खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कलाल की बेटी डूबती चली लोगों ने जाना मतवाली है" शब्द से संबंधित परिणाम

कलाल

शराब बनाने और बेचने वाली एक प्रसिद्ध जाति, कलवार, मंडहारक, शौंडिक, आबकार

कलाल-ख़ाना

वह जगह जहाँ शराब बनाई जाती है, शराब ख़ाना, शराब विक्रेता की दूकान

कलाला

वो शख़्स जिस के वालिद और औलाद ना हो, वो शख़्स जिस के वारिसों में बाप दादा, बेटा बेटी और पोता पोती ना हो

कलाल की बेटी डूबने चली, लोग कहें मतवाली

एक व्यक्ति पर परेशानी या विपदा है लोग उसको हँसी समझते हैं

कलाल की बेटी डूबने चली, लोगों ने कहा मतवाली है

एक व्यक्ति पर परेशानी या विपदा है लोग उसको हँसी समझते हैं

कलाल की दुकान पर पानी भी पियो तो शराब का गुमान होता है

बुरी संगत में रहने वाले को भी बुरा समझा जाता है

कलाल की बेटी डूबती चली लोगों ने जाना मतवाली है

एक व्यक्ति पर परेशानी या विपदा है लोग उसको हँसी समझते हैं

कलालत

सुस्ती, थकावट

कलालन

शराब बेचने वाले की पत्नी या शराब बेचने वाली औरत, कलालन

कललोल

लहर, तरंग, मौज

कलोल

आमोद-प्रमोद या क्रीड़ा के लिए की जाने वाली थोड़ी-बहुत उछल-कूद

कलल

गर्भाशय में रज और वीर्य के संयोग से बननेवाली पतली झिल्ली

कलेल

शिथिल, माँदा, मंद, तखा हूवा, सुसत, पूँगा, कुंद, भोथरा

kill

हलाक

kell

झिल्ली जिस में बच्चा लिपटा हुआ पैदा होता है

कुलेल

प्रसन्नता भरा खिलवाड़, आनंद क्रीड़ा, कलोल

कुलाल

मिट्टी के बर्तन बनाने वला, कुम्हार, कुंभकार

क़लील

कम, थोड़ा, तनिक, मान या मात्रा में बहुत कम, अल्प, न्यून, थोड़ा, ह्रस्व, छोटा

quell

दबाना

quill

डंडी

क़ुलल

'कुल्लः’ का बहु., पहाड़ों की चोटियाँ।

काल टले, कलाल न टले

मौत टल सकती है, लेकिन शराबी शराब पीना नहीं छोड़ सकता

कल्ला-तोड़

बराबरी का भाई जो किसी बात और ज़ात ही नहीं बल्कि ज़ोर-ओ-क़ुव्वत (ताकत) में भी कम न हो

कल्ला-जबड़ा

گال ، رخسار؛ (مجازاً) ڈیل ڈول ، قد و قامت .

कल्ला-जबड़ा

گال ، رخسار؛ (مجازاً) ڈیل ڈول ، قد و قامت .

कल्ले-दराज़

चिल्ला कर बोलने वाला, बदज़बान लड़ाका, मुंह-फट

कल्ला-दराज़

जिसकी ज़बान तेज़ी से चले, बहुत बढ़-चढ़ कर बोलने वाला, चिल्ला-चिल्ला कर बोलने वाला, बहुत शोर करने वाला,

कल्ला-दराज़

बेहूदा शोरग़ुल करने वाला, चिल्ला कर बोलने वाला, गालीगलौज करने वाला, लड़ाका, मुँहज़ोर

कल्ला-ब-कल्ला लड़ना

आमने सामने की लड़ाई, बराबरी के साथ मुक़ाबला करना

कल्ला-ब-कल्ला लड़ना

۔(ف) مونث۔ کلاہ کا مخفف۔ دیکھو قُلَّہ شجر کا۔

कल्ला-ब-कल्ला लड़ना

आमने-सामने होकर युद्ध लड़ना, लड़ाई में समानता के साथ आमने-सामने होना, आमने-सामने होकर आकर लड़ना

कुल्लो-शैइन

everything'

कुल्ला-दतवन

दाँत माँझना और मुँह साफ़ करने के लिए कुल्लियाँ करना

कल्ला-दराज़ी

شور ، غوغا ، زبان درازی ، بد زبانی ، گالی گلوچ .

कल्ले-दराज़ी

चिल्लाना, शोर मचाना, बड़बोलापन

क़लील-उल-ग़िज़ा

کھانا کم کھانے والا .

क़लील-मुद्दती

शीघ्र समाप्त हो जाने वाला, अल्पायु

कल्ला-दराज़ी

clamour, noisiness, turbulence, abuse

कल्ला-ब-कल्ला जवाब देना

बराबर का जवाब देना, तुरकी बह तुरकी जवाब देना, हमसरी करना, जवाब देने में बराबरी करना

कल्ला-ब-कल्ला जवाब देना

۔ترکی بہ ترکی جواب دینا۔ برابر کا جواب دینا۔ روسی بھی جواب کلہ بکلہ دے رہے ہیں۔

किलोल में ग़ुल्ला लगना

ऐन मज़े में खंडित होना, ऐश में ख़लल आना, रंग में भंग पड़ना

क़लील-उल-मुद्दत

कोई चीज़ या काम जो थोड़े समय तक रहे, कम अर्से का, कम समय का

kill joy

कुलेल में ग़ुलेल लगना

ख़ुशी में दफ़ान बद मज़गी पैदा हो जाना

क़लील-उल-म'आश

कंगाल, ग़रीब

क़लील-उल-मी'आद

وہ شے یا کام جس کی میعاد کم ہو، جو تھوڑی مدّت تک جاری رہے ، عارضی .

क़लील-उल-वुजूद

کمیاب ، شاذ .

कुलेल में ग़ुलेल

प्रसन्नता और आनंद में अचानक विकार उत्पन्न होना, ख़ुशी और मज़े में यकायक फ़साद पैदा हो जाना

कल्ले-दार

(لوہاری) سنسی جو حلقہ دار مُنھ والی ہو ، زنبور .

कला-बाज़ी

नट की तरह दोनों हाथ ज़मीन पर रख कर सर के बल उलट जाना, सर नीचे पाँव ऊपर कर के पड़ जाना, ढेंकुली खाना

क़लील-उल-बिज़ा'अत

जिसके पास पूंजी थोड़ी हो, जो अप्रतिष्ठित हो, कम हैसियत

कल्ला-ओ-हाशा

कदापि नहीं!, हरगिज़ नहीं

कल्ला-ज़न

शेखी बघारने वाला, डींगिया, धौंसिया

कल्ला-'अमूद

गुर्ज के सिरे का भारी हिस्सा जिससे मारते हैं

कल्ला-पाइचा

رک : کلّہ پائے .

कल्ला-पाइचा

जानवर के सिरी पाए

कल्ले-पाए

the head and feet of animals which are cooked

कल्ले-वाली

वो औरत जिसका स्वर बहुत भारी हो, ज़बान चलाने वाली, गाली-गलौज बिकने वाली, शोर मचाने वाली

quill-coverts

शहपरों की ता को ढकने वाले छोटे पर।

कल्ला-पाए

जानवर का सर और पाँव जो पकाए जाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कलाल की बेटी डूबती चली लोगों ने जाना मतवाली है के अर्थदेखिए

कलाल की बेटी डूबती चली लोगों ने जाना मतवाली है

kalaal kii beTii Duubtii chalii logo.n ne jaanaa matvaalii haiکَلال کی بیٹی ڈُوبْتی چَلی لوگوں نے جانا مَتوالی ہے

अथवा : कलाल की बेटी डूबने चली, लोग कहें मतवाली, कलाल की बेटी डूबने चली, लोगों ने कहा मतवाली है

कहावत

कलाल की बेटी डूबती चली लोगों ने जाना मतवाली है के हिंदी अर्थ

  • एक व्यक्ति पर परेशानी या विपदा है लोग उसको हँसी समझते हैं
  • दूसरों की परेशानी का लोग तमाशा देखते हैं
  • लोग ऊपरी हालत को देख कर अनुमान लगाते हैं

کَلال کی بیٹی ڈُوبْتی چَلی لوگوں نے جانا مَتوالی ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ایک شخص پر مصیبت ہے لوگ اس کو ہنسی سمجھتے ہیں
  • دوسروں کی مصیبت کا لوگ تماشہ دیکھتے ہیں
  • لوگ ظاہر کو دیکھ کر اندازہ لگاتے ہیں

Urdu meaning of kalaal kii beTii Duubtii chalii logo.n ne jaanaa matvaalii hai

  • Roman
  • Urdu

  • ek shaKhs par musiibat hai log is ko hansii samajhte hai.n
  • duusro.n kii musiibat ka log tamaashaa dekhte hai.n
  • log zaahir ko dekh kar andaaza lagaate hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

कलाल

शराब बनाने और बेचने वाली एक प्रसिद्ध जाति, कलवार, मंडहारक, शौंडिक, आबकार

कलाल-ख़ाना

वह जगह जहाँ शराब बनाई जाती है, शराब ख़ाना, शराब विक्रेता की दूकान

कलाला

वो शख़्स जिस के वालिद और औलाद ना हो, वो शख़्स जिस के वारिसों में बाप दादा, बेटा बेटी और पोता पोती ना हो

कलाल की बेटी डूबने चली, लोग कहें मतवाली

एक व्यक्ति पर परेशानी या विपदा है लोग उसको हँसी समझते हैं

कलाल की बेटी डूबने चली, लोगों ने कहा मतवाली है

एक व्यक्ति पर परेशानी या विपदा है लोग उसको हँसी समझते हैं

कलाल की दुकान पर पानी भी पियो तो शराब का गुमान होता है

बुरी संगत में रहने वाले को भी बुरा समझा जाता है

कलाल की बेटी डूबती चली लोगों ने जाना मतवाली है

एक व्यक्ति पर परेशानी या विपदा है लोग उसको हँसी समझते हैं

कलालत

सुस्ती, थकावट

कलालन

शराब बेचने वाले की पत्नी या शराब बेचने वाली औरत, कलालन

कललोल

लहर, तरंग, मौज

कलोल

आमोद-प्रमोद या क्रीड़ा के लिए की जाने वाली थोड़ी-बहुत उछल-कूद

कलल

गर्भाशय में रज और वीर्य के संयोग से बननेवाली पतली झिल्ली

कलेल

शिथिल, माँदा, मंद, तखा हूवा, सुसत, पूँगा, कुंद, भोथरा

kill

हलाक

kell

झिल्ली जिस में बच्चा लिपटा हुआ पैदा होता है

कुलेल

प्रसन्नता भरा खिलवाड़, आनंद क्रीड़ा, कलोल

कुलाल

मिट्टी के बर्तन बनाने वला, कुम्हार, कुंभकार

क़लील

कम, थोड़ा, तनिक, मान या मात्रा में बहुत कम, अल्प, न्यून, थोड़ा, ह्रस्व, छोटा

quell

दबाना

quill

डंडी

क़ुलल

'कुल्लः’ का बहु., पहाड़ों की चोटियाँ।

काल टले, कलाल न टले

मौत टल सकती है, लेकिन शराबी शराब पीना नहीं छोड़ सकता

कल्ला-तोड़

बराबरी का भाई जो किसी बात और ज़ात ही नहीं बल्कि ज़ोर-ओ-क़ुव्वत (ताकत) में भी कम न हो

कल्ला-जबड़ा

گال ، رخسار؛ (مجازاً) ڈیل ڈول ، قد و قامت .

कल्ला-जबड़ा

گال ، رخسار؛ (مجازاً) ڈیل ڈول ، قد و قامت .

कल्ले-दराज़

चिल्ला कर बोलने वाला, बदज़बान लड़ाका, मुंह-फट

कल्ला-दराज़

जिसकी ज़बान तेज़ी से चले, बहुत बढ़-चढ़ कर बोलने वाला, चिल्ला-चिल्ला कर बोलने वाला, बहुत शोर करने वाला,

कल्ला-दराज़

बेहूदा शोरग़ुल करने वाला, चिल्ला कर बोलने वाला, गालीगलौज करने वाला, लड़ाका, मुँहज़ोर

कल्ला-ब-कल्ला लड़ना

आमने सामने की लड़ाई, बराबरी के साथ मुक़ाबला करना

कल्ला-ब-कल्ला लड़ना

۔(ف) مونث۔ کلاہ کا مخفف۔ دیکھو قُلَّہ شجر کا۔

कल्ला-ब-कल्ला लड़ना

आमने-सामने होकर युद्ध लड़ना, लड़ाई में समानता के साथ आमने-सामने होना, आमने-सामने होकर आकर लड़ना

कुल्लो-शैइन

everything'

कुल्ला-दतवन

दाँत माँझना और मुँह साफ़ करने के लिए कुल्लियाँ करना

कल्ला-दराज़ी

شور ، غوغا ، زبان درازی ، بد زبانی ، گالی گلوچ .

कल्ले-दराज़ी

चिल्लाना, शोर मचाना, बड़बोलापन

क़लील-उल-ग़िज़ा

کھانا کم کھانے والا .

क़लील-मुद्दती

शीघ्र समाप्त हो जाने वाला, अल्पायु

कल्ला-दराज़ी

clamour, noisiness, turbulence, abuse

कल्ला-ब-कल्ला जवाब देना

बराबर का जवाब देना, तुरकी बह तुरकी जवाब देना, हमसरी करना, जवाब देने में बराबरी करना

कल्ला-ब-कल्ला जवाब देना

۔ترکی بہ ترکی جواب دینا۔ برابر کا جواب دینا۔ روسی بھی جواب کلہ بکلہ دے رہے ہیں۔

किलोल में ग़ुल्ला लगना

ऐन मज़े में खंडित होना, ऐश में ख़लल आना, रंग में भंग पड़ना

क़लील-उल-मुद्दत

कोई चीज़ या काम जो थोड़े समय तक रहे, कम अर्से का, कम समय का

kill joy

कुलेल में ग़ुलेल लगना

ख़ुशी में दफ़ान बद मज़गी पैदा हो जाना

क़लील-उल-म'आश

कंगाल, ग़रीब

क़लील-उल-मी'आद

وہ شے یا کام جس کی میعاد کم ہو، جو تھوڑی مدّت تک جاری رہے ، عارضی .

क़लील-उल-वुजूद

کمیاب ، شاذ .

कुलेल में ग़ुलेल

प्रसन्नता और आनंद में अचानक विकार उत्पन्न होना, ख़ुशी और मज़े में यकायक फ़साद पैदा हो जाना

कल्ले-दार

(لوہاری) سنسی جو حلقہ دار مُنھ والی ہو ، زنبور .

कला-बाज़ी

नट की तरह दोनों हाथ ज़मीन पर रख कर सर के बल उलट जाना, सर नीचे पाँव ऊपर कर के पड़ जाना, ढेंकुली खाना

क़लील-उल-बिज़ा'अत

जिसके पास पूंजी थोड़ी हो, जो अप्रतिष्ठित हो, कम हैसियत

कल्ला-ओ-हाशा

कदापि नहीं!, हरगिज़ नहीं

कल्ला-ज़न

शेखी बघारने वाला, डींगिया, धौंसिया

कल्ला-'अमूद

गुर्ज के सिरे का भारी हिस्सा जिससे मारते हैं

कल्ला-पाइचा

رک : کلّہ پائے .

कल्ला-पाइचा

जानवर के सिरी पाए

कल्ले-पाए

the head and feet of animals which are cooked

कल्ले-वाली

वो औरत जिसका स्वर बहुत भारी हो, ज़बान चलाने वाली, गाली-गलौज बिकने वाली, शोर मचाने वाली

quill-coverts

शहपरों की ता को ढकने वाले छोटे पर।

कल्ला-पाए

जानवर का सर और पाँव जो पकाए जाते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कलाल की बेटी डूबती चली लोगों ने जाना मतवाली है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

कलाल की बेटी डूबती चली लोगों ने जाना मतवाली है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone