खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कफ़्फ़ारा" शब्द से संबंधित परिणाम

हातिम

न्यायाधीश, जज, क़ाज़ी, एक बड़ा कव्वा, दे. हातम' दोनों शुद्ध हैं।

हातिम-ताई

अरब के एक महादानी का नाम

हातिम-ए-वक़्त

अपने समय का बहुत ही दानशील और अतिथिपूजक व्यक्ति

हातिम-ए-दौराँ

رک: حاتمِ زمانہ .

हातिम-ए-ज़माना

अपने समय का बहुत बड़ा दानी, दानशीलता में प्रसिद्ध

हातिम-ए-वक़्त होना

अपने समय में उदारता के लिए प्रसिद्ध होना

हातिम की क़ब्र पर लात मारना

show fake generosity

हातिम-ए-ज़माना होना

अपने समय में उदारता के लिए प्रसिद्ध होना

हातिम की गोर पर लात मारना

हातिम से बढ़ कर दान पुण्य करना, किसी कन्जूस से मामूली दर्जे की उदारता हो जाने पर व्यंग्य के तौर पर भी बोलते हैं

हातिमाना

हातिम जैसा , फ़याज़ाना , पुरसख़ावत

हत्म

क़ानूनी हुक्म

हतीम

का'बा की बाह्य दीवार जहां मीज़ाब-ए-रहमत (परनाला) है और इसके साथ अर्ध गोलाकार की शक्ल में थोड़ा सा घेरा, का'बे की पच्छिमी दीवार

हतिम

भग्न, विच्छिन्न, टूटा हुआ, शिकस्तः ।

हुताम

टूटा हुआ टुकड़ा, कूड़ा करकट

हतम

शाब्दिक: आगे के दाँत तोड़ना, उरूज़: 'मफ़ाईलुन' के बदले हुए रूपों में से एक रूप

हत्ताम

बब्बर शेर

नसीबे का हातिम

بیحد خوش قسمت، خوش اقبال یا خوش نصیب

बाप कंटक, पूत हातिम

बाप कंजूस एवं बेटा दानवीर

ब-क़ौल-ए-हज़रत-ए-हातिम

श्रीमान हातिम के अनुसार

हुताम-ए-दुनयवी

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

ये भी अपने वक़्त के हातिम ताई हैं

(व्यंग्यात्मक) बहुत दानी हैं

हुताम-ए-दुनियावी

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

हत्मी-फ़ैसला

final judgement or decision

हुताम-ए-दुनिया

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

हुताम उ अल^द्दुन्या

رک : حطامِ دنیا / دنیاوی

हेटा मुक़द्दर का

۔نہ شفقت باپ کی دیکھی نہ چین آغوش مادر کا۔

होटे-माइयाँ

ایک کھیل جس میں بچے کو ٹانگوں پر لٹا کر جھونٹے دلاتے ہیں، جھولا جھلاتے ہیں اور ساتھ ساتھ گاتے جاتے ہیں، جھونٹا.

hot tempered

आतिश-मिज़ाज

हित मानना

प्यार और अनुग्रह का आदर करना, मेहरबानी या इनायत समझना

हतमी

निश्चित रूप से, पुख्तः तौर पर, यक़ीनी, पक्का, अंतिम, परम

हात में देना

क़बज़े में देना, इख़तियार में देना, सपुर्द करना

हट-मंगल

संगीत की शब्दावली

हाइत-मर्कज़

(ریاضی) مثلث کے حائط دائرہ (رک) کا مرکز .

हैअत-ए-महज़

(literature) the flaw of verbosity in writing

हातिमी

हातिम जैसी दरिया-दिली, दान देना, दानशीलता

हैअत-ए-मजाज़

board of governors

हैअत-ए-मोहदा

انفرادی ساخت ، الگ صورت ؛ اپنی نوعیت میں مکمل اور یکتا چیز ۔

हुतमा

प्रचंडाग्नि, बहुत ही तेज आग, नरक का तीसरा तल

हात में हात देना

۱۔ शर्त बदना नीज़ इतमीनान दिलाना नीज़ सपुर्द करना

हतमन

निश्चित रूप से, निस्संदेह, यक़ीनन

hetman

पोलैंड या कज़ाकिस्तान का फ़ौजी कमानदार

hutment

बार्कें

हत मलना

हाथ मलना, शोक करना, पछतावा करना, पछताना

हात मलना

अफ़सोस करना, पछताना

हत में

हाथ में, क़ब्ज़े में, इख़्तियार में, बस में

हात में

क़ब्ज़े में, इख़्तियार में, मुट्ठी में

हित-मित

दोस्ती, प्रेम, मुहब्बत

हत्ता मारना

हाथ मारना, चोरी करना, चुरा लेना, माल उड़ा लेना

हत्ते मारना

۴۔ (पतंग बाज़ी) उड़ती हुई पतंग की डोर जल्दी जल्दी खींचना

हटाओ मखना लाओ पखना

भूक के वक़्त सिवाए खाने के और कोई शैय अच्छी नहीं लगती

हटाओ मखना लाओ पखना

भूक के वक़्त सिवाए खाने के और कोई शैय अच्छी नहीं लगती

हात में आना

हासिल होना, क़बज़े में आना, दस्तयाब होना, हाथ लगना

हत्ते-मार

चोर, लुटेरा, गिरहकट

हात में होना

वश में होना; अधिकार में होना

हात में लपाट में धर चाटना

फुज़ूलखर्ची करना, इसराफ़ करना, बे-तहाशा ख़र्च करना

हात मूँ का

जायदाद, पूँजी

हैअत-ए-मजमू'ई

कोई वस्तु अपने सारे अंगों के साथ, सामान्य स्थिति, किसी व्यक्ति या समाज की संपूर्ण स्थिती

हात में हात लेना

प्यार और ईमानदारी का इज़हार करना; सहारा देना

हत्ता-मोरी

खेल कूद, उछल कूद

हैअत-ए-मर्ग

(حیاتیات) ہیئت قیام کے فوراً بعد شروع ہونے والا وہ دور جب جراثیم کے خلیے ایک حد تک بالیدگی کے بعد با لآخر مرنے لگتے ہیں (انگ : Death Phase) ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कफ़्फ़ारा के अर्थदेखिए

कफ़्फ़ारा

kaffaara•کَفّارَہ

अथवा : कफ़्फ़ारा

वज़्न : 222

मूल शब्द: कुफ़्र

टैग्ज़: धर्मशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: क-फ़-र

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

कफ़्फ़ारा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी पाप से शुद्धि के लिए किया जाने वाला कृत्य, प्रायश्चित्त
  • बदला, भरपाई

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

कफ़्फ़ारा (کَفّارَہ)

किसी पाप से शुद्धि के लिए किया जाने वाला कृत्य, प्रायश्चित्त

शे'र

हर इक सलीब-ओ-दार का नज़्ज़ारा हम हुए

हर एक के गुनाह का कफ़्फ़ारा हम हुए

मुज़्तर हैदरी

ख़ौफ़ सब जाता रहा दिल से अज़ाब-ए-हिज्र का

नक़्द-ए-जाँ देना गुनाह-ए-इश्क़ का कफ़्फ़ारा था

इमाम बख़्श नासिख़

अजनबी हो गए इक छत तले रहने वाले

कुछ तो कफ़्फ़ारा अदा करना था यकजाई का

नरजिस अफ़रोज़ ज़ैदी

English meaning of kaffaara

Persian, Arabic - Noun, Masculine

کَفّارَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • ۔(ع۔ کفارت۔ لغوی معنی۔ ڈھاپنے والا۔ دیکھو کفر۔ عربی میں بالفتح وتشدید دوم ہے۔ فارسیوں نے بتخفیف دوم بھی استعمال کیا ہے۔ ؎ مذکر۔ (اصطلاح) خطایا گناہ کا عوض مثلاً روزہ توڑنے کا کفارہ دو مہینے متواتر روزے رکھنا یا ساٹھ آدمیوں کو کھانا کھلانا ہے۔ (دینا کے سا
  • شرعاً کسی گناہ کا عوض جس سے گناہ گناہ نہ رہے، گناہ دھو دینے والا عمل، جیسے: رمضان کا روزہ توڑنے کا کفارہ دو مہینے متواتر روزے رکھنا یا ساٹھ مسکینوں کو کھانا کھلانا ہے، گناہ کے بدلے کی چیز
  • گناہ کی پاداش، تاوان.
  • تلافی، بدلہ، عوض

Urdu meaning of kaffaara

  • Roman
  • Urdu

  • ۔(e। kafaa rut। lugvii maanii। Dhaapne vaala। dekho kuphr। arbii me.n baalaftah vatashdiid dom hai। faarasiyo.n ne bataKhfiif dom bhii istimaal kiya hai। muzakkar। (istilaah) Khataayaa gunaah ka ivz masalan roza to.Dne ka kaffaara do mahiine mutavaatir roze rakhnaa ya saaTh aadmiiyo.n ko khaanaa khilaanaa hai। (ke saa
  • sharaN kisii gunaah ka ivz jis se gunaah gunaah na rahe, gunaah dho dene vaala amal, jaiseh ramzaan ka roza to.Dne ka kaffaara do mahiine mutavaatir roze rakhnaa ya saaTh miskiino.n ko khaanaa khilaanaa hai, gunaah ke badle kii chiiz
  • gunaah kii paadaash, taavaan
  • talaafii, badla, ivz

कफ़्फ़ारा के पर्यायवाची शब्द

डंड बदला तावान हर्जाना जुर्माना

कफ़्फ़ारा से संबंधित मुहावरे

कफ़्फ़ारा अदा करना

۱. गुनाह का इव्ज़ देना, ख़ता का बदला देना

कफ़्फ़ारा करना

भरपाई करना, क्षतिपूर्ति करना

कफ़्फ़ारा देना

रुक: कफ़्फ़ारा अदा करना

कफ़्फ़ारा होना

कफ़्फ़ारा करना (रुक) का लाज़िम, कफ़्फ़ारा अदा होना, तलाफ़ी होना

कफ़्फ़ारा के यौगिक शब्द

कफ़्फ़ारा-ए-ज़ुनूब कफ़्फ़ारा-ए-मा'सियत कफ़्फ़ारा-गाह कफ़्फ़ारा-यमीन

खोजे गए शब्द से संबंधित

हातिम

न्यायाधीश, जज, क़ाज़ी, एक बड़ा कव्वा, दे. हातम' दोनों शुद्ध हैं।

हातिम-ताई

अरब के एक महादानी का नाम

हातिम-ए-वक़्त

अपने समय का बहुत ही दानशील और अतिथिपूजक व्यक्ति

हातिम-ए-दौराँ

رک: حاتمِ زمانہ .

हातिम-ए-ज़माना

अपने समय का बहुत बड़ा दानी, दानशीलता में प्रसिद्ध

हातिम-ए-वक़्त होना

अपने समय में उदारता के लिए प्रसिद्ध होना

हातिम की क़ब्र पर लात मारना

show fake generosity

हातिम-ए-ज़माना होना

अपने समय में उदारता के लिए प्रसिद्ध होना

हातिम की गोर पर लात मारना

हातिम से बढ़ कर दान पुण्य करना, किसी कन्जूस से मामूली दर्जे की उदारता हो जाने पर व्यंग्य के तौर पर भी बोलते हैं

हातिमाना

हातिम जैसा , फ़याज़ाना , पुरसख़ावत

हत्म

क़ानूनी हुक्म

हतीम

का'बा की बाह्य दीवार जहां मीज़ाब-ए-रहमत (परनाला) है और इसके साथ अर्ध गोलाकार की शक्ल में थोड़ा सा घेरा, का'बे की पच्छिमी दीवार

हतिम

भग्न, विच्छिन्न, टूटा हुआ, शिकस्तः ।

हुताम

टूटा हुआ टुकड़ा, कूड़ा करकट

हतम

शाब्दिक: आगे के दाँत तोड़ना, उरूज़: 'मफ़ाईलुन' के बदले हुए रूपों में से एक रूप

हत्ताम

बब्बर शेर

नसीबे का हातिम

بیحد خوش قسمت، خوش اقبال یا خوش نصیب

बाप कंटक, पूत हातिम

बाप कंजूस एवं बेटा दानवीर

ब-क़ौल-ए-हज़रत-ए-हातिम

श्रीमान हातिम के अनुसार

हुताम-ए-दुनयवी

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

ये भी अपने वक़्त के हातिम ताई हैं

(व्यंग्यात्मक) बहुत दानी हैं

हुताम-ए-दुनियावी

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

हत्मी-फ़ैसला

final judgement or decision

हुताम-ए-दुनिया

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

हुताम उ अल^द्दुन्या

رک : حطامِ دنیا / دنیاوی

हेटा मुक़द्दर का

۔نہ شفقت باپ کی دیکھی نہ چین آغوش مادر کا۔

होटे-माइयाँ

ایک کھیل جس میں بچے کو ٹانگوں پر لٹا کر جھونٹے دلاتے ہیں، جھولا جھلاتے ہیں اور ساتھ ساتھ گاتے جاتے ہیں، جھونٹا.

hot tempered

आतिश-मिज़ाज

हित मानना

प्यार और अनुग्रह का आदर करना, मेहरबानी या इनायत समझना

हतमी

निश्चित रूप से, पुख्तः तौर पर, यक़ीनी, पक्का, अंतिम, परम

हात में देना

क़बज़े में देना, इख़तियार में देना, सपुर्द करना

हट-मंगल

संगीत की शब्दावली

हाइत-मर्कज़

(ریاضی) مثلث کے حائط دائرہ (رک) کا مرکز .

हैअत-ए-महज़

(literature) the flaw of verbosity in writing

हातिमी

हातिम जैसी दरिया-दिली, दान देना, दानशीलता

हैअत-ए-मजाज़

board of governors

हैअत-ए-मोहदा

انفرادی ساخت ، الگ صورت ؛ اپنی نوعیت میں مکمل اور یکتا چیز ۔

हुतमा

प्रचंडाग्नि, बहुत ही तेज आग, नरक का तीसरा तल

हात में हात देना

۱۔ शर्त बदना नीज़ इतमीनान दिलाना नीज़ सपुर्द करना

हतमन

निश्चित रूप से, निस्संदेह, यक़ीनन

hetman

पोलैंड या कज़ाकिस्तान का फ़ौजी कमानदार

hutment

बार्कें

हत मलना

हाथ मलना, शोक करना, पछतावा करना, पछताना

हात मलना

अफ़सोस करना, पछताना

हत में

हाथ में, क़ब्ज़े में, इख़्तियार में, बस में

हात में

क़ब्ज़े में, इख़्तियार में, मुट्ठी में

हित-मित

दोस्ती, प्रेम, मुहब्बत

हत्ता मारना

हाथ मारना, चोरी करना, चुरा लेना, माल उड़ा लेना

हत्ते मारना

۴۔ (पतंग बाज़ी) उड़ती हुई पतंग की डोर जल्दी जल्दी खींचना

हटाओ मखना लाओ पखना

भूक के वक़्त सिवाए खाने के और कोई शैय अच्छी नहीं लगती

हटाओ मखना लाओ पखना

भूक के वक़्त सिवाए खाने के और कोई शैय अच्छी नहीं लगती

हात में आना

हासिल होना, क़बज़े में आना, दस्तयाब होना, हाथ लगना

हत्ते-मार

चोर, लुटेरा, गिरहकट

हात में होना

वश में होना; अधिकार में होना

हात में लपाट में धर चाटना

फुज़ूलखर्ची करना, इसराफ़ करना, बे-तहाशा ख़र्च करना

हात मूँ का

जायदाद, पूँजी

हैअत-ए-मजमू'ई

कोई वस्तु अपने सारे अंगों के साथ, सामान्य स्थिति, किसी व्यक्ति या समाज की संपूर्ण स्थिती

हात में हात लेना

प्यार और ईमानदारी का इज़हार करना; सहारा देना

हत्ता-मोरी

खेल कूद, उछल कूद

हैअत-ए-मर्ग

(حیاتیات) ہیئت قیام کے فوراً بعد شروع ہونے والا وہ دور جب جراثیم کے خلیے ایک حد تک بالیدگی کے بعد با لآخر مرنے لگتے ہیں (انگ : Death Phase) ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (कफ़्फ़ारा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कफ़्फ़ारा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2