खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"कच्चा" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कच्चा के अर्थदेखिए
कच्चा के हिंदी अर्थ
विशेषण
- अधूरा, आधा पका हुआ
- खाद्य पदार्थ, जो अभी आग पर पकाया न गया हो अथवा जिसके ठीक तरह से पकने में अभी कुछ कसर हो और फलतः जो अभी खाने के योग्य न हुआ हो। अरंधित। जैसे-कच्चे चावल, कच्ची रोटी आदि। मुहा०-किसी को कच्चा खा या चबा जाना = बहुत अधिक क्रोध या रोष में आकर ऐसी भाव-भंगी दिखलाना कि मानों अभी खा ही जायेंगे।
- फलों, फसलों आदि के संबंध में, जो अभी अच्छी तरह बढ़कर काटने, तोड़ने या काम में लाने के योग्य न हुआ हो। जो अभी पका न हो। अपक्व। जैसे-कच्चा आम, कच्चे दाने (अनाज के) आदि।
- जो पका न हो; अधपका, हरा (फल)
- जो आँच पर पूरी तरह पका या पकाया न गया हो
- प्राकृतिक या मूल रूपवाला
- अपरिपक्व; अनुभवहीन; अर्धविकसित; अनाड़ी
- जिसमें धैर्य, दृढ़ता, साहस आदि का अभाव हो
- असुरक्षित; अस्थिर
- अप्रशिक्षित।
शे'र
धूप की गरमी से ईंटें पक गईं फल पक गए
इक हमारा जिस्म था अख़्तर जो कच्चा रह गया
जान देने का हुनर हर शख़्स को आता नहीं
सोहनी के हाथ में कच्चा घड़ा था देखते
जब मैं कच्चा फल था तो महफ़ूज़ था मैं
अब जो पका तो मुझ पे निशाना लगता है
English meaning of kachchaa
Adjective
- raw, uncooked, unbaked, half-done
- (dress) basted or loosely stitched
- (of colour) not fast, liable to run or fade
- crude or rough (work)
- built of mud (house or road, etc.)
- weak, coward
- imperfect (of measure)
- incomplete, unfinished
- inexperienced (person)
- not genuine, unstamped, uncertified
- uncertain, vague, undecided
- undeveloped, not finalized, immature, callow
- unripe (fruit or vegetable)
- wet, not dried
کچا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- خام، نارسیدہ، نا پختہ (پکا کی ضد)
- جو اچھی طرح پکا نہ ہو، ادھ گلا، ادھ کچرا
- (چاندی سونے کے لیے مختص) خالص، کھرا، جس میں کوئی ملاوٹ یا کھوٹ نہ ہو، اصلی (کھوٹا کا نقیض)
- نا تجربہ کار، نا بالغ، نو عمر، کمسن
- نرم، نازک
- حمل جس کی مدّتِ مقررہ پوری نہ ہوئی ہو، وہ بچہ جو قبل از وقت پیدا ہو جائے
- بیرونی اثرات، جو اصلی حالت میں دیر تک قائم نہ رہے پانی یا کسی کیمیائی اثر سے تبدیل ہو جائے، ناپائیدار جلد ماند پڑ جانے والا
- غیر معتبر، غیر یقینی
- ادنیٰ، معمولی، گھٹیا، عارضی، غیر اہم، ناقابل توجہ
- پھوڑا جو پک نہ ہو، زخم جو ہرا ہو
- ریت اور مٹّی کا بنا ہوا، ناپختہ مکان، گارے کی چنائی کی ناپختہ تعمیر
- جو ماہر یا کامل نہ ہو، مبتدی، اناڑی
- ادھورا، تکمیل طلب، نامکمل، نیم یا کم
- ادھورا سیا ہوا، عارضی طور پر لمبے لمبے ٹانکوں سے سلا ہوا
- کمزور، بودا
- (طب) زکام جو اخراج کے لیے پوری طرح تیار نہ ہو، نزلہ جو پکّا نہ ہو
- بغیر بٹا ہوا دھاگا (سوت اور دھاگے کے لیے)
- بغیر پکایا یا بغیر اُبالا ہوا (اناج یا دودھ وغیرہ)
- تر، گیلا (سوکھا کی ضد)
- وہ پیمانہ جو حال کی رواج سے کم ہو جیسے کچّا سیر، کچا من وغیرہ
- وہ خط یا تحریر جو ابتدائی حالت میں ہو، جس میں پختگی نہ ہو
Urdu meaning of kachchaa
- Roman
- Urdu
- Khaam, na rsiida, na puKhtaa (pakka kii zid
- jo achchhii tarah pakka na ho, adh gala, adh kachraa
- (chaandii sone ke li.e muKhtas) Khaalis, khara, jis me.n ko.ii milaavaT ya khoT na ho, aslii (khoTa ka naqiiz
- na tajarbaakaar, naabaaliG, nau umr, kamsin
- naram, naazuk
- hamal jis kii mad-e-muqarrara puurii na hu.ii ho, vo bachcha jo qabal az vaqt paida ho jaaye
- bairuunii asaraat, jo aslii haalat me.n der tak qaayam na rahe paanii ya kisii kiimiiyaa.ii asar se tabdiil ho jaaye, naapaaydaar jalad maanad pa.D jaane vaala
- Gair motbar, Gair yaqiinii
- adnaa, maamuulii, ghaTiyaa, aarizii, Gair aham, naaqaabil tavajjaa
- pho.Daa jo pak na ho, zaKham jo haraa ho
- riit aur miTTii ka banaa hu.a, naapuKhtaa makaan, gaare kii chinaa.ii kii naapuKhtaa taamiir
- jo maahir ya kaamil na ho, mubatdii, anaa.Dii
- adhuuraa, takmiil talab, naamukammal, niyam ya kam
- adhuuraa siya hu.a, aarizii taur par lambe lambe Taanko.n se sulaa hu.a
- kamzor, bodaa
- (tibb) zukaam jo iKhraaj ke li.e puurii tarah taiyyaar na ho, nazla jo pakka na ho
- bagair baTaa hu.a dhaagaa (svat aur dhaage ke li.e
- bagair pakaayaa ya bagair ubaalaa hu.a (anaaj ya duudh vaGaira
- tar, giilaa (suukhaa kii zid
- vo paimaana jo haal kii rivaaj se kam ho jaise kachchaa sair, kachchaa man vaGaira
- vo Khat ya tahriir jo ibatidaa.ii haalat me.n ho, jis me.n puKhtgii na ho
कच्चा से संबंधित कहावतें
खोजे गए शब्द से संबंधित
महफ़ूज़-हद
وہ حد جس سے آگے خطرے کا احتمال ہو ، خطرے سے محفوظ رکھنے کے لیے مقرر کی ہوئی آخری حد ، حد فاصل (انگ : Safe limit)
महफ़ूज़-क़ुव्वत
(ادویات) وہ قوت جو کسی مشقت کے دوران میں خواہ وہ کتنی ہی تھوڑی کیوں نہ ہو بروئے کار آتی ہو (انگ : Reserve Force)
महफ़ूज़-गिज़ा
سائنسی اصول سے ڈبوں وغیرہ میں بند کیا ہوا کھانا یا کھانے کی کوئی اور چیز جو سڑنے سے محفوظ رہے ، سربند پیک خوراک
महफ़ूज़-फ़ौज
وہ فوج جسے لڑائی سے الگ رکھا گیا ہو تاکہ بعد میں اسے بطور کمک بھیجا جائے ، وہ فوج جو باقاعدہ افواج میں شامل نہ ہو لیکن ہنگامی حالت میں بلائی جائے ، ریزرو فوج ؛ (مجازاً) بڑی تعداد ، کثرت (لوگوں کی)
महफ़ूज़-जंगल
(قانون) وہ جنگل جو حفاظت کیا گیا ہو ، بند جنگل ۔ رزرو فارسٹ کا ترجمہ کیا گیا محفوظ جنگلات
महफ़ूज़-सरमाया
(معاشیات) کسی مالیاتی ادارے ، محدود کمپنی ، بنک کا سرمایہ جو ذمے داریوں سے عہدہ برآ ہونے کے لیے محفوظ رکھنا ضروری ہوتا ہے
महफ़ूज़ुस-सनम
بتوں کی حفاظت کرنے والا ؛ بتوں کا رکھوالا ۔ اکہم کا ایک دوست سمنی بدھ رکھوا (یعنی محفوظ الصنم) تھا اس کے پاس ایک بتکدہ تھا
मुहाफ़िज़
हिफ़ाज़त करने वाला, रखवाली करने वाला, निरीक्षक, निगराँ, पासबान, निगहबान, सिपाही, संरक्षक, रक्षक
सरमाया-ए-महफ़ूज़
वह रक़म जो बैंक वग़ैरा में ख़ास ज़रूरत के लिए जमा हो और उसे ख़र्च न किया जाए, सुरक्षित पूँजी
लौह-ए-महफ़ूज़
अर्श पर एक स्थान, जहाँ संसार में होने वाली सारी घटनाओं का उल्लेख हैं और जिसे कोई पढ़ नहीं सकता, और इसके लेख में कोई बदलाव नहीं हो सकता
मुहाफ़िज़-ए-दफ़्तर
कार्यालय का संरक्षक, मिसिल, काग़ज़ों एवं पत्रों की देख-रेख करने वाला, अभिलेखागार का संरक्षक, अभिलेखपाल, रिकार्ड कीपर
मुहाफ़िज़-तन
वह सिपाही जो बादशाहों, धनवान लोगों या सरदारों की जान की सुरक्षा के लिए हर समय उनके साथ रहते है, बॉडीगार्ड
मुहाफ़िज़-ख़ाना
जिस कार्यालय में फ़ैसला की गई फाइलें और काग़ज़ात रखे जाते हैं, वह भवन या कमरा जहां अदालत के काग़ज़ात रखे जाते हैं, जिस स्थान पर पुराने महत्वपूर्ण सरकारी काग़ज़ात रखे जाते हैं, वह स्थान जहां प्राचीन ऐतिहासिक दस्तावेज़ रखे जाते हैं, अभिलेखागार, व्यवस्थापक
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaazii
ग़ाज़ी
.غازِی
a warrior, a conqueror
[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daa'vat
दा'वत
.دَعْوَت
invitation
[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'viiz
ता'वीज़
.تَعْوِیذ
charm, amulet
[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'assub
त'अस्सुब
.تَعَصُّب
bias, discrimination
[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'zaaz
ए'ज़ाज़
.اِعْزاز
distinction, honorific title
[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
du'aa
दु'आ
.دُعا
prayer, supplication (to God)
[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'tiraaz
ए'तिराज़
.اِعْتِراض
opposition, refusing assent, displeasure
[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'ayyush
त'अय्युश
.تَعَیُّش
rejoicing
[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'jaaz
ए'जाज़
.اِعْجاز
wonder, surprise
[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'biir
ता'बीर
.تَعْبِیر
interpretation, explanation (particularly of dreams)
[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (कच्चा)
कच्चा
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा