अंगूर होते हों

अंगूर तड़ख़ना

to crack or break (of scab of a sore or wound)

अंगूर फटना

घाव के खुरंड का किसी गहरे घाव आदि से फट जाना

अंगूर की बेल

अंगूर की लता

अंगूर-ए-शफ़ालाँ

एक पौधा जिसका तना ज़मीन से लगभग एक फ़ुट ऊँचा, शाखाएँ अधिक, फूल सफ़ेद और फल छोटे-छोटे अंगूरों के समान होते हैं

अंगूरी-बाग़

वह बाग़ जिसमें अंगूर के वृक्ष हों

अंगारों

ज्वाला, अंगारा, चिंगारी, टुकड़ा, आग का छोटा कण या टुकड़ा

anger

आग

onager

गधा

अंगौरिया

मज़दूरी के बदले हल-बैल लेकर खेती करने वाला हलवाहा या किसान

अंगूरिया

अंगूरी, अंगूर के रंग का, हल्का हरा रंग

angora

तुर्की बिक्री या ख़रगोश की पश्म से बना हुआ कपड़ा-

अँगोरा

a breed of goat that has long soft hair

अंगार

चिंगारी, जलता या दहकता हुआ कोयला या लकड़ी का टुकड़ा, अंगारा

ingurgitate

हड़प करना

अंगद

शेर या मगरमछ की शक्ल का सोना का कड़ा जो भुजा पर पहना जाता है (गहना), बाज़ूबंद नामक आभूषण, बिजायट

आइना-गर

आईनः (आईना, शीशा) बनाने वाला, दर्पणकार

engorge

(मजहूल शक्ल में) (अलिफ़) भरा होना, एटा होना (ब) तिब्ब: ख़ून से उटना।

आईना-गर

दर्पणकार, आईना बनाने वाला

engorgement

हड़प करने का फे़अल

ingurgitation

ठूँस-ठाँस

इनाँ-गीर

लगाम पकड़कर सवार को रोक लेनेवाला, आगे बढ़ने न देनेवाला, चलते हुए काम में वाधा डालनेवाला, बाधक मुज़ाहिम, निरोधक

ज़ख़्म का अंगूर

वह मांस जो घाव पर आ जाए

ज़ख़्म का अंगूर बाँधना

पीड़ा, परेशानी दूर करदेना

खट्टा अंगूर कौन खाए

मशहूर कहानी है कि एक लोमड़ी दरख़्त में अंगूर का ख़ोशा देख कर बहुत ललचाई और इस तक पहुंचने की कोशिश भी की लेकिन ना पहुंच सकी आख़िर-ए-कार बोली जाने भी दो, खट्टा अंगूर कौन खाए, ये इस मौक़ा पर बोलते हैं जब कोई किसी काम में कोशिश करे और नाकामयाब होने पर इस में ऐब लगा के छोड़ दे अब ऐसे मौक़ा पर अंगूर खट्टे हैं बोलते हैं

ज़ख़्म का अंगूर फटना

घाव का फिर से ख़राब होजाना, ज़ख़्म अच्छा होते होते फिर खुल जाना

शराब-ए-अंगूर

मदिरा जो अँगूरों से बनाई जाती है

शीरा-ए-अंगूर

wine

फ़शुर्दा-ए-अंगूर

अंगूर का रस, अंगूर की शराब, निचोड़ी हुई अंगूर

ख़ोशा-ए-अंगूर

अंगूर का गुच्छा

एक अंगूर सौ ज़ंबूर

रुक : एक इनर सौ बीमार

आब-ए-अंगूर

अंगूर का रस, अंगूर की मदिरा, शराब, अंगूर का अर्क़, अंगूर का शीरा

ज़ख़्म का अंगूर हरा होना

घाव ताज़ा होना, ज़ख़म हरा होना

अंगार पकड़ना

आग लगना, सुलगना, भीतर भीतर जलना

यक-अंगूर-सद-ज़ंबूर

रुक : यक अनार बीमार, एक अंगूर और सौ भेड़ें, चीज़ थोड़ी और तलबगार बहुत

अंगड़ाई

शरीर की एक स्वाभाविक क्रिया जो आलस्य, कमजोरी या थकावट के कारण होती है और जिसके फल स्वरूप सारा शरीर कुछ पलों के लिए ऐंठ, तन या फैल जाता है, थकान दूर करने की शारीरिक क्रिया, अंग-विक्षेपण,

अंगड़-खंगड़

घर का रद्दी सामान, अनावश्यक वस्तु, काठ-कबाड़

अंग्रेज़ी राज, तन को कपड़ा न पेट को अनाज

अंग्रेज़ों के युग में हर चीज़ महंगी है इस लिए अब थोड़ी कमाई पर गुज़ारा नहीं हो सकता

