Search results

Saved words

Showing results for "ka.Daa"

Gulaam

slave, serf, bondsman, servant,

Gulaamii

slavery, servitude, service

Gulaamaana

like a slave

Gulaam-maal

any cheap thing of great use

Gulaamiyya

غلام (رک) سے منسوب ، لڑکپن کا ، لڑکپن .

Gulaam-saaz

غلام بنانے والا .

Gulaam-chor

تاش کی ایک بازی کا نام

Gulaam-e-'alii

obedient, servant of Ali-allusion

Gulaam honaa

مطیع ہونا، تابع ہونا

Gulaam-zaada

दासी-पुत्र, लौंडी-बच्चा, विनय प्रदर्शन के लिए वक्ता अपने पुत्र के लिए भी कहता है।

Gulaam karnaa

enslave, captivate

Gulaam ban.naa

خادم ہوجانا ، تابع ہوجانا.

Gulaam banaanaa

خادم یا نو کر بنا لینا ، مطیع کرلینا .

Gulaam-gardish

a shed for servants to sit under, corridor round the house for household servants, a covered way (round a mosque, or building), the enclosed verandah of a tent,, a covered path

Gulaam-chaapaar

डाकिया, पोस्टमैन, चिट्ठीरसाँ।

Gulaam-e-bediram

بندۂ درم ، بے داموں کا غلام .

Gulaam kar lenaa

نوکر بنانا ، مطیع بنانا ، تابع کرلینا .

Gulaam kaa tilaam

غلام کا غلام ، ادنیٰ درجے کا خادم ، کم مرتبہ غلام ؛ (کنایۃً) نہایت حقیر آدمی .

Gulaam mol lenaa

غلام کی حیثیت سے خریدنا ، نوکری سے زیادہ یا منصب کے خلاف کسی شخص سے کام لیں یا ہر وقت اس کو کام میں مصروف رکھیں تو وہ بھی کہتا ہے کہ کیا غلام مول لیا ہے جو کسی وقت فرصت نہیں دیتے .

Gulaam saath, to bhii naath

غلام کا اعتبار نہیں کرنا چاہیئے

Gulaam banaa lenaa

مطیع کرلینا

Gulaam-e-zar-KHariid

a purchased slave

Gulaamii-KHat

اطاعت قبول کرنے کا عہد ، فرمان٘برداری لا اقرار نامہ.

Gulaam-e-halqa-ba-gosh

اگلے زمانہ میں غلاموں کے کانوں میں بالیاں پہنا دیتے تھے، یہ غلاموں کی نشانی تھی، زر خرید غلام

Gulaamii karnaa

غلام کی حیثیت سے کام کرنا ، اطاعت قبول کرنا ، ملازمت کرنا .

Gulaam kii zaat se vafaa nahii.n

غلام کی ذات بے وفا ہوتی ہے

Gulaam kii zaat ba.Dii bad-zaat

غلام کمینہ ہوتا ہے .

Gulaam saaTh to vo bhii haaTh

نکمّے کا عدم وجود برابر ہے .

Gulaam aab-kash baayad na KHisht-zan

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل، غلام، خدمت گاراچھا ہوتا ہے ورنہ بار ہے

Gulaam ko aur chane ko mu.nh na lagaave

غلام دلیر جاتا ہے اور چنے کا مزہ نہیں چھوٹتا .

Gulaam aur chuunaa baGair piTe kaam nahii.n detaa

کم اصل بغیر سزا پائے کام نہیں آتا .

Gulaamii me.n aanaa

خدمت گاربن جانا ، نوکری اختیار کرنا ، غلام بن جانا .

Gulaamii kaa paTTaa

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے ، محکومی حالت اور نشانی .

Gulaamii kaa KHat

اطاعت اور فرماں برداری کی تحریر (لکھنا، لکھوانا کے ساتھ)

Gulaamii kaa juvaa

(metaphorical) yoke of slavery

Gulaamii me.n rahnaa

تابعداری کرنا، فرماں برداری کرنا

Gulaamii me.n denaa

marry (someone) to someone's daughter

Gulaamii me.n lenaa

داماد بنانا ، فرزندی میں قبول کرنا .

Gulaamii kii tijaarat

غلاموں کی خرید و فرخت ، بَردہ فروشی .

Gulaamii kii kau.Dii

وہ کوڑی جوغلامی کی نشانی کے طور پر ناک میں پہن لی جائے .

