खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"कल" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कल के अर्थदेखिए
वज़्न : 2
टैग्ज़: संकेतात्मक
कल के हिंदी अर्थ
तुर्की - विशेषण
- गंजा, खल्वाट।
- गुज़रा हुआ दिन, आने वाला दिवस, चैन
संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग
- अव्यक्त और अस्पष्ट परन्तु मधुर ध्वनि। जैसे-नदियों का कल-नाद, पक्षियों का कल-रव, रमणो का कल-कंठ।
- वीर्य।
- अवसर।
- इच्छा। उदा०-बर हरषि आपनै कलै।-नंददास। क्रि० वि०१. कल या चैन से। २. अपनी इच्छा से। स्वेच्छापूर्वक।
- आने वाला दिन
- बीता हुआ दिन
English meaning of kal
Turkish - Adjective
- rest, ease, tomorrow, yesterday
کل کے اردو معانی
Roman
ترکی - صفت
- گنجا جس کے سر پہ زخم ہو.
- ۔(ھ) مونث۔ ۱۔مَشِیْن۔ جیسے برف کی کل۔ ۲۔پنجڑے کا وہ خانہ جس میں پرندوں کے پکڑنے کے لئے چٹخنی لگی ہوتی ہے اور وہ حرکت کے ساتھ بند ہوجاتی ہے۔ ۳۔(کنایۃً) وہ چیز جس سے دوسرے پر قابو ہوجائے (دیکھو کل ہاتھ میں ہونا۔ ۴۔حکمت عملی ہر چیز کی۔
- ۔(ھ) کالا کا مخففت۔ مرکّبات میں مستعمل ہے۔
- ۔(ھ) مونث۔ ۱۔گزرا ہوا دن۔ ۲۔دوسرا دن جو آئے گا۔ ؎ ۳۔(کنایۃً روز قیامت۔ ؎ ۴۔زمانۂ قریب۔
- ۔چین پڑنا۔ اطمینان ہونا۔ قرار آنا۔ ؎
- ۔(ھ) مونث۔ ۱۔آرام۔ چین۔ ۲۔پہلو۔ ڈھب۔ طَوْر۔ اس کو کسی کل قرار نہیں بہت بیکل ہے۔ اونٹ کی کون سی کل سیدھی ہے۔ ۳۔وضح۔ دھج۔
سنسکرت - اسم، مذکر
- گُزرا ہوا دن، آج سے پہلے کا دن، امس.
- ماضی میں، زمانۂ قریب میں، تھوڑے ہی دن پہلے.
- آج کے بعد کا دن، اگلا دن جو آنے والا ہو.
- (مستقبل قریب میں) زمانۂ قریب میں.
- روز قیامت.
- ’’کالا‘‘ کا مخفف ، مرکبات میں جُزوِ اوّل کے طور پر مستعمل.
- پاسا؛ لڑائی جھگڑا، فساد؛ چار جُگوں میں سے آخری جُگ جس کے ختم ہونے پر قیامت آئے گی.
سنسکرت - اسم، مؤنث
- سکون، قرار، چین.
- ڈھب، طور، طرح.
- مرضی، وضع.
- رُخ، پہلو، کروٹ.
- عادت، لذّت یابی.
- لمحہ، ذرا کی ذرا.
- مشین.
- دستی پریس کا پہیا جس کو گھمانے سے چھاپے کا پتھر حرکت میں آتا ہے.
- پنجرے کا وہ خانہ جس میں پرندوں کے پکڑنے کے لیے چٹخنی لگی ہوتی ہے.
- فوارہ.
- باگ ڈور، رگ، قابو میں رکھنے کا وسیلہ.
- مشینری، کارخانہ.
- (مجازاً) ڈھانچہ، تنظیم.
- سمت.
Urdu meaning of kal
Roman
- ganja jis ke sar pe zaKham ho
- ۔(ha) muannas। १।mashii॒na। jaise barf kii kal। २।pinj.De ka vo Khaanaa jis me.n parindo.n ke paka.Dne ke li.e chaTaKhnii lagii hotii hai aur vo harkat ke saath band hojaatii hai। ३।(kanaa.en) vo chiiz jis se duusre par qaabuu hojaa.e (dekho kal haath me.n honaa। ४।hikmat-e-amlii har chiiz kii
- ۔(ha) kaala ka maKhaffat। murakkabaat me.n mustaamal hai
- ۔(ha) muannas। १।guzraa hu.a din। २।duusraa din jo aa.egaa। ३।(kanaa.en roz qiyaamat। ४।zamaana-e-qariib
- ۔chiin pa.Dnaa। itmiinaan honaa। qaraar aanaa।
- ۔(ha) muannas। १।aaraam। chiin। २।pahluu। Dhab। tau॒ra। is ko kisii kal qaraar nahii.n bahut bekal hai। u.unT kii kaun sii kal siidhii hai। ३।vazaah। dhaj
- guzraa hu.a din, aaj se pahle ka din, ams
- maazii men, zamaana-e-qariib men, tho.De hii din pahle
- aaj ke baad ka din, uglaa din jo aane vaala ho
- (mustaqbil qariib men) zamaana-e-qariib me.n
- roz qiyaamat
- ''kaala'' ka muKhaffaf, murakkabaat me.n juzav-e-avval ke taur par mustaamal
- paasaa; la.Daa.ii jhag.Daa, fasaad; chaar jugo.n me.n se aaKhirii jug jis ke Khatm hone par qiyaamat aa.egii
- sukuun, qaraar, chayan
- Dhab, taur, tarah
- marzii, vazaa
- ruKh, pahluu, karvaT
- aadat, lazzat yaabii
- lamha, zaraa kii zaraa
- mashiin
- dastii prais ka pahiiyaa jis ko ghumaane se chhaape ka patthar harkat me.n aataa hai
- pinjre ka vo Khaanaa jis me.n parindo.n ke paka.Dne ke li.e chaTaKhnii lagii hotii hai
- favvaara
- baagaDor, rag, qaabuu me.n rakhne ka vasiila
- mashiinrii, kaarKhaanaa
- (majaazan) Dhaanchaa, tanziim
- simt
कल के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
मा'क़ूल मी शवंद चू मा'ज़ूल मी शवंद
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जब लोग अपने ओहदे से हटा दिए जाते हैं तो उन्हें अक़ल आजाती है या इंसान जब अपने ओहदे पर नहीं रहता इस में इंसानियत आजाती है
मकोल
एक प्रकार की पहाड़ी, सफ़ैद खरया जो पत्थर की शक्ल में पहाड़ से निकलती और आग में रखने से सफ़ैद हो जाती है, सोने चांदी के वर्क़ बनाने वाले इससे वर्क़ बढ़ाते और उनकी झिल्ली को साफ़ करते हैं, खरिया, चाक, नफ़ीस सफ़ैद खरिया
मुअक्कल
angel, a spiritual entity that responds to prayer or magic and carries out some assigned work, one to whom power is delegated or trust is committed, one who is appointed guardian or superintendent, trustee
मक़ूला-वज़'
وہ ہیئت جو کسی شے کے داخلی اور خارجی امور کی نسبت سے حاصل ہو ؛ جیسے : قیام ، قعود ، چت یا پٹ ، لیٹنے کی ہیئت
मक़ूला-ए-इज़ाफ़त
(منطق) وہ نسبت جو ایک چیز کو دو سری چیز سے کسی خاص رابطے کی بنا پر حاصل ہو ؛ جیسے : اُبوت (باپ بیٹے کی نسبت)
मक़ूला-कैफ़
वह दशाएँ जो शरीर या आत्मा से जुडी हों; जैसे : काला, सफ़ेद, गर्मी, सर्दी, ज्ञान, अज्ञान आदि
मक़ूला-ए-इज़ाफ़ी
(منطق) وہ نسبت جو ایک چیز کو دو سری چیز سے کسی خاص رابطے کی بنا پر حاصل ہو ؛ جیسے : اُبوت (باپ بیٹے کی نسبت)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (कल)
कल
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
