Search results

Saved words

Showing results for "kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii"

tab'

follower, adherent

tab'

idiosyncrasy

tab

چھوٹی سی پرچی

tab

fever, heat

tab'ii

natural, inborn, innate

tab'ii

secondary, supplementary

tab' honaa

be imprinted, be printed, be stamped

tab'iidii

تبعید (رک) سے منسوب .

tab'iizii

تبعیض (رک) سے منسوب .

tab'a

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

taab

pure and clean, pious or Prophet Mohammed's Hebrew name

tab'iyya

رک : طبعی ، حکمت کا ، فطری .

taab

endurance, power, strength

tab' karnaa

print

tab'aatii

طبع (رک) سے منسوب یا متعلق ، طبع کا ، طبیعت کا .

tab'iid

separation, remoteness

tab'iiz

division, apportionment

tab' ruknaa

کام یا فن کی طرف طبیعت کا مائل نہ ہونا

tab'-e-'aalii

high moral standard, greatness, delicate nature, generosity

tab'-e-avval

first edition or impression

tab'-e-rasaa

natural ability, natural poetic power, sharpness of mind

tab'-e-aazaad

free nature

tab' ghuTnaa

to be sad

tab'iiziya

تبعیض (رک) سے منسوب ، تبعیضی .

tab'-taabe'ii

وہ مسلمان جس نے (بحالت اسلام) تابعی کو دیکھا ہو .

tab' la.Daanaa

طبع آزمائی کرنا، غور و فکر سے کسی شے کی حقیقت یا انجام کو سوچنا

tab'-e-naazuk

delicate nature, delicateness or ill-temperedness, the delicacy of nature

tab'-e-saanii

second nature

tab'-e-daqiiq

دقَت پسند طبیعیت ، باریک ہیں مزاج ، غور و فکر کی خصلت .

tab'-e-ravaa.n

mellow disposition

tab' biga.Dnaa

طبیعت خراب ہونا، مزاج ناساز ہونا

tab'-e-latiif

مزاج کی لطافت ، سُتھرا اور پاکیزہ ذہن ، نکتہ سنج طبیعت ، طبیعت کی پاکیزگی ، عمدہ طبیعت .

tab'-e-saliim

delicate nature, good taste

tab'-giraamii

کسی قابل بزرگ کے متعلق استعمال ہوتا ہے، بزرگ کی طبیعت

tab'-e-aavaara

طبیعت کی غیر یکسوئی ، مزاج کی آورگی ، آشفتگی طبع .

tab'-e-zaraiif

ظریفانہ طبیعت ، خوش مزاجی ، مزاح کا ذوق .

tab'-e-vaqqaad

رک : طبعِ نورانی .

tab'-emu'allaa

رک : طبعِ عالی .

tab' lahraanaa

طبیعت چاہنا، دل چاہنا، دل کا کسی پر مائل ہونا

tab' garmaanaa

evoking thoughts and excitement

tab'-shuda

printed

tab'-e-kashiida

ناراضی طبع ، مکدّرِ طبیعت ، خفا طبیعت .

tab'-e-mauzuu.n

a natural bent to write metrical poetry, a especial knack which can feel if the poetry written is metrical or out of meter.

tab'-e-dom

رک : طبعِ ثانی .

tab'iyyat

following, obedience, dependence

tab'-e-nuuraanii

روشن طبیعیت ؛ (مجازاً) سُلجھی ہوئی طبعیت ، مہذب طبیعت .

tab'-e-shaa'iraana

شاعرانہ طبیعت ، شعر کہنے کا مزاج ، شاعری کا ذوق ، شاعری کا رُحجان .

tab'-ku.nd honaa

ذہن ناکارہ ہونا، تخلیق کی صلاحیت ختم ہونا

tab'-ravaa.n honaa

طبیعت کا ہر کام اور ہر فن کے لیے مناسب اور آمادہ ہونا، (عموماً) طبیعت کا لکھنے پر آمادہ یا مائل ہونا

tab'an

by nature

tab'an

پیرو ہو کر ، بطور اتباع ، ضمناً.

tab'iyyaat

طبعی (رک) سے تعلق رکھنے والا (امور) فزکس ، علمِ طبیعیات .

tab'-e-KHudaa-daad

god-gifted disposition, temperament

tab'-e-laa-ubaalii

لاپروا طبیعت ، بے اصولی طبیعت .

tab'-e-KHush

اچھی طبیعیت ، خوش مزاجی .

tab' barham honaa

to get angry

tab' hamvaar honaa

طبیعت رواں ہونا، طبیعت کا شعر یا تخلیق کی طرف مائل ہونا

tab'uttabaa.e'

طبیعتوں کی طبیعت ، فطرتوں کی فطرت ؛ مراد : خالقِ کائنات ، خدائے بزرگ و برتر .

tab' josh par aanaa

to write prose and poetry

tab'-e-buland

ذوقِ اعلیٰ ، خوش فکری .

Meaning ofSee meaning kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii in English, Hindi & Urdu

kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii

कबीर दास की उल्टी बानी आँगन सूखा घर में पानी•کَبِیر داس کی اُلٹی بانی آنگَن سُوکھا گَھر میں پانی

Proverb

कबीर दास की उल्टी बानी आँगन सूखा घर में पानी के हिंदी अर्थ

  • सामान्यतया घर सूखा और आंगन में पानी होना चाहिए परंतु यहाँ सब काम उल्टा है
  • इस दुनिया का उल्टा नियम है कि भले कष्ट उठाते हैं बुरे मज़े करते हैं
  • इसका अर्थ यह लगाया जाता है कि मनुष्य भोग-विलास में डूबा रहता है, किंतु उसका मन ईश्वर-भक्ति में सूखा ही रहता है
  • यह कबीर की उलटबांसी के नाम से प्रसिद्ध उनकी गूढ़ एवं जटिल रचनाओं का एक नमूना है

کَبِیر داس کی اُلٹی بانی آنگَن سُوکھا گَھر میں پانی کے اردو معانی

Roman

  • عام طور پر گھر سوکھا اور آنگن میں پانی ہونا چاہیے مگر یہاں کا ہر کام الٹا ہے
  • اس دنیا کا الٹا طریقہ ہے کہ نیک تکلیف اٹھاتے ہیں برے مزے کرتے ہیں
  • اس کا مطلب یہ نکالا جاتا ہے کہ انسان عیش و آرام میں ڈوبا رہتا ہے، مگر اس کا دل خدا کی عقیدت میں سوکھا ہی رہتا ہے
  • یہ کبیر کی الٹ بانسی کے نام سے مشہور ان کی پر اسرار تخلیق کا ایک نمونہ ہے

Urdu meaning of kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii

Roman

  • aam taur par ghar suukhaa aur aangan me.n paanii honaa chaahi.e magar yahaa.n ka har kaam ulTaa hai
  • is duniyaa ka ulTaa tariiqa hai ki nek takliif uThaate hai.n bure maze karte hai.n
  • is ka matlab ye nikaalaa jaataa hai ki insaan a.ish-o-aaraam me.n Duubaa rahtaa hai, magar is ka dil Khudaa kii aqiidat me.n suukhaa rahtaa huy
  • ye kabiir kii ulaTbaansii ke naam se mashhuur in kii par israar taKhliiq ka ek namuuna hai

Related searched words

tab'

follower, adherent

tab'

idiosyncrasy

tab

چھوٹی سی پرچی

tab

fever, heat

tab'ii

natural, inborn, innate

tab'ii

secondary, supplementary

tab' honaa

be imprinted, be printed, be stamped

tab'iidii

تبعید (رک) سے منسوب .

tab'iizii

تبعیض (رک) سے منسوب .

tab'a

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

taab

pure and clean, pious or Prophet Mohammed's Hebrew name

tab'iyya

رک : طبعی ، حکمت کا ، فطری .

taab

endurance, power, strength

tab' karnaa

print

tab'aatii

طبع (رک) سے منسوب یا متعلق ، طبع کا ، طبیعت کا .

tab'iid

separation, remoteness

tab'iiz

division, apportionment

tab' ruknaa

کام یا فن کی طرف طبیعت کا مائل نہ ہونا

tab'-e-'aalii

high moral standard, greatness, delicate nature, generosity

tab'-e-avval

first edition or impression

tab'-e-rasaa

natural ability, natural poetic power, sharpness of mind

tab'-e-aazaad

free nature

tab' ghuTnaa

to be sad

tab'iiziya

تبعیض (رک) سے منسوب ، تبعیضی .

tab'-taabe'ii

وہ مسلمان جس نے (بحالت اسلام) تابعی کو دیکھا ہو .

tab' la.Daanaa

طبع آزمائی کرنا، غور و فکر سے کسی شے کی حقیقت یا انجام کو سوچنا

tab'-e-naazuk

delicate nature, delicateness or ill-temperedness, the delicacy of nature

tab'-e-saanii

second nature

tab'-e-daqiiq

دقَت پسند طبیعیت ، باریک ہیں مزاج ، غور و فکر کی خصلت .

tab'-e-ravaa.n

mellow disposition

tab' biga.Dnaa

طبیعت خراب ہونا، مزاج ناساز ہونا

tab'-e-latiif

مزاج کی لطافت ، سُتھرا اور پاکیزہ ذہن ، نکتہ سنج طبیعت ، طبیعت کی پاکیزگی ، عمدہ طبیعت .

tab'-e-saliim

delicate nature, good taste

tab'-giraamii

کسی قابل بزرگ کے متعلق استعمال ہوتا ہے، بزرگ کی طبیعت

tab'-e-aavaara

طبیعت کی غیر یکسوئی ، مزاج کی آورگی ، آشفتگی طبع .

tab'-e-zaraiif

ظریفانہ طبیعت ، خوش مزاجی ، مزاح کا ذوق .

tab'-e-vaqqaad

رک : طبعِ نورانی .

tab'-emu'allaa

رک : طبعِ عالی .

tab' lahraanaa

طبیعت چاہنا، دل چاہنا، دل کا کسی پر مائل ہونا

tab' garmaanaa

evoking thoughts and excitement

tab'-shuda

printed

tab'-e-kashiida

ناراضی طبع ، مکدّرِ طبیعت ، خفا طبیعت .

tab'-e-mauzuu.n

a natural bent to write metrical poetry, a especial knack which can feel if the poetry written is metrical or out of meter.

tab'-e-dom

رک : طبعِ ثانی .

tab'iyyat

following, obedience, dependence

tab'-e-nuuraanii

روشن طبیعیت ؛ (مجازاً) سُلجھی ہوئی طبعیت ، مہذب طبیعت .

tab'-e-shaa'iraana

شاعرانہ طبیعت ، شعر کہنے کا مزاج ، شاعری کا ذوق ، شاعری کا رُحجان .

tab'-ku.nd honaa

ذہن ناکارہ ہونا، تخلیق کی صلاحیت ختم ہونا

tab'-ravaa.n honaa

طبیعت کا ہر کام اور ہر فن کے لیے مناسب اور آمادہ ہونا، (عموماً) طبیعت کا لکھنے پر آمادہ یا مائل ہونا

tab'an

by nature

tab'an

پیرو ہو کر ، بطور اتباع ، ضمناً.

tab'iyyaat

طبعی (رک) سے تعلق رکھنے والا (امور) فزکس ، علمِ طبیعیات .

tab'-e-KHudaa-daad

god-gifted disposition, temperament

tab'-e-laa-ubaalii

لاپروا طبیعت ، بے اصولی طبیعت .

tab'-e-KHush

اچھی طبیعیت ، خوش مزاجی .

tab' barham honaa

to get angry

tab' hamvaar honaa

طبیعت رواں ہونا، طبیعت کا شعر یا تخلیق کی طرف مائل ہونا

tab'uttabaa.e'

طبیعتوں کی طبیعت ، فطرتوں کی فطرت ؛ مراد : خالقِ کائنات ، خدائے بزرگ و برتر .

tab' josh par aanaa

to write prose and poetry

tab'-e-buland

ذوقِ اعلیٰ ، خوش فکری .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraazuu

तराज़ू

.

تَرازُو

Origin : Persian
Noun

scale, balance, pair of scales

[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarbiyat

तर्बियत

.

تَرْبِیت

Origin : Arabic
Noun

education, guiding and teaching etiquette and manners

[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabiis

ख़बीस

.

خَبِیث

Origin : Arabic
Adjective

wretch, vile

[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

steam, mist, fog

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaarat

ज़ियारत

.

زِیارَت

Origin : Arabic
Noun

seeing or visiting a holy place

[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHairiyat

ख़ैरियत

.

خَیرِیَت

Origin : Arabic
Noun

welfare, well-being, good health

[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarii

जरी

.

جَری

Origin : Arabic
Adjective

brave, valiant

[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjiih

तर्जीह

.

تَرْجِیح

Origin : Arabic
Noun

preference, priority, superiority

[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of kabeer daas kee ultee baanee aangan sukhaa ghar men paanee, English meaning of kabeer das kee ultee banee angan sukha ghar men panee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii)

Name

Email

Comment

Submit

kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2