खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कड़े-रोज़े" शब्द से संबंधित परिणाम

रोज़े

fasting

रोज़े-दार

वरत रखने वाला, जो रोज़ा रखता हो, जो रमज़ान के महीने का वरत रखता है

रोज़े खाना

रमज़ान के रोज़ों में से कोई रोज़ा छोड़ देना, रोज़े में नागा करना

रोज़े से होना

उपवासी होना, उपवास की स्थिति में होना

रोज़े चट करना

रोज़े में खाना, रमज़ान के दौरान उपवास न करना

रोज़े पर रोज़ा रखना

फ़ाक़े पर फ़ाक़ा करना, खाने पीने को ना होना

रोज़े ख़ोर ख़ुदा का चोर

जो व्यक्ति रोज़े नहीं रखता वह ईश्वर का पापी है

रोज़े छुड़ाने गए नमाज़ गले पड़ी

जब एक आफ़त से बचने की तदबीर या फ़िक्र में एक दूसरी आफ़त सर पड़ जाये तो बोलते हैं

रोज़े को गए नमाज़ गले पड़ी

रुक : रोज़े छुराने गए नमाज़ गले पड़ी

रोज़े बख़्शवाने गए नमाज़ गले पड़ी

जब एक आफ़त से बचने की तदबीर या फ़िक्र में एक दूसरी आफ़त सर पड़ जाये तो बोलते हैं

रोज़े रखें न नमाज़ पढ़ें, सहरी भी न खाएं तो काफ़िर हो जाएं

نفس پرورں کا مقولہ ہے.

रोज़े छुड़ाने गए थे नमाज़ गले पड़ी

एक काम से पीछा छुड़ाना चाहा दूसरे का भार सर पर आ गया

कड़े-रोज़े

सख़्त रोज़े, वह रोज़े जिन में दिन बड़ा हो और मौसम गर्म हो

नौ-रोज़े-ए-'अजम

(संगीत) रहावी का दूसरा भाग जो छः रागिनियों पर आधारित होता है

नौ-रोज़े-ए-'अरब

(संगीत) 'रहावी' के पहले भाग का नाम जो छः रागिनियों पर आधारित है

शश्माही के रोज़े

(सूफ़ीवाद) मन की शुद्धि या मन्नत के लिए रखे जाने वाले रोज़े

मुँह धोवे, रोज़े खोवे

रिंदों, बे नमाज़ों का मक़ूला है

नमाज़ रोज़े का पाबंद

وہ جو پابندی سے نماز پڑھتا ہو اور ماہ رمضان المبارک کے روزے رکھتا ہو ؛ (مجازاً) عابد و زاہد ، پرہیزگار

शश-'ईद के रोज़े

छः रोज़े जो ईद के बाद से लगातार तीन दिन तक रखे जाते हैं, कहते हैं इन छः रोज़ों का पुण्य साल भर के रोज़ों के बराबर होता है

नौ-रोज़े-ए-'आलम-अफ़रोज़

(लाक्षणिक) वो दिन जो सृष्टि-रचना का दिन समझा जाता है और त्यौहार की तरह मनाया जाता है

नमाज़ का न रोज़े का

वह जो न नमाज़ पढ़ता हो और न रोज़ा रखता हो, बेनमाज़ी बेरोज़ा के बारे में कहते हैं

नमाज़ें बख़्शवाते उल्टे रोज़े गले पड़ी

रुक : नमाज़ छुड़ाने गए थे अलख

सिह-माही के रोज़े वाजिब होना

किसी नज़र, मिन्नत या कफ़्फ़ारा की अदायगी के लिए मुसलसल तीन माह तक रोज़े रखना

जैसा गाँव देखिये वैसे रोज़े रखिये

रुक: जैसा देस वैसा भेस ज़माने के मुवाफ़िक़ काम करना चाहिए

नमाज़ को चले उल्टा रोज़े गले पड़े

रुक : नमाज़ छुड़ाने गए थे रोज़े गले पड़े

नमाज़ बख़्शवाने आए, रोज़े गले पड़े

एक काम से पीछा छुड़ाने की कोशिश में उससे मुश्किल दूसरा भी लग जाए तो कहते हैं

नमाज़ बख़्शवाने गए, रोज़े गले पड़े

एक काम से पीछा छुड़ाने की कोशिश की दूसरा उससे मुशिकल गले पड़ जाए तो कहते हैं

गए थे रोज़े छुड़ाने नमाज़ गले पड़ी

रुक : गए थे नमाज़ बख़॒श॒वाने रोज़े गले पड़ गए, एक काम से जान छुड़ाते छुड़ाते एक और काम मिल जाये तो कहते हैं

गए विचारे रोज़े रहे, एक कम तीस

पहला उपवास रख लिया तो बाक़ी उपवास आसान हो जाते हैं, जब कोई कठिन काम प्रारंभ कर दिया तो फिर उस का पूरा करना सरल हो जाता है

ग़रीबों ने रोज़े रखे, दिन बड़े हुए

कमज़ोर और ग़रीब जो काम करता है उस में नुक़्सान ही होता है या मुसीबत में और मुसीबत घेर लेती है

नमाज़ छुड़ाने गए थे रोज़े गले पड़े

एक काम से पीछा छुड़ाना चाहा दूसरे का भार सर पर आ गया

ग़रीब ने रोज़े रखे दिन बड़े हो गए

असमर्थ व्यक्ति जो काम करता है उसमें हानि ही होती है या मुसीबत में और मुसीबत घेरती है

गए थे नमाज़ बख़्शवाने उल्टे रोज़े गले पड़े

एक मुश्किल से बचना चाहा, दूसरी मुश्किल इस से ज़्यादा आ पड़ी, एक काम से उज़्र किया दूसरा काम और सपुर्द हुआ, उलट लेने के देने पड़ गए

नमाज़ छुड़ाने गए थे रोज़े गले पड़ गए

एक काम से पीछा छुड़ाना चाहा दूसरे का भार सर पर आ गया

ग़रीबों ने रोज़े रखे, दिन बड़े हो गए

नमाज़ मु'आफ़ कराने गए , उल्टे रोज़े गले पड़े

रुक : नमाज़ छुड़ाने गए थे रोज़े गले पड़े

ग़रीबों ने रोज़े रखे, दिन बड़े आ गए

गए थे नमाज़ मु'आफ़ कराने उल्टे रोज़े गले पड़े

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कड़े-रोज़े के अर्थदेखिए

कड़े-रोज़े

ka.De-roze•کَڑے روزے

वज़्न : 1222

कड़े-रोज़े के हिंदी अर्थ

सख़्त रोज़े, वह रोज़े जिन में दिन बड़ा हो और मौसम गर्म हो

کَڑے روزے کے اردو معانی

Roman
Urdu

سخت روزے، وہ روزے جن میں دن بڑا ہو اور موسم گرم ہو

Urdu meaning of ka.De-roze

Roman
Urdu

saKht roze, vo roze jin me.n din ba.Daa ho aur mausam garm ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

रोज़े

fasting

रोज़े-दार

वरत रखने वाला, जो रोज़ा रखता हो, जो रमज़ान के महीने का वरत रखता है

रोज़े खाना

रमज़ान के रोज़ों में से कोई रोज़ा छोड़ देना, रोज़े में नागा करना

रोज़े से होना

उपवासी होना, उपवास की स्थिति में होना

रोज़े चट करना

रोज़े में खाना, रमज़ान के दौरान उपवास न करना

रोज़े पर रोज़ा रखना

फ़ाक़े पर फ़ाक़ा करना, खाने पीने को ना होना

रोज़े ख़ोर ख़ुदा का चोर

जो व्यक्ति रोज़े नहीं रखता वह ईश्वर का पापी है

रोज़े छुड़ाने गए नमाज़ गले पड़ी

जब एक आफ़त से बचने की तदबीर या फ़िक्र में एक दूसरी आफ़त सर पड़ जाये तो बोलते हैं

रोज़े को गए नमाज़ गले पड़ी

रुक : रोज़े छुराने गए नमाज़ गले पड़ी

रोज़े बख़्शवाने गए नमाज़ गले पड़ी

जब एक आफ़त से बचने की तदबीर या फ़िक्र में एक दूसरी आफ़त सर पड़ जाये तो बोलते हैं

रोज़े रखें न नमाज़ पढ़ें, सहरी भी न खाएं तो काफ़िर हो जाएं

نفس پرورں کا مقولہ ہے.

