shoulders

shoulders

बच्चे को कंधे पर बिठाना

to mount (a child) on the shoulder

لازم۔ (توبۃ النصوح) دو گھڑی دن رہے بچّہ نانی کے کندھے لگ کر سوگیا۔

कृतज्ञ होना, किसी के एहसान के बोझ से झुकना, एहसान के बोझ से दबना

carry a baby with its head resting on one's shoulder

असावधानी का भाव प्रकट करना, अज्ञान्ता प्रकट करने के लिए कंधों को हल्की सी गति देना, स्वतंत्र भाव होना, अपरिचित होने का भाव प्रकट करने के लिए काँधों को गति देना या हिलाना, संबंध न होना

रुक : कंधे उचकाना

कंधा, शोल्डर, शाना, मूंढा, कान्हा

जब मांगने पर आए तो ग़ैरत कैसी, ज़लील काम करने से ग़ैरत मिट जाती है, भीक मांगने वाले बेग़ैरत होते हैं

shoulder to shoulder, collectively, unitedly

अपने मोंढे से चिपकना, बच्चे को गोद में ले कर उसका सिर कंधे पर रखना

साथ साथ, मिल जुल कर

۔متعدی۔ بچے کو گودی میں لے کر مونڈھے سے چپٹا لینا۔

जिस्म में बाज़ू का ऊपर का हिस्सा जो सीने से जुड़ा होता है, स्कंध

मोटा ताज़ा, तगड़ा

بادل

एक जाति जो मैसूर और हैदराबाद के दक्षिणी क्षेत्र में निवास करती है

= काना

کانڑا (رک) کی جمع (تراکیب میں مستعمل) .

कोई काम कुशलतापूर्वक करने का ढंग या प्रकार; कौशल

a rafter, beam

رک : کیڑا.

इंतिहाई हुजूम होना

ایک قسم کا پالان، گدیلا، گَدّا، زین پوش

प्यार से उठा लेना, गोद में ले लेना

कंहैया

रुक : काँधों से कांधा छिलना

पीछे हटना, कांधा डाल देना

एक ही सफ़ में होना, एक सीध में खड़े होना, सफ़ सीधी रखना, साथ-साथ रहना

दूसरे की मदद से कोई काम करना (दूसरे के साथ)

किसी के सहारे चलना, किसी का सहारा लेना

मृत शरीर का काँधों पर उठाना जाना

मुरदा होना, वफ़ात पाना, मरना, जनाज़ा उठाया जाना

बोझ को सहन करना, बोझ उठाने का साहस रखना

सहारा लेने के लिए दूसरे के कंधे पर हाथ रखना, एक प्रकार की मृदुलता और कोमलता है

walk with one's hand on another's shoulders, move with another's help

दूसरे व्य्कति के कंधे पर हाथ रख के चलना

कांधे से कांधा मिल जाना, भीड़ में खोए से खोह छिलना

कंधा बदलना, कहारों का एक कंधे से दूसरे कंधे पर पालकी या डोली आदि रखना, एक कंधे से दूसरे कंधे पर बोझ लेना

۔ ۱۔بیل کو اپنے کندھے سے جوئے کو گرا دینا۔ ؎ ۲۔ ہمَّت ہار دینا۔

(ताबूत को) काँधे पर उठाना, जनाज़े को काँधा देना

कांधा देना, जनाज़े को कंधे पर लेना, मृतक के डोले को कंधे पर उठाना

۲. घोड़े का आगे की तरफ़ गर्दन झुका कर पुश्तक मारना और पीठ से झटका देना ताकि सवार गिर पड़े ये घोड़े का ऐब है

धातु का वह छल्ला या कड़ा जिसमें कोई चीज अटकाई या लटकाई जाती है

कहारों का एक कंधे से दूसरे कंधे पर पालकी आदि रखना

तेज़ रोशनी की चमक

काँधा, शाना

टालना

टाल जाना, पराजय स्वीकार कर लेना, नाचारी का इज़हार करना

कांधा डालना, निराश हो जाना, उदास होना, हताशा से पीड़ित होना, हार मानना

۱. कांधा तौलना, मुस्तइद होना, तैयार होना

सहायता देना, मदद देना, सहारा देना

۔کندھے کا زخمی ہوجانا۔ بوجھ یا رگڑ سے۔

कंधे के जोड़ का अपनी जगह से हिल जाना

बराबरी से, साथ चलना, बराबर रहना

बोझ उठाना

नम्र भाव से विनती करना, विनती करना, विनम्रता के साथ पेश आना

काँधा उचकाने की क्रिया, किसी चीज़ से अनभिज्ञ होने का संकेत