Search results

Saved words

Showing results for "kaf-e-KHaak"

rahiin

mortgaged, one who is blessed or obliged

rahiin-e-Gam

taken by sorrow

rahiin-e-saaz

pledged to musical instrument

rahiin-e-sitam

oppressed, bonded to tyranny

rahiin-e-minnat

under obligation (to), obliged or indebted (to)

vo aa.nkhe.n nahii.n rahii.n

the times have changed, no longer is that earlier love evinced

bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e batiyaa.n, tiin chiize.n yaad rahii.n non tel lak.Diyaa.n

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے

bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e jak.Dii, tiin chiize.n yaad rahii.n non tel lak.Dii

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے

Meaning ofSee meaning kaf-e-KHaak in English, Hindi & Urdu

kaf-e-KHaak

कफ़-ए-ख़ाक•کَف خاک

Vazn : 1221

Tags: Figurative

English meaning of kaf-e-KHaak

Noun, Feminine

Sher Examples

tū kaf-e-ḳhāk o be-basar maiñ kaf-e-ḳhāk o ḳhud-nigar

kisht-e-vajūd ke liye āb-e-ravāñ hai tū ki maiñ

tu kaf-e-KHak o be-basar main kaf-e-KHak o KHud-nigar

kisht-e-wajud ke liye aab-e-rawan hai tu ki main

Allama Iqbal

naala sarmāya-e-yak-ālam o aalam kaf-e-ḳhāk

āsmāñ baiza-e-quamrī nazar aatā hai mujhe

nala sarmaya-e-yak-alam o aalam kaf-e-KHak

aasman baiza-e-quamri nazar aata hai mujhe

Mirza Ghalib

bulbul kī kaf-e-ḳhāk bhī ab hogī pareshāñ

jaame kā tire rañg sitamgar chimanī hai

bulbul ki kaf-e-KHak bhi ab hogi pareshan

jame ka tere rang sitamgar chimani hai

Meer Taqi Meer

कफ़-ए-ख़ाक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

کَف خاک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • مٹّھی بھر خاک بے حقیقت چیز، حقیر، معمولی چیز, انسان

Urdu meaning of kaf-e-KHaak

  • Roman
  • Urdu

  • maThThাii bhar Khaak behaqiiqat chiiz, haqiir, maamuulii chiiz, insaan

Related searched words

rahiin

mortgaged, one who is blessed or obliged

rahiin-e-Gam

taken by sorrow

rahiin-e-saaz

pledged to musical instrument

rahiin-e-sitam

oppressed, bonded to tyranny

rahiin-e-minnat

under obligation (to), obliged or indebted (to)

vo aa.nkhe.n nahii.n rahii.n

the times have changed, no longer is that earlier love evinced

bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e batiyaa.n, tiin chiize.n yaad rahii.n non tel lak.Diyaa.n

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے

bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e jak.Dii, tiin chiize.n yaad rahii.n non tel lak.Dii

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے

Showing search results for: English meaning of kafekhaak, English meaning of kafekhak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazar-andaaz

नज़र-अंदाज़

.

نَظَر اَنداز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

ignore, unnoticed, unworthy

[ Ye shoba (Department) aaj bhi intizamiya (Management) ka nazar-andaz kiya hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Noun, Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent, honourable, noble

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zauj

ज़ौज

.

زَوج

Origin : Arabic
Noun

spouse, consort, husband

[ Kamyab zindagi ke liye zauj ka ek dusre ko samajhna zaroori hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHasaara

ख़सारा

.

خَسارَہ

Origin : Arabic
Noun

loss, damage, deficit

[ Ghair-qanuni kaam se khasara hi hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaan

नादान

.

نادان

Origin : Persian
Adjective

ignorant, unlearned

[ Akhbar wale bhi kitne nadan hote hain chand maah baad uthne wale tufan ka bhi andaza nahin kar sakte ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farsuuda

फ़र्सूदा

.

فَرْسُودَہ

Origin : Persian
Adjective

eroded, weathered, spoiled by time or age, effaced

[ Farsooda soch rakhne wale log hamesha piche rah jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Mobile Apps ki madad se online farokht ki raftar mein zarbardast izafa hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahir

माहिर

.

ماہِرْ

Origin : Arabic
Noun, Adjective

expert

[ Maahir ustaad bachchon ko behtarin tariqe se padhate hain taki vo achche number haasil kar sakein ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa.n

ज़ियाँ

.

زِیاں

Origin : Persian
Noun

damage, loss, detriment

[ Waqt ka zaaye karna darasl zindagi ka ziyan hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuuda

तूदा

.

تُودَہ

Origin : Persian
Noun, Adjective

mound, heap, stack

[ Barish ne mitti ke tudon ko khiska diya aur rasta band ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

See All

Critique us (kaf-e-KHaak)

Name

Email

Comment

Submit

kaf-e-KHaak

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2