رک : ’’ کڑکیت ‘‘.

herald, a person whose job was to encourage the soldiers in battlefield by exhortations

رجز خوانی ، کڑکیت کا کام .

قدو قامت ، ڈیل ڈول .

thundered

شدت کی دھوپ ، تیز دھوپ.

extreme cold, thundered

گرج دار ، کڑکڑاتا .

بچکانہ ذہنیت رکھنے والا .

کیل کان٘ٹا ، سازوسامان.

سزا بھگتنا ، سزا کی مدت گزارنا .

بہت حقیر ، جس کی کوئی قیمت نہ ہو.

نہایت بے قدر اور بوقعت.

تھوڑے فائدے کے لئے بڑا نقصان اُٹھانا، چھوٹی سی چیز کے لئے بڑی چیز کو برباد کرنا

تھوڑے فائدے کے لئے بڑا نقصان اُٹھانا، چھوٹی سی چیز کے لئے بڑی چیز کو برباد کرنا

نہایت سستا ہونا ؛ بے قدر ہونا ؛ ذلیل ہونا.

۔نہایت ارزان نہایت بے قدر۔ (بکنا ہونا کے ساتھ) ؎ اس جگہ کوڑی کے دو دو بھی کہتے ہیں۔ ؎

sell a dime a dozen, sell very cheap

رک : کوڑی کے تِین تِین بکنا.

کسی واقعے کے وقوع سے قبل انسان کو جس قدر اندیشہ ہوتا ہے وہ وقوع پر باقی نہیں رہتا .

جب تک مصبیت پڑتی نہیں اس کے خیال سے آدمی بہت ڈرتا ہے اور جب پڑ جاتی ہے تو سہتا ہے.

غریب آدمی کو کوئی نہیں پوچھتا، اپنے پاس پیسہ نہ ہو تو اپنی کوئی قیمت نہیں

نہایت خوار ذلیل ہیں