अंगर-खंगर

घर का रद्दी सामान, अनावश्यक वस्तु, काठ-कबाड़

आईन-ए-ग़ैर-नविश्ता

वह क़ानून जो लिखा गया न हो, अलिखित क़ानून

अंग्रेज़ी-जोड़ी

(बढ़ईगिरी) किवाड़ के नमूने का चौखटा जिसके बीच में तख़्ता या शीशा फँसा देते हैं जो पारिभाषिक तौर पर आड़ या बीच का भाग कहलाता है, चौखटा आमतौर पर दो या तीन ख़ानों का होता है जो चौड़ाई में पट्टियाँ जोड़ कर बनाते हैं

अंगारे का कीड़ा

salamander

engraved

नक़्शी

engrossed

मुनहमिक

unguardedness

आक़बत ना अंदेशाना

ungroundedness

बे बुनियादी

ungratefulness

हक़ नाशनासी

engrave

कुंदा

ingratitude

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कलाल की दुकान पर पानी भी पियो तो शराब का गुमान होता है के अर्थदेखिए

कलाल की दुकान पर पानी भी पियो तो शराब का गुमान होता है

kalaal kii dukaan par paanii bhii piyo to sharaab kaa gumaan hotaa haiکَلال کی دُکان پَر پانی بھی پیو تو شَراب کا گُمان ہوتا ہے

कहावत

कलाल की दुकान पर पानी भी पियो तो शराब का गुमान होता है के हिंदी अर्थ

  • बुरी संगत में रहने वाले को भी बुरा समझा जाता है
  • बुरे स्थान पर मात्र जाने से ही लोग संदेह करने लगते हैं कि यह भी बुराई में सम्मिलित है

    विशेष तुल.- मदिरा मानत है जगत, दूध कलाली हाथ।

کَلال کی دُکان پَر پانی بھی پیو تو شَراب کا گُمان ہوتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بُری صحبت میں رہنے والے کو بھی بُرا سمجھا جاتا ہے
  • برے مقام پر جانے سے لوگ شک کرنے لگتے ہیں کہ یہ بھی برائی میں ملوث ہے

Urdu meaning of kalaal kii dukaan par paanii bhii piyo to sharaab kaa gumaan hotaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • burii sohbat me.n rahne vaale ko bhii buraa samjhaa jaataa hai
  • bure muqaam par jaane se log shak karne lagte hai.n ki ye bhii buraa.ii me.n mulavvas hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

अंगूर

एक छोटे आकार का मीठा और पौष्टिक सुप्रसिद्ध फल, किशमिश, दाख, मुनक्का इसी के भेद और रूप हैं

ईंगौर

رک: اینگر.

ईंगुर

सिंदूर, लाल या नारंगी या पीले रंग का बारीक खनिज चूर्ण (स्त्रियाँ जिसे मस्तक तथा माँग पर लगाती हैं)

अंगूर बाँधना

घाव भरने के निकट होना, घाव पर लाल दानेदार मांस का उभर आना, खुरंड पड़ने लगना

अंगूरी

अंगूर से संबद्ध: अंगूर के ढंग का, अंगूर के रंग का, अंगूर से बना हुआ

अंगूर खट्टे हैं

(असफलता आदि से) खिसियाना होकर उस चीज़ को बुरा कहना जिस को पाने में असफलता हुई

अंगूर करलाना

ज़ख़म भर कर खरनड बिन जाना

अंगूर की टट्टी

वो ठाटर या टट्टी जिस पर अंगूर की बेल चढ़ाई है

अंगूर भर आना

(घाव आदि का) ठीक होने के क़रीब होना

अंगूर भर आना

घाव भरने के निकट होना, घाव पर लाल दानेदार मांस का उभर आना, खुरंड पड़ने लगना

अंगूरी-शराब

अंगूर के रस से बनाई हुई शराब

अंगूरिस्तान

अंगूर का बाग़, वह क्षेत्र जहाँ अंगूर ही अंगूर होते हों

अंगूर तड़ख़ना

to crack or break (of scab of a sore or wound)

अंगूर फटना

घाव के खुरंड का किसी गहरे घाव आदि से फट जाना

अंगूर की बेल

अंगूर की लता

अंगूर-ए-शफ़ालाँ

एक पौधा जिसका तना ज़मीन से लगभग एक फ़ुट ऊँचा, शाखाएँ अधिक, फूल सफ़ेद और फल छोटे-छोटे अंगूरों के समान होते हैं

अंगूरी-बाग़

वह बाग़ जिसमें अंगूर के वृक्ष हों

अंगारों

ज्वाला, अंगारा, चिंगारी, टुकड़ा, आग का छोटा कण या टुकड़ा

anger

आग

onager

गधा

अंगौरिया

मज़दूरी के बदले हल-बैल लेकर खेती करने वाला हलवाहा या किसान

अंगूरिया

अंगूरी, अंगूर के रंग का, हल्का हरा रंग

angora

तुर्की बिक्री या ख़रगोश की पश्म से बना हुआ कपड़ा-

अँगोरा

a breed of goat that has long soft hair

अंगार

चिंगारी, जलता या दहकता हुआ कोयला या लकड़ी का टुकड़ा, अंगारा

ingurgitate

हड़प करना

अंगद

शेर या मगरमछ की शक्ल का सोना का कड़ा जो भुजा पर पहना जाता है (गहना), बाज़ूबंद नामक आभूषण, बिजायट