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

Gulaamii se gardan na phernaa

اطاعت کرنا، فرماں برداری کرنا

Gulaamun 'aaqilun KHairum min shaiKHin jaahlin

عربی کہاوت اردو میں مستعمل، غلام عقل مند جاہل مالک سے بہتر ہے

Gulaamii me.n qabuul karnaa

داماد بنانا .

kau.Diyaa-Gulaam

a slave who used to wear cowries as a mark of slavery

vaqt kaa Gulaam

وقت کے ہاتھوں مجبور نیز وقت کا بہت پابند ۔

daam ke Gulaam

پیسے کے مِیِت، روپے کے لوبھی، لالچی، دولت کے حریص

chi.Diyaa kaa Gulaam

(تاش) چڑی کی تصویری پتوں میں وہ تیسرا پتا جس پر غلام کی تصویربنی ہوتی ہے؛ کم درجے کا آدمی، ذلیل شخص : بطور طنز یا گالی مستعمل.

biivii kaa Gulaam

henpecked husband

daulat Gulaam honaa

روپیہ پیسہ آسانی سے میسّر ہونا

naa-KHariida-Gulaam

مفت کا غلام، بغیر پیسے کوڑی کا غلام

joruu kaa Gulaam

wife's slave, uxorious husband, henpecked husband

baal-baa.ndhaa-Gulaam

very obedient servant

bin daamo.n Gulaam

faithful slave, devoted person, one held in thrall

hath baa.ndhaa Gulaam

devoted servant

dil se Gulaam honaa

کسی کا گروبدہ ہونا

be-daamo.n kaa Gulaam

مفت کا غلام، فرمانبردار، مطیع

be-kau.Dii kaa Gulaam

بلا معاوضہ خدمت گزار، مطیع، فرمانْبردار

bin damo.n ka Gulaam

فرمانبردار، مطیع، بغیر کچھ لئے کام کرنے والا

bii bii kaa Gulaam

زن مرید شوہر

Meaning ofSee meaning ka.Daa in English, Hindi & Urdu

ka.Daa

कड़ाکَڑا

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

Tags: Figurative Masonry Lucknow Hinduism

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of ka.Daa

Noun, Masculine

Sher Examples

कड़ा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ( पदार्थ) जिसके कणों, तंतुओं, संयोजक अवयवों आदि की बनावट या संघात इतना घना, ठोस या दृढ़ हो कि उसे काटा, तोड़ा, दबाया या लचाया न जा सके और इसीलिए जिसमें कुछ गड़ाना या घसाना बहुत कठिन हो। कठोर। सख्त। ' कोमल ' या ' मुलायम ' का विपर्याय। जैसे-कड़ी जमीन, कड़ा तख्ता, कड़ा लोहा
  • सख़्त, अत्याचारी
  • अशुभ
  • (पदार्थ) जिसमें आर्द्रता या जलीय अंश सूखकर इतना कम हो या इतना कम बच रहा हो कि उसे सहज में मनमाना रूप न दिया जा सके। जैसे-कड़ा (गूंधा हुआ) आटा, कड़ा चमड़ा।
  • कठिन, कठोर
  • कमर का मज़बूत
  • अक्ख्ड़, रुखा, ग़ुसीला, ग़ुस्सा वर
  • जो टाला ना जा सके
  • तकलीफ़देह, नाक़ाबिल-ए-बर्दाश्त
  • ताक़तवर, ज़ोरावर, तगड़ा
  • बेरहम, कठोर, ज़ालिम
  • महंगा, गिरां
  • सख़्ती झेलने वाला
  • सख़्ती से बरताव करने वाला

संज्ञा, पुल्लिंग

  • हाथ या पाँव में पहनने वाला वृत्ताकार आभूषण
  • लोहे का गहना जो सिख पहनते हैं
  • सोने चाँदी वग़ैरा का का ज़ेवर जो औरतें कलाई या पिंडली में पहनती हैं
  • कुंडा, क़ुलाबा, कुंडी, जो दरवाज़े में लगाया जाता है
  • कड़ाही (लोहे, पीतल आदि से बना बड़ा गहरा पात्र) आदि को उठाने और पकड़ने के लिए उसमें लगा हुआ छल्ला
  • एक प्रकार का कबूतर

کَڑا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (نرم کا نقیض) سخت
  • بے رحم، کٹھور، ظالم
  • طاقت ور، زورآور، تگڑا
  • کرخت، درشت
  • (مجازاً) بے رو رعایت، اعلیٰ معیار پر مبنی
  • تُند، تیز، طبیعت پر گراں، بارِ خاطر
  • اکّھڑ، رُوکھا، غُصِیلا، غُصّہ ور
  • مضبوط، ڈھیلا کی ضد
  • سختی جھیلنے والا، مستقل مزاج
  • کٹھن، دُشوار
  • (کنایۃً) منحوس
  • تکلیف دہ، ناقابل برداشت
  • جو ٹالا نہ جاسکے، جس سے مفر نہ ہو
  • سختی سے برتاؤ کرنے والا، سخت گیر
  • دُشوار گزار
  • کمر کا مضبوط
  • مہنگا، گراں

اسم، مذکر

  • سونے چان٘دی وغیرہ کا حلقے کی شکل کا زیور جو عورتیں کلائی یا پنڈلی میں پہنتی ہیں
  • کُنڈا، قُلّابہ، کُنڈی، حلقہ جو دروازے میں لگایا جاتا ہے
  • لوہے کا حلقہ جو سکھ پہنتے ہیں
  • گندھے ہوئے آٹے کا لیپ جسے دیگ یا ہنڈیا کے گردا گرد لگا دیتے ہیں تاکہ بھاپ باہر نہ نکلے
  • (گورکنی) قبر کے پٹاؤ کا کوئی سرا یا پٹاؤ کے اوپر کا پورا حصہ جو چالیس روز کے بعد قبر کو پکا بنانے کے لیے کھولا جاتا ہے، قبر کی ڈاٹ ، پٹاؤ کے اوپر کا گِردا یا چوطرفہ دار دیوار جو مٹی ہٹانے کے بعد نکلے
  • آنکس
  • (معماری) لداؤ کی چنائی ، وہ عمارت جیسے کن٘بد و قبر کی چھت.
  • زنجیر

Urdu meaning of ka.Daa

  • Roman
  • Urdu

  • (naram ka naqiiz) saKht
  • beraham, kaThor, zaalim
  • taaqatvar, zoraavar, tag.Daa
  • karKhat, darshit
  • (majaazan) beruu riyaayat, aalaa mayaar par mabnii
  • tunad, tez, tabiiyat par giraan, baar-e-Khaatir
  • akkhা.Da, rukhaa, Gusiilaa, Gussaa var
  • mazbuut, Dhiilaa kii zid
  • saKhtii jhelne vaala, mustaqil mizaaj
  • kaThin, dushvaar
  • (kanaa.en) manhuus
  • takliifdeh, naaqaabil-e-bardaasht
  • jo Taalaa na ja sake, jis se mufir na ho
  • saKhtii se bartaa.o karne vaala, saKht giir
  • dushvaar guzaar
  • kamar ka mazbuut
  • mahangaa, giraa.n
  • sone chaandii vaGaira ka halqe kii shakl ka zevar jo aurte.n kalaa.ii ya pinDlii me.n pahantii hai.n
  • kunDaa, qullaabaa, kunDii, halqaa jo darvaaze me.n lagaayaa jaataa hai
  • lohe ka halqaa jo sukh pahante hai.n
  • gu.ndhe hu.e aaTe ka lep jise deG ya hanDiyaa ke girdaagird laga dete hai.n taaki bhaap baahar na nikle
  • (guruu kannii) qabr ke paTaa.o ka ko.ii siraa ya paTaa.o ke u.upar ka puura hissaa jo chaaliis roz ke baad qabr ko pakka banaane ke li.e kholaa jaataa hai, qabr kii DaaT, paTaa.o ke u.upar ka gurda ya chautarfaadaar diivaar jo miTTii haTaane ke baad nikle
  • aankus
  • (maamaarii) ladaa.o kii chinaa.ii, vo imaarat jaise kambad-o-qabr kii chhat
  • zanjiir

Related searched words

Gulaam

slave, serf, bondsman, servant,

Gulaamii

slavery, servitude, service

Gulaamaana

like a slave

Gulaam-maal

any cheap thing of great use

Gulaamiyya

غلام (رک) سے منسوب ، لڑکپن کا ، لڑکپن .

Gulaam-saaz

غلام بنانے والا .

Gulaam-chor

تاش کی ایک بازی کا نام

Gulaam-e-'alii

obedient, servant of Ali-allusion

Gulaam honaa

مطیع ہونا، تابع ہونا

Gulaam-zaada

दासी-पुत्र, लौंडी-बच्चा, विनय प्रदर्शन के लिए वक्ता अपने पुत्र के लिए भी कहता है।

Gulaam karnaa

enslave, captivate

Gulaam ban.naa

خادم ہوجانا ، تابع ہوجانا.

Gulaam banaanaa

خادم یا نو کر بنا لینا ، مطیع کرلینا .

Gulaam-gardish

a shed for servants to sit under, corridor round the house for household servants, a covered way (round a mosque, or building), the enclosed verandah of a tent,, a covered path

Gulaam-chaapaar

डाकिया, पोस्टमैन, चिट्ठीरसाँ।

Gulaam-e-bediram

بندۂ درم ، بے داموں کا غلام .

Gulaam kar lenaa

نوکر بنانا ، مطیع بنانا ، تابع کرلینا .

Gulaam kaa tilaam

غلام کا غلام ، ادنیٰ درجے کا خادم ، کم مرتبہ غلام ؛ (کنایۃً) نہایت حقیر آدمی .

Gulaam mol lenaa

غلام کی حیثیت سے خریدنا ، نوکری سے زیادہ یا منصب کے خلاف کسی شخص سے کام لیں یا ہر وقت اس کو کام میں مصروف رکھیں تو وہ بھی کہتا ہے کہ کیا غلام مول لیا ہے جو کسی وقت فرصت نہیں دیتے .

Gulaam saath, to bhii naath

غلام کا اعتبار نہیں کرنا چاہیئے

Gulaam banaa lenaa

مطیع کرلینا

Gulaam-e-zar-KHariid

a purchased slave

Gulaamii-KHat

اطاعت قبول کرنے کا عہد ، فرمان٘برداری لا اقرار نامہ.

Gulaam-e-halqa-ba-gosh

اگلے زمانہ میں غلاموں کے کانوں میں بالیاں پہنا دیتے تھے، یہ غلاموں کی نشانی تھی، زر خرید غلام

Gulaamii karnaa

غلام کی حیثیت سے کام کرنا ، اطاعت قبول کرنا ، ملازمت کرنا .

Gulaam kii zaat se vafaa nahii.n

غلام کی ذات بے وفا ہوتی ہے

Gulaam kii zaat ba.Dii bad-zaat

غلام کمینہ ہوتا ہے .

Gulaam saaTh to vo bhii haaTh

نکمّے کا عدم وجود برابر ہے .

Gulaam aab-kash baayad na KHisht-zan

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل، غلام، خدمت گاراچھا ہوتا ہے ورنہ بار ہے

Gulaam ko aur chane ko mu.nh na lagaave

غلام دلیر جاتا ہے اور چنے کا مزہ نہیں چھوٹتا .

Gulaam aur chuunaa baGair piTe kaam nahii.n detaa

کم اصل بغیر سزا پائے کام نہیں آتا .

Gulaamii me.n aanaa

خدمت گاربن جانا ، نوکری اختیار کرنا ، غلام بن جانا .

Gulaamii kaa paTTaa

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے ، محکومی حالت اور نشانی .

Gulaamii kaa KHat

اطاعت اور فرماں برداری کی تحریر (لکھنا، لکھوانا کے ساتھ)

Gulaamii kaa juvaa

(metaphorical) yoke of slavery

Gulaamii me.n rahnaa

تابعداری کرنا، فرماں برداری کرنا

Gulaamii me.n denaa

marry (someone) to someone's daughter

Gulaamii me.n lenaa

داماد بنانا ، فرزندی میں قبول کرنا .

Gulaamii kii tijaarat

غلاموں کی خرید و فرخت ، بَردہ فروشی .

Gulaamii kii kau.Dii

وہ کوڑی جوغلامی کی نشانی کے طور پر ناک میں پہن لی جائے .

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

Gulaamii se gardan na phernaa

اطاعت کرنا، فرماں برداری کرنا

Gulaamun 'aaqilun KHairum min shaiKHin jaahlin

عربی کہاوت اردو میں مستعمل، غلام عقل مند جاہل مالک سے بہتر ہے

Gulaamii me.n qabuul karnaa

داماد بنانا .

kau.Diyaa-Gulaam

a slave who used to wear cowries as a mark of slavery

vaqt kaa Gulaam

وقت کے ہاتھوں مجبور نیز وقت کا بہت پابند ۔

daam ke Gulaam

پیسے کے مِیِت، روپے کے لوبھی، لالچی، دولت کے حریص

chi.Diyaa kaa Gulaam

(تاش) چڑی کی تصویری پتوں میں وہ تیسرا پتا جس پر غلام کی تصویربنی ہوتی ہے؛ کم درجے کا آدمی، ذلیل شخص : بطور طنز یا گالی مستعمل.

biivii kaa Gulaam

henpecked husband

daulat Gulaam honaa

روپیہ پیسہ آسانی سے میسّر ہونا

naa-KHariida-Gulaam

مفت کا غلام، بغیر پیسے کوڑی کا غلام

joruu kaa Gulaam

wife's slave, uxorious husband, henpecked husband

baal-baa.ndhaa-Gulaam

very obedient servant

bin daamo.n Gulaam

faithful slave, devoted person, one held in thrall

hath baa.ndhaa Gulaam

devoted servant

dil se Gulaam honaa

کسی کا گروبدہ ہونا

be-daamo.n kaa Gulaam

مفت کا غلام، فرمانبردار، مطیع

be-kau.Dii kaa Gulaam

بلا معاوضہ خدمت گزار، مطیع، فرمانْبردار

bin damo.n ka Gulaam

فرمانبردار، مطیع، بغیر کچھ لئے کام کرنے والا

bii bii kaa Gulaam

زن مرید شوہر

Showing search results for: English meaning of kada, English meaning of kadaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ka.Daa)

Name

Email

Comment

ka.Daa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone