आकाशीय बिजली की आवाज़, रोब

بجلی کے گرنے کی آواز .

गरजदार, ज़ोरदार, सख़्त, करारा, कड़ा, रोबदार, दमदार

(کنایۃً) سیاہ رنگ کی ، کالا یا کالی .

एक सुगंधित फूल, एक ख़ुशबूदार फूल

मुर्ग़ की एक नस्ल जो काले रंग की होती है

ज़्यादा सिकी हुई रोटी, करारी रोटी, कड़ी रोटी

देर तक पकाई हुई तेज़ चाय, गाढ़ी और तेज़ चाय

۱. बाँझ हो जाना

hen which does not lay eggs

(शाब्दिक) गरज, चमक

करारा कपड़ा, सख़्त कपड़ा, जिसमें लचक न हो

तीव्र गति से दौड़ना, (घोड़े का) पूरी गति से दौड़ना

(दिल्ली) वह योद्धा या सैनिक जो युद्ध में विपक्षी को ऊँचे स्वर में ललकारता हो, वो बांका जवान जिसकी आवाज़ से लोग डर जाएं, छैला, बांका, तिरछा जवान

(बनोट) एक दाँव, कड़क की एक प्रकार

کڑاکے کی آواز سے ، سخت آواز سے ، گرج کر ، ڈپٹ کر ، اونچی رعب دار آواز سے.

(बनोट) बनोट का एक दाँव, कड़क का वार रोकना, वार से अपने आप को बचाना

(क्रिड़ा) एक खेल जिसमें चार या आठ ख़ाने बना कर खेलते हैं (खिलाड़ी इसके पहले ख़ाने में पत्थर का टुकड़ा या गत्ता आदि डालता है और फिर उचक कर एक टाँग से खड़ा हो कर उसे पैर मार कर ख़ाने के बाहर लाता है अगर गत्ता ख़ाने की लकीर पर टिक जाए तो खिलाड़ी की हार मानी जाती है, इस गत्ते को दक्षिण में बिल्ला और सुमाली हिंद में रानी कहते हैं), बच्चों एवं लड़कों का एक खेल जिसे 'सात समुंदर' भी कहते हैं (लखनऊ में इसी प्रकार के एक खेल को इक्कल-दुक्कल, कुड़क्कु माई कहते हैं)

नत्थी, फ़ाइल

طبلق ، کاغذی بندھن ، دستۂ کاغذ نیز طبلق باندھنے کا فیتہ وغیرہ.

thundered

कड़-कड़ शब्द होना।

बहुत अधिक ठंड का होना, बहुत ठंडा, ज़ोरदार

तेज़ी से हमला करना

کڑاکے کی آواز سے ، سخت آواز سے ، گرج کر ، ڈپٹ کر ، اونچی رعب دار آواز سے.

(बनोट) बनोट का एक दाँव, धोखे से वार करना, झाँकी देना

(بنوٹ) دان٘و چھین کا پھرتیلا وار.

रुक : कड़क कर बोलना

۱. बाँझ हो जाना

तेज़ आवाज़ से बोलना, ग़ुस्से से बोलना, सख़्ती से बात करना

अंडों का झोल देकर फ़ारिग़ होने वाली मुर्ग़ी जो अंडे सेने के लिए तैयार हो

رک : کڑک کر ، زور زور ؛ سے تیز تیز آواز سے .

एक खेल जिसमें चार या आठ ख़ाने बना कर खेलते हैं (खिलाड़ी इसके पहले ख़ाने में पत्थर का टुकड़ा या गत्ता आदि डालता है और फिर उचक कर एक टाँग से खड़ा हो कर उसे पैर मार कर ख़ाने के बाहर लाता है अगर गत्ता ख़ाने की लकीर पर टिक जाए तो खिलाड़ी की हार मानी जाती है, इस गत्ते को दक्षिण में बिल्ला और सुमाली हिंद में रानी कहते हैं), बच्चों एवं लड़कों का एक खेल जिसे 'सात समुंदर' भी कहते हैं (लखनऊ में इसी प्रकार के एक खेल को इक्कल-दुक्कल भी कहते हैं)

शिद्दत की धूप, तेज़ धूप

गरजदार, कड़कड़ाता

thunders (of lighting)

उपवास। फाका।

सख़्त, कठोर, शिद्दत का

किसी कठोर चीज़ के टूटने की निरंतर आने आवाज़, कड़-कड़ की लगातार आवाज़, कड़-कड़ की आवाज़ के साथ

بلند آواز والا ، زوردار کڑاکے والا ، کھنک دار .

کڑاکے کا (رک) کی تانیث ؛ تراکیب میں مستعمل .

کڑاکے دار آواز ، پاٹ دار آواز ، تیز آواز .

severe cold, very cold winter

وہ فاقہ، جس میں دیر تک کچھ کھانے پینے کو نہ ملے، سخت فاقہ، وہ فاقہ، جس میں کھیل اڑ کر مُنھ تک نہ جائے

फ़ाक़ा होना, भूका रहना

अत्यधिक धूप, सूरज की भीषण गर्मी, शिद्दत की धूप, तेज़ धूप

भूखा रहना

आपस में रगड़ खाना

फ़ाक़े में बसर होना, भूका रहना

کڑاکے کا جاڑا ، شدید سردی کا موسم .

बने लिया क़ुत्ती में ताली बहुत होती है, कमज़र्फ़ ज़्यादा शोर मचाता है

बने लिया क़ुत्ती में ताली बहुत होती है, कमज़र्फ़ ज़्यादा शोर मचाता है

بہت تکلیف دہ موت ، جوں مرگی ، کڑیل جوانوں کی موت .

अचानक आवाज़ के साथ टूट जाना

बच्चे, लड़के, किशोर

अलास्का में पाया जाने वाला एक जसीम भूरा रीछ Ursus arctos middendorffi।

कोडक कैमरा

बालक, शिशु, बहुत छोटा बच्चा, बाल, किशोर, जवानी के क़रीब लड़का

बहुत दूर, दूर-दराज़

कठिन रास्ता; लंबी दूरी.