आइना-गर

आईनः (आईना, शीशा) बनाने वाला, दर्पणकार

engorge

(मजहूल शक्ल में) (अलिफ़) भरा होना, एटा होना (ब) तिब्ब: ख़ून से उटना।

आईना-गर

दर्पणकार, आईना बनाने वाला

engorgement

हड़प करने का फे़अल

ingurgitation

ठूँस-ठाँस

इनाँ-गीर

लगाम पकड़कर सवार को रोक लेनेवाला, आगे बढ़ने न देनेवाला, चलते हुए काम में वाधा डालनेवाला, बाधक मुज़ाहिम, निरोधक

ज़ख़्म का अंगूर

वह मांस जो घाव पर आ जाए

ज़ख़्म का अंगूर बाँधना

पीड़ा, परेशानी दूर करदेना

खट्टा अंगूर कौन खाए

मशहूर कहानी है कि एक लोमड़ी दरख़्त में अंगूर का ख़ोशा देख कर बहुत ललचाई और इस तक पहुंचने की कोशिश भी की लेकिन ना पहुंच सकी आख़िर-ए-कार बोली जाने भी दो, खट्टा अंगूर कौन खाए, ये इस मौक़ा पर बोलते हैं जब कोई किसी काम में कोशिश करे और नाकामयाब होने पर इस में ऐब लगा के छोड़ दे अब ऐसे मौक़ा पर अंगूर खट्टे हैं बोलते हैं

ज़ख़्म का अंगूर फटना

घाव का फिर से ख़राब होजाना, ज़ख़्म अच्छा होते होते फिर खुल जाना

शराब-ए-अंगूर

मदिरा जो अँगूरों से बनाई जाती है

शीरा-ए-अंगूर

wine

फ़शुर्दा-ए-अंगूर

अंगूर का रस, अंगूर की शराब, निचोड़ी हुई अंगूर

ख़ोशा-ए-अंगूर

अंगूर का गुच्छा

एक अंगूर सौ ज़ंबूर

रुक : एक इनर सौ बीमार

आब-ए-अंगूर

अंगूर का रस, अंगूर की मदिरा, शराब, अंगूर का अर्क़, अंगूर का शीरा

ज़ख़्म का अंगूर हरा होना

घाव ताज़ा होना, ज़ख़म हरा होना

अंगार पकड़ना

आग लगना, सुलगना, भीतर भीतर जलना

यक-अंगूर-सद-ज़ंबूर

रुक : यक अनार बीमार, एक अंगूर और सौ भेड़ें, चीज़ थोड़ी और तलबगार बहुत

अंगड़ाई

शरीर की एक स्वाभाविक क्रिया जो आलस्य, कमजोरी या थकावट के कारण होती है और जिसके फल स्वरूप सारा शरीर कुछ पलों के लिए ऐंठ, तन या फैल जाता है, थकान दूर करने की शारीरिक क्रिया, अंग-विक्षेपण,

अंगड़-खंगड़

घर का रद्दी सामान, अनावश्यक वस्तु, काठ-कबाड़

अंग्रेज़ी राज, तन को कपड़ा न पेट को अनाज

अंग्रेज़ों के युग में हर चीज़ महंगी है इस लिए अब थोड़ी कमाई पर गुज़ारा नहीं हो सकता

अंगर-खंगर

घर का रद्दी सामान, अनावश्यक वस्तु, काठ-कबाड़

आईन-ए-ग़ैर-नविश्ता

वह क़ानून जो लिखा गया न हो, अलिखित क़ानून

अंग्रेज़ी-जोड़ी

(बढ़ईगिरी) किवाड़ के नमूने का चौखटा जिसके बीच में तख़्ता या शीशा फँसा देते हैं जो पारिभाषिक तौर पर आड़ या बीच का भाग कहलाता है, चौखटा आमतौर पर दो या तीन ख़ानों का होता है जो चौड़ाई में पट्टियाँ जोड़ कर बनाते हैं

अंगारे का कीड़ा

salamander

engraved

नक़्शी

engrossed

मुनहमिक

unguardedness

आक़बत ना अंदेशाना

ungroundedness

बे बुनियादी

ungratefulness

हक़ नाशनासी

engrave

कुंदा

ingratitude

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कलाल की दुकान पर पानी भी पियो तो शराब का गुमान होता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

कलाल की दुकान पर पानी भी पियो तो शराब का गुमान होता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone