Search results

Saved words

Showing results for "kaayath kaa beTaa pa.Dhaa bhalaa yaa maraa bhalaa"

barii.n

high, grand, sublime

barii.n-binaa

इस कारण से, इस आधार पर, इसलिए, अतः ।।

baada-e-barii.n

north wind

'alaava-barii.n

مزید یہ کہ ، مزید برآں ، اس کے علاوہ .

sipihr-e-barii.n

the highest sky, the ninth sky

bihisht-e-barii.n

the highest heaven

'arsh-e-barii.n

the highest heaven

binaa-barii.n

for this reason

maziid-barii.n

moreover

aasmaan-e-barii.n

نواں آسمان

mintaqa-baad-e-barii.n

(جغرافیہ) رک : منطقہء باردۂ شمالی ۔

charKH-e-barii.n

the seventh heaven, high heaven, the seventh part of all layers of the sky

KHuld-e-barii.n

the heaven above

firdaus-e-barii.n

the highest heaven, highest garden in paradise, highest level of paradise

sotiyaa.n barrii.n jagaanaa

رک : سوتی بِھڑ جگانا .

sho'la taa charKH-e-barii.n jaanaa

شعلہ بہت اونچا اٹھنا

sautiyaa.n barri.n jagaanaa la.Dkaa

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

sautiyaa.n barrii.n jagaanaa beTaa

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

dimaaG 'arsh-e-barii.n par cha.Dhnaa

مغرور ہو جانا، خود پسند بن جانا

dimaaG 'arsh-e-barii.n par cha.Dhaanaa

غرور کرنا، فخر کرنا.

Meaning ofSee meaning kaayath kaa beTaa pa.Dhaa bhalaa yaa maraa bhalaa in English, Hindi & Urdu

kaayath kaa beTaa pa.Dhaa bhalaa yaa maraa bhalaa

कायथ का बेटा पढ़ा भला या मरा भला•کایَتھ کا بیٹا پَڑھا بَھلا یا مَرا بَھلا

Also Read As : kaayath kaa beTaa maraa bhalaa yaa pa.Dhaa bhalaa

Proverb

कायथ का बेटा पढ़ा भला या मरा भला के हिंदी अर्थ

कायथ जाति के लोग प्राय: मुंशियों का काम करते हैं इसलिए उनकी संतान अनपढ़ या अशिक्षित हो तो किसी काम की नहीं
कायथ का बेटा या तो पढ़ा-लिखा हो या फिर मर जाए सो अच