جان ہتھیلی پر لئے پھرنا، لڑنے مرنے کے لئے تیار پھرنا

لڑنے مرنے پر تیار ہیں

To engage in a desperate undertaking, to be prepared to die in a venture

embark upon a perilous do-or-die adventure, get ready to die (for a cause)

مرنے پر آمادہ اور مستعد ہونا ؛ بے خوف موت کے خطرے کی طرف بڑھنا ؛ جان پر کھیلنا .

۔۱۔کورا سفید کپڑا بطور دستار کے سر میں لپیٹنا لڑائی پر جانا۔ اس ارادہ سے کہ زندہ واپس نہیں آئیں گے۔ ۲۔(کنایۃً) جان کو معرض خطرہ میں ڈالنا۔ مرنے کو تیار ہونا۔ زندگی کو خطرے میں ڈالنا۔ جان پر کھیلنا۔ سر ہتھیلی پر رکھ لینا۔ ؎ ؎

گھوڑے کی سواری خطرناک ہوتی ہے

جان توڑ کوشش کرنا.

نا فہم کو سمجھانا ، کوڑھ مغز کے ساتھ مغز مارنا .