Search results

Saved words

Showing results for "kafaalat"

zamaanat

guarantee, security

zamaanat-naama

bail-bond, security bond, surety deed

zamaanat par honaa

کسی کی ذمّہ داری پر رہا ہونا، قید سے آزاد ہونا

zamaanat zabt honaa

ضامن سے شرطِ ضمانت پوری نہ ہونے کی صورت میں نقد روپیہ وصول کرنا

zamaanat daaKHil honaa

تحریری ضمانت داخل ہونا، ضامن ہونا

zamaanatii

security, surety, sponsor

zamaanat par rihaa honaa

to be released on bail

zamaanat par rihaa karnaa

release on bail, to discharge on bail

zamaanat-e-mustamirra

(قانون) ضمانتِ استمراری

zamaanatan

by way of security

zamaanat-daar

security, sponsor, bail, bondsman

zamaanat-giir

ضامن ، ضمانت کرنے والا

zamaanat denaa

to furnish security, stand bail

zamaanat lenaa

ضمانت قبول کرنا، ضامنی طلب کرنا

zamaanat karnaa

ضامنی دینا، ضامن ہونا، ذمّہ داری لینا

zamaanat ke qaabil

bailable

zamaanat daaKHil karnaa

furnish security, stand bail, give bail

zamaanat manzuur karnaa

grant bail, admit to bail

zamaanat zabt karnaa

ضامن کا شرط پوری نہ ہونے پر نقد روپیہ بھر دینا

zamaanat-qabl-az-giriftaarii

(قانون) کسی شخص کی گرفتاری سے پہلے اس کی ضمانت ۔

zamaanat-e-istimraarii

(law) a parole, a running bail

zamaanat-e-nek-chalanii

(قانون) کسی کے اچھے چال چلن کی ضمانت ۔

zamaanat-e-hifz-e-amn

a peace pact

zamaanatii-frame

دستہ نما چو کھٹا ۔

vasiiqa-e-zamaanat

a bail-bond

mu'aahada-zamaanat

(قانون) وہ معاہدہ جو ایک شخص ثالث کے عہد کے ایفاء یا ذمہ داری کے ادا کرنے کے لیے بشرط قاصر ہونے اس شخص ثالث کے کیا جائے ۔

baa-zamaanat

with bail

haazir-zamaanat

رک : حاضر ضامنی.

bilaa-zamaanat

بنا ضمانت کا، جس کی ضمانت نہ ہو سکے

naqd-zamaanat

بطور ضمانت نقد ادا کی گئی رقم ۔

zar-e-zamaanat

security, a bail, surety money

dastaavez-e-zamaanat

a guarantor agreement

darKHvaast-e-zamaanat

bail plea

naa-qaabil-e-zamaanat

जिसकी जमानत न ली जा सके।

jurm-e-qaabil-e-zamaanat

bailable offence

'ubuurii-zamaanat

interim bail

Meaning ofSee meaning kafaalat in English, Hindi & Urdu

kafaalat

कफ़ालतکَفالَت

Also Read As : kifaalat

Origin: Arabic

Word Family: k-f-l

English meaning of kafaalat

Noun, Feminine

कफ़ालत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी कार्य, विषय या बात का लिया जाने वाला भार, ज़िम्मेदारी, (प्रायः) भरण-पोषण, परवरिश, लालन-पालन, खर्चा देना
  • (प्रायः) भरण-पोषण, परवरिश, लालन-पालन, ख़र्चा देना

    उदाहरण अदालत ने बच्चे की कफ़ालत की ज़िम्मेदारी माँ के हक़ में फ़ैसला न देकर बाप के हक़ में सुना दिया

  • कफ़ालत, ज़मानत, ज़र-ए-ज़मानत, सैक्योरिटी, ज़िम्मेदारी, लालन पालन, खर्चा देना, ये लड़का तुम्हारी कफ़ालत में है, बार उठाना, भरण-पोषण, परवरिश
  • शैए मकफ़ूला या मरहूना, जो चीज़ रहन रखी जाये, जो चीज़ गिरवी रखी जाये
  • एक चीज़ को दूसरी चीज़ से मिला देना
  • किसी व्यक्ति या कार्य की वह ज़िम्मेदारी जो ज़बानी, कुछ लिखकर अथवा कुछ रुपए जमा करके अपने ऊपर ली जाती है, प्रतिभूति, ज़मानत, सेक्युरीटी

کَفالَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • اپنے ذمے کوئی بار یا کام لینا، ذمہ داری یا وکالت
  • (عموماً) کفیل ہونا، نان نفقہ، خرچ وغیرہ کا

    مثال عدالت نے بچے کی کفالت کی ذمہ داری ماں کے حق میں فیصلہ نہ دے کر باپ کے حق میں سنا دیا

  • شے مکفولہ یا مرہونہ، جو چیز رہن رکھی جائے، جو شے گروی رکھی جائے نیز تحفظ
  • ایک چیز کو دوسری چیز سے ملا دینا
  • (شرع) ملانا، ذمہ کفیل سے طرف ذمہ اصیل کے مطالبہ میں
  • ضمانت، زر ضمانت، سیکورٹی

Urdu meaning of kafaalat

  • Roman
  • Urdu

  • apne zimme ko.ii baar ya kaam lenaa, zimmedaarii ya vakaalat
  • (umuuman) kafiil honaa, naan nafqa, Kharch vaGaira ka
  • shaiy makfuulaa ya mar honaa, jo chiiz rahan rakhii jaaye, joshe girvii rakhii jaaye niiz tahaffuz
  • ek chiiz ko duusrii chiiz se mila denaa
  • (shira) milaana, zimma kafiil se taraf zimma asiil ke mutaaliba me.n
  • zamaanat, zar zamaanat, saikyoriTii

Synonyms of kafaalat

Related searched words

zamaanat

guarantee, security

zamaanat-naama

bail-bond, security bond, surety deed

zamaanat par honaa

کسی کی ذمّہ داری پر رہا ہونا، قید سے آزاد ہونا

zamaanat zabt honaa

ضامن سے شرطِ ضمانت پوری نہ ہونے کی صورت میں نقد روپیہ وصول کرنا

zamaanat daaKHil honaa

تحریری ضمانت داخل ہونا، ضامن ہونا

zamaanatii

security, surety, sponsor

zamaanat par rihaa honaa

to be released on bail

zamaanat par rihaa karnaa

release on bail, to discharge on bail

zamaanat-e-mustamirra

(قانون) ضمانتِ استمراری

zamaanatan

by way of security

zamaanat-daar

security, sponsor, bail, bondsman

zamaanat-giir

ضامن ، ضمانت کرنے والا

zamaanat denaa

to furnish security, stand bail

zamaanat lenaa

ضمانت قبول کرنا، ضامنی طلب کرنا

zamaanat karnaa

ضامنی دینا، ضامن ہونا، ذمّہ داری لینا

zamaanat ke qaabil

bailable

zamaanat daaKHil karnaa

furnish security, stand bail, give bail

zamaanat manzuur karnaa

grant bail, admit to bail

zamaanat zabt karnaa

ضامن کا شرط پوری نہ ہونے پر نقد روپیہ بھر دینا

zamaanat-qabl-az-giriftaarii

(قانون) کسی شخص کی گرفتاری سے پہلے اس کی ضمانت ۔

zamaanat-e-istimraarii

(law) a parole, a running bail

zamaanat-e-nek-chalanii

(قانون) کسی کے اچھے چال چلن کی ضمانت ۔

zamaanat-e-hifz-e-amn

a peace pact

zamaanatii-frame

دستہ نما چو کھٹا ۔

vasiiqa-e-zamaanat

a bail-bond

mu'aahada-zamaanat

(قانون) وہ معاہدہ جو ایک شخص ثالث کے عہد کے ایفاء یا ذمہ داری کے ادا کرنے کے لیے بشرط قاصر ہونے اس شخص ثالث کے کیا جائے ۔

baa-zamaanat

with bail

haazir-zamaanat

رک : حاضر ضامنی.

bilaa-zamaanat

بنا ضمانت کا، جس کی ضمانت نہ ہو سکے

naqd-zamaanat

بطور ضمانت نقد ادا کی گئی رقم ۔

zar-e-zamaanat

security, a bail, surety money

dastaavez-e-zamaanat

a guarantor agreement

darKHvaast-e-zamaanat

bail plea

naa-qaabil-e-zamaanat

जिसकी जमानत न ली जा सके।

jurm-e-qaabil-e-zamaanat

bailable offence

'ubuurii-zamaanat

interim bail

Showing search results for: English meaning of kafalat, English meaning of kaphaalat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kafaalat)

Name

Email

Comment

kafaalat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone