खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"कल" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कल के अर्थदेखिए
वज़्न : 2
टैग्ज़: संकेतात्मक
कल के हिंदी अर्थ
तुर्की - विशेषण
- गंजा, खल्वाट।
- गुज़रा हुआ दिन, आने वाला दिवस, चैन
संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग
- अव्यक्त और अस्पष्ट परन्तु मधुर ध्वनि। जैसे-नदियों का कल-नाद, पक्षियों का कल-रव, रमणो का कल-कंठ।
- वीर्य।
- अवसर।
- इच्छा। उदा०-बर हरषि आपनै कलै।-नंददास। क्रि० वि०१. कल या चैन से। २. अपनी इच्छा से। स्वेच्छापूर्वक।
- आने वाला दिन
- बीता हुआ दिन
English meaning of kal
Turkish - Adjective
- rest, ease, tomorrow, yesterday
کل کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
ترکی - صفت
- گنجا جس کے سر پہ زخم ہو.
- ۔(ھ) مونث۔ ۱۔مَشِیْن۔ جیسے برف کی کل۔ ۲۔پنجڑے کا وہ خانہ جس میں پرندوں کے پکڑنے کے لئے چٹخنی لگی ہوتی ہے اور وہ حرکت کے ساتھ بند ہوجاتی ہے۔ ۳۔(کنایۃً) وہ چیز جس سے دوسرے پر قابو ہوجائے (دیکھو کل ہاتھ میں ہونا۔ ۴۔حکمت عملی ہر چیز کی۔
- ۔(ھ) کالا کا مخففت۔ مرکّبات میں مستعمل ہے۔
- ۔(ھ) مونث۔ ۱۔گزرا ہوا دن۔ ۲۔دوسرا دن جو آئے گا۔ ؎ ۳۔(کنایۃً روز قیامت۔ ؎ ۴۔زمانۂ قریب۔
- ۔چین پڑنا۔ اطمینان ہونا۔ قرار آنا۔ ؎
- ۔(ھ) مونث۔ ۱۔آرام۔ چین۔ ۲۔پہلو۔ ڈھب۔ طَوْر۔ اس کو کسی کل قرار نہیں بہت بیکل ہے۔ اونٹ کی کون سی کل سیدھی ہے۔ ۳۔وضح۔ دھج۔
سنسکرت - اسم، مذکر
- گُزرا ہوا دن، آج سے پہلے کا دن، امس.
- ماضی میں، زمانۂ قریب میں، تھوڑے ہی دن پہلے.
- آج کے بعد کا دن، اگلا دن جو آنے والا ہو.
- (مستقبل قریب میں) زمانۂ قریب میں.
- روز قیامت.
- ’’کالا‘‘ کا مخفف ، مرکبات میں جُزوِ اوّل کے طور پر مستعمل.
- پاسا؛ لڑائی جھگڑا، فساد؛ چار جُگوں میں سے آخری جُگ جس کے ختم ہونے پر قیامت آئے گی.
سنسکرت - اسم، مؤنث
- سکون، قرار، چین.
- ڈھب، طور، طرح.
- مرضی، وضع.
- رُخ، پہلو، کروٹ.
- عادت، لذّت یابی.
- لمحہ، ذرا کی ذرا.
- مشین.
- دستی پریس کا پہیا جس کو گھمانے سے چھاپے کا پتھر حرکت میں آتا ہے.
- پنجرے کا وہ خانہ جس میں پرندوں کے پکڑنے کے لیے چٹخنی لگی ہوتی ہے.
- فوارہ.
- باگ ڈور، رگ، قابو میں رکھنے کا وسیلہ.
- مشینری، کارخانہ.
- (مجازاً) ڈھانچہ، تنظیم.
- سمت.
Urdu meaning of kal
- Roman
- Urdu
- ganja jis ke sar pe zaKham ho
- ۔(ha) muannas। १।mashii॒na। jaise barf kii kal। २।pinj.De ka vo Khaanaa jis me.n parindo.n ke paka.Dne ke li.e chaTaKhnii lagii hotii hai aur vo harkat ke saath band hojaatii hai। ३।(kanaa.en) vo chiiz jis se duusre par qaabuu hojaa.e (dekho kal haath me.n honaa। ४।hikmat-e-amlii har chiiz kii
- ۔(ha) kaala ka maKhaffat। murakkabaat me.n mustaamal hai
- ۔(ha) muannas। १।guzraa hu.a din। २।duusraa din jo aa.egaa। ३।(kanaa.en roz qiyaamat। ४।zamaana-e-qariib
- ۔chiin pa.Dnaa। itmiinaan honaa। qaraar aanaa।
- ۔(ha) muannas। १।aaraam। chiin। २।pahluu। Dhab। tau॒ra। is ko kisii kal qaraar nahii.n bahut bekal hai। u.unT kii kaun sii kal siidhii hai। ३।vazaah। dhaj
- guzraa hu.a din, aaj se pahle ka din, ams
- maazii men, zamaana-e-qariib men, tho.De hii din pahle
- aaj ke baad ka din, uglaa din jo aane vaala ho
- (mustaqbil qariib men) zamaana-e-qariib me.n
- roz qiyaamat
- ''kaala'' ka muKhaffaf, murakkabaat me.n juzav-e-avval ke taur par mustaamal
- paasaa; la.Daa.ii jhag.Daa, fasaad; chaar jugo.n me.n se aaKhirii jug jis ke Khatm hone par qiyaamat aa.egii
- sukuun, qaraar, chayan
- Dhab, taur, tarah
- marzii, vazaa
- ruKh, pahluu, karvaT
- aadat, lazzat yaabii
- lamha, zaraa kii zaraa
- mashiin
- dastii prais ka pahiiyaa jis ko ghumaane se chhaape ka patthar harkat me.n aataa hai
- pinjre ka vo Khaanaa jis me.n parindo.n ke paka.Dne ke li.e chaTaKhnii lagii hotii hai
- favvaara
- baagaDor, rag, qaabuu me.n rakhne ka vasiila
- mashiinrii, kaarKhaanaa
- (majaazan) Dhaanchaa, tanziim
- simt
कल के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
नौ-रोज़
साल का पहला दिन, ईरानियों में फ़र्वरदीन मास का पहला दिन जिसमें वह बहुत बड़ा उत्सव मनाते हैं, (फारसी पंचांग के अनुसार, जिस दिन सूर्य मेष राशि में प्रवेश करता है)
नौ-रोज़े-ए-'आलम-अफ़रोज़
(लाक्षणिक) वो दिन जो सृष्टि-रचना का दिन समझा जाता है और त्यौहार की तरह मनाया जाता है
नौ-रोज़-ए-'आम्मा
ईरानियों में फरवरदीन का पहला दिन, (सामान्यतः नव-वर्ष का दिन) जिस दिन सूरज मेष राशि में प्रवेश करता है, एक सप्ताह का उत्सव शुरू होता है जो 'नौ-रोज़-ए-बुज़ुर्ग' के साथ समाप्त होता है
नौ-रोज़-ए-ख़ास्सा
फ़रवरदीन मास की छट्टी तारीख़, ईरानी शासक पहली से छट्टी दिनांक तक उत्सव किया करते थे और लोगों की मुरादें पूरी करते थे और बंदियों को मुक्त करते थे
नौ-रोज़ होना
नौरोज़ का पर्व होना तथा नए साल के आगमन पर उत्सव मनाया जाना, (हिंदूओं में) बैसाखी का त्यौहार होना, ऐश होना
नौ-रोज़ी रंग का जोड़ा
वो सात रंगा या आसमानी रंग का परिधान या वस्त्र जो नौरोज़ या दीपावली के अवसर पर दूल्हा वाले दुल्हन के घर दूसरी चीज़ों के साथ भेजते थे
नौ-रोज़ की टिकयाँ
चावल का आटा पानी में सख़्त गूँध कर एक पेड़े पर मोटी-मोटी रोटी की तरह फैला कर चाक़ू से चौखूँटे टुकड़े काट कर पानी में तले जाते हैं, पानी में फूल जाने के बाद उनको शोरबे में भिगो कर पेश किया जाता है (जापानी पकवान जो मोची के नाम से प्रसिद्ध है)
ना'रा-ज़न होना
नारा लगाना, आवाज़ लगाना, शिकायतकर्ता होना अथवा कोई विचार या बात उत्साहपूर्वक प्रकट करना
नर ज़ीरा की थैली
धान के फूल का वह भाग जो एक डंडी और थैली पर आधारित होता है, थैली में ज़ीरा होता है जो पदार्थ भाग के अंदर प्रवेशित होकर दाना बनाता है, ज़ीरे की थैली विशेष अवधि के बाद फटती है और ज़ीरा पदार्थ पर गिरता है
नूर-ए-ज़ाती
اللہ تعالی کی تجلی یا جلوے کی چمک یا روشنی ۔ نورِ ذاتی کی تجلی سے سب پر فنا طاری ہو جائے گی ۔
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yaas
यास
.یَاس
despair, desperation, frustration
[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharbat
शर्बत
.شَرْبَت
juice (of fruits)
[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaadaab
शादाब
.شاداب
blooming green, green, verdant
[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shabaab
शबाब
.شَباب
acme, zenith
[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shariir
शरीर
.شَرِیر
naughty, mischievous
[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pyaas
प्यास
.پِیاس
desire to drink, thirst
[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
udaas
उदास
.اُداس
sad, sorrowful
[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharaab
शराब
.شَراب
wine, spirit, liquor
[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shiir
शीर
.شِیر
milk
[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shab
शब
.شَب
night, night time
[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (कल)
कल
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा