Search results

Saved words

Showing results for "kahaavat"

shoKH

playful, naughty, sprightly, cheerful, gay, brisk, spirited

shoKH-taba'

cheerful temperament, nature

shoKH-rang

حسین و جمیل ، شوخ طبع .

shoKH-fiqra

پُر مزاح فقرہ، چبھتا ہوا ، ذو معنی .

shoKH-diida

An eye void of shame,mischievous,saucy, coquettish eyes

shoKH-tab'ii

प्रकृति का चुल- बुलापन, मनोविनोद, हँसी-दिल्लगी।

shoKH-nigaahii

coquettish glance

shoKH-tabii'at

شرارت پسندی ، شوخ مزاجی ، خوشی طبعی.

shoKH-rangii

دلکش , شوخی , شوخ طبعی .

shoKHii-e-tabaa'

fickleness of one's nature, capriciousness

shoKH-o-shang

gay and playful, saucy, wanton, pert and playful (generally for beloved)

shoKHii-e-tahriir

freshness in writing

shoKHii-e-taqriir

cheerfulness of speech

shoKHii-e-raftaar

mischievous walk, naughty walk

shoKHii-e-taqdiir

भाग्य की चंचलता, अर्थात् अभागापन, बदक़िस्मती।।

shoKHii-e-alfaaz

लेख या भाषण में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो हास्यरसान्वित हों।

shoKH-gii.n

फा. वि.मैला, गंदा, इस अर्थ में ‘शूखगों अधिक उचित है।

shoKH-adaa

playful style, metaphorically: beloved

shoKHii-e-guftaar

cheerfulness of speech

shoKH-navaa

خوش آواز، اچھی آواز والا.

shoKH-e-do-'aalam

the mischievous one of the two worlds, True Beloved, God

shoKHii

coquetry, pertness

shoKH-mizaaj

of gay disposition

shoKH-nigaar

پُرمزاح یا طنزیہ تحریریں لکھنے والا، طنز نگار .

shoKH-tariin

बहुत अधिक चुलबुला, बहुत गहरा (रंग) ।।

shoKH-zabaa.n

cheerful togue, speech

shoKH-adaa.ii

شوخی ، چلبلاپن .

shoKHii-o-sha.ngii

خوش طبعی و خوش دلی ؛ خوبصورتی اور چلبلا پن.

shoKH-chashmii

impudence, impudicity, mischief

shoKH-navaa.ii

beautiful talking

shoKH-taraazuu

A traitor, deceiver, trecherous

shoKH-zabaanii

मुंहफटपन, मुक्त- कंठता, बकवास, मुख-चपलता, वाचालता।।

shoKH-guftaar

زبان دراز ، منہ پھٹ .

shoKH-mizaajii

दे. 'शोख- तई’ ।।

shoKH-nigaarii

طنزیہ تحریر لکھنا ، طنز نگاری .

shoKH-naviisii

رک : شوخ نگاری .

shoKH-diidagii

दे. 'शोखचश्मी'।

shoKH-shilaitaa

mischievousness

shoKH-e-shamaa.il

coquettish quality of the northern wind

shoKHyat

شرارت .

shoKH-chashm

playful eyed, of a woman look, lewd impudent, of a gay disposition

shoKH-ruu

بے باک، گستاخ

shoKH-chanchal

چالاک، طرار، ڈھیٹ

shoKH.Dii

بے غیرت ، بے حیا ، ڈھیٹ .

shoKH-zubaan

بے باکی اور گستاخی کی باتیں کرنے والا، بے باک، گستاخ

shoKHii karnaa

to practise mischief, to be pert or saucy, to be insolent, to be wanton

shoKHii nikaltaa

شرارت یا طرواری دور ہو جانا ، گُستاخی ختم ہونا، سنجیدگی پیدا ہونا، شرارت ختم ہونا.

shoKHii dikhaanaa

انداز دکھانا ، ادائیں دکھنا .

shoKHii Tapaknaa

شرارت کا اظہار ہونا .

shoKH-e-tund-KHuu

quick-tempered mischievous

shauKHat

ایک پہاڑی درخت جس کی شاخیں سیدھی اور سخت اور بے گرہ ہوتی ہیں پتے بید سادہ یعنی اولے کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں اس کی لکڑی سے کمان بناتے ہیں .

shoKHiyaa.n karnaa

بچوں کی سی شرارت کرنا

shoKHii aa.nkho.n me.n churaanaa

شوخی آنکھوں میں سے ظاہر ہونا

rangat shoKH honaa

رنگ گہرا اور چمکدار ہونا

mizaaj shoKH honaa

مزاج میں رنگینی ہونا ، طبیعت میں شوخی یا شرارت ہونا ۔

zubaan shoKH honaa

to speak mischievously

ra.ng shoKH honaa

رن٘گ شوخ کر دینا (رک) کا لازم.

tabii'at shoKH honaa

طبیعت میں شوخی اور شرارت بھری ہونا ، مزاج میں چُلبلا پن ہونا.

sarv-shoKH-raa'naa

tall,coquettish, beautiful beloved/cypress

ra.ng shoKH kar denaa

رن٘گ کا گہرا اور چمکدار بنا دینا ، رن٘گ گہرا کرنا.

Meaning ofSee meaning kahaavat in English, Hindi & Urdu

kahaavat

कहावत•کَہاوَت

Origin: Hindi

Vazn : 122

Tags: Literature

English meaning of kahaavat

Noun, Feminine

(Literature) maxim, proverb adage
saying
tale, story, fable
a message or letter sent to relatives to inform about funeral

Sher Examples

āj-kal shahr meñ ye aam kahāvat hai 'riyāz'

jis ko īmān kahūñ us ko ḳhatā bhī kah duuñ

aaj-kal shahr mein ye aam kahawat hai 'riyaz'

jis ko iman kahun us ko KHata bhi kah dun

Sagheer Riyaz

ḳhvāboñ kī ta.abīr na DhūñDo ta.abīroñ se ḳhvāb buno

har dil ko jo chhū kar guzre ye vo kahāvat lagtī hai

KHwabon ki tabir na DhunDo tabiron se KHwab buno

har dil ko jo chhu kar guzre ye wo kahawat lagti hai

Syed Ashoor Kazmi

ḳhuub mash.hūr ye kahāvat hai

har musībat ke baad rāhat hai

KHub mashhur ye kahawat hai

har musibat ke baad rahat hai

Akmal Alduri

कहावत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

(साहित्य) ऐसा बँधा हुआ लोक-प्रचलित कथन या वाक्य, जिसमें किसी तथ्य या अनुभूत सत्य का चमत्कारपूर्ण ढंग से प्रतिपादन या प्रस्थापन किया गया हो
जन सामान्य में प्रचलित लोकोक्ति, मसल, कहनूत, कथन
क़िस्सा, कहानी, कथा
घड़ी हुई बात, ऐसी बात जिससे वास्तविक्ता का कोई संबंध न हो, केवल कहने योग्य बात, कही हुईबात, उक्ति
संबंधियों को मृतक कर्म आदि की सूचना देने के लिए भेजा जाने वाला संदेशा अथवा पत्र

کَہاوَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

(ادب) کسی واقعے یا قصے وغیرہ کا نتیجہ جو لگے بندھے الفاظ میں بطور مثال بیان کیا جائے، کوئی فقرہ، مصرع یا مقولہ جو بطور نظیر زبان زد اور مشہور ہو، مثل، ضرب المثل
قول، کہنا، بات، کہن
کہانی، قصہ
گھڑی ہوئی بات، بے حقیقت بات، کہنے کی بات
رشتہ داروں کو تجہیز و تکفین، فاتحہ خوانی، ایصال ثواب وغیرہ کے لیے بھیجا جانے والا پیغام

Urdu meaning of kahaavat

Roman

(adab) kisii vaaqe ya qisse vaGaira ka natiija jo lage bandhe alfaaz me.n bataur misaal byaan kiya jaaye, ko.ii fiqra, misraa ya maquula jo bataur naziir zabaan zad aur mashhuur ho, misal, zarab-ul-masal
qaul, kahnaa, baat, kuhan
kahaanii, qissa
gha.Dii hu.ii baat, behaqiiqat baat, kahne kii baat
rishtedaaro.n ko tajhiiz-o-takfiin, faatiha Khavaanii, i.isaal-e-savaab vaGaira ke li.e bheja jaane vaala paiGaam

Synonyms of kahaavat

suKHan maquula

Rhyming words of kahaavat

122

mahaavat

Related searched words

shoKH

playful, naughty, sprightly, cheerful, gay, brisk, spirited

shoKH-taba'

cheerful temperament, nature

shoKH-rang

حسین و جمیل ، شوخ طبع .

shoKH-fiqra

پُر مزاح فقرہ، چبھتا ہوا ، ذو معنی .

shoKH-diida

An eye void of shame,mischievous,saucy, coquettish eyes

shoKH-tab'ii

प्रकृति का चुल- बुलापन, मनोविनोद, हँसी-दिल्लगी।

shoKH-nigaahii

coquettish glance

shoKH-tabii'at

شرارت پسندی ، شوخ مزاجی ، خوشی طبعی.

shoKH-rangii

دلکش , شوخی , شوخ طبعی .

shoKHii-e-tabaa'

fickleness of one's nature, capriciousness

shoKH-o-shang

gay and playful, saucy, wanton, pert and playful (generally for beloved)

shoKHii-e-tahriir

freshness in writing

shoKHii-e-taqriir

cheerfulness of speech

shoKHii-e-raftaar

mischievous walk, naughty walk

shoKHii-e-taqdiir

भाग्य की चंचलता, अर्थात् अभागापन, बदक़िस्मती।।

shoKHii-e-alfaaz

लेख या भाषण में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो हास्यरसान्वित हों।

shoKH-gii.n

फा. वि.मैला, गंदा, इस अर्थ में ‘शूखगों अधिक उचित है।

shoKH-adaa

playful style, metaphorically: beloved

shoKHii-e-guftaar

cheerfulness of speech

shoKH-navaa

خوش آواز، اچھی آواز والا.

shoKH-e-do-'aalam

the mischievous one of the two worlds, True Beloved, God

shoKHii

coquetry, pertness

shoKH-mizaaj

of gay disposition

shoKH-nigaar

پُرمزاح یا طنزیہ تحریریں لکھنے والا، طنز نگار .

shoKH-tariin

बहुत अधिक चुलबुला, बहुत गहरा (रंग) ।।

shoKH-zabaa.n

cheerful togue, speech

shoKH-adaa.ii

شوخی ، چلبلاپن .

shoKHii-o-sha.ngii

خوش طبعی و خوش دلی ؛ خوبصورتی اور چلبلا پن.

shoKH-chashmii

impudence, impudicity, mischief

shoKH-navaa.ii

beautiful talking

shoKH-taraazuu

A traitor, deceiver, trecherous

shoKH-zabaanii

मुंहफटपन, मुक्त- कंठता, बकवास, मुख-चपलता, वाचालता।।

shoKH-guftaar

زبان دراز ، منہ پھٹ .

shoKH-mizaajii

दे. 'शोख- तई’ ।।

shoKH-nigaarii

طنزیہ تحریر لکھنا ، طنز نگاری .

shoKH-naviisii

رک : شوخ نگاری .

shoKH-diidagii

दे. 'शोखचश्मी'।

shoKH-shilaitaa

mischievousness

shoKH-e-shamaa.il

coquettish quality of the northern wind

shoKHyat

شرارت .

shoKH-chashm

playful eyed, of a woman look, lewd impudent, of a gay disposition

shoKH-ruu

بے باک، گستاخ

shoKH-chanchal

چالاک، طرار، ڈھیٹ

shoKH.Dii

بے غیرت ، بے حیا ، ڈھیٹ .

shoKH-zubaan

بے باکی اور گستاخی کی باتیں کرنے والا، بے باک، گستاخ

shoKHii karnaa

to practise mischief, to be pert or saucy, to be insolent, to be wanton

shoKHii nikaltaa

شرارت یا طرواری دور ہو جانا ، گُستاخی ختم ہونا، سنجیدگی پیدا ہونا، شرارت ختم ہونا.

shoKHii dikhaanaa

انداز دکھانا ، ادائیں دکھنا .

shoKHii Tapaknaa

شرارت کا اظہار ہونا .

shoKH-e-tund-KHuu

quick-tempered mischievous

shauKHat

shoKHiyaa.n karnaa

بچوں کی سی شرارت کرنا

shoKHii aa.nkho.n me.n churaanaa

شوخی آنکھوں میں سے ظاہر ہونا

rangat shoKH honaa

رنگ گہرا اور چمکدار ہونا

mizaaj shoKH honaa

مزاج میں رنگینی ہونا ، طبیعت میں شوخی یا شرارت ہونا ۔

zubaan shoKH honaa

to speak mischievously

ra.ng shoKH honaa

رن٘گ شوخ کر دینا (رک) کا لازم.

tabii'at shoKH honaa

طبیعت میں شوخی اور شرارت بھری ہونا ، مزاج میں چُلبلا پن ہونا.

sarv-shoKH-raa'naa

tall,coquettish, beautiful beloved/cypress

ra.ng shoKH kar denaa

[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

kahaavat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done