रोज़े छुड़ाने गए थे नमाज़ गले पड़ी

एक काम से पीछा छुड़ाना चाहा दूसरे का भार सर पर आ गया

कड़े-रोज़े

सख़्त रोज़े, वह रोज़े जिन में दिन बड़ा हो और मौसम गर्म हो

नौ-रोज़े-ए-'अजम

(संगीत) रहावी का दूसरा भाग जो छः रागिनियों पर आधारित होता है

नौ-रोज़े-ए-'अरब

(संगीत) 'रहावी' के पहले भाग का नाम जो छः रागिनियों पर आधारित है

शश्माही के रोज़े

(सूफ़ीवाद) मन की शुद्धि या मन्नत के लिए रखे जाने वाले रोज़े

मुँह धोवे, रोज़े खोवे

रिंदों, बे नमाज़ों का मक़ूला है

नमाज़ रोज़े का पाबंद

وہ جو پابندی سے نماز پڑھتا ہو اور ماہ رمضان المبارک کے روزے رکھتا ہو ؛ (مجازاً) عابد و زاہد ، پرہیزگار

शश-'ईद के रोज़े

नौ-रोज़े-ए-'आलम-अफ़रोज़

नमाज़ का न रोज़े का

वह जो न नमाज़ पढ़ता हो और न रोज़ा रखता हो, बेनमाज़ी बेरोज़ा के बारे में कहते हैं

नमाज़ें बख़्शवाते उल्टे रोज़े गले पड़ी

रुक : नमाज़ छुड़ाने गए थे अलख

सिह-माही के रोज़े वाजिब होना

किसी नज़र, मिन्नत या कफ़्फ़ारा की अदायगी के लिए मुसलसल तीन माह तक रोज़े रखना

जैसा गाँव देखिये वैसे रोज़े रखिये

रुक: जैसा देस वैसा भेस ज़माने के मुवाफ़िक़ काम करना चाहिए

नमाज़ को चले उल्टा रोज़े गले पड़े

रुक : नमाज़ छुड़ाने गए थे रोज़े गले पड़े

नमाज़ बख़्शवाने आए, रोज़े गले पड़े

एक काम से पीछा छुड़ाने की कोशिश में उससे मुश्किल दूसरा भी लग जाए तो कहते हैं

नमाज़ बख़्शवाने गए, रोज़े गले पड़े

एक काम से पीछा छुड़ाने की कोशिश की दूसरा उससे मुशिकल गले पड़ जाए तो कहते हैं

गए थे रोज़े छुड़ाने नमाज़ गले पड़ी

गए विचारे रोज़े रहे, एक कम तीस

ग़रीबों ने रोज़े रखे, दिन बड़े हुए

नमाज़ छुड़ाने गए थे रोज़े गले पड़े

एक काम से पीछा छुड़ाना चाहा दूसरे का भार सर पर आ गया

ग़रीब ने रोज़े रखे दिन बड़े हो गए

गए थे नमाज़ बख़्शवाने उल्टे रोज़े गले पड़े

नमाज़ छुड़ाने गए थे रोज़े गले पड़ गए

एक काम से पीछा छुड़ाना चाहा दूसरे का भार सर पर आ गया

ग़रीबों ने रोज़े रखे, दिन बड़े हो गए

नमाज़ मु'आफ़ कराने गए , उल्टे रोज़े गले पड़े

रुक : नमाज़ छुड़ाने गए थे रोज़े गले पड़े

ग़रीबों ने रोज़े रखे, दिन बड़े आ गए

गए थे नमाज़ मु'आफ़ कराने उल्टे रोज़े गले पड़े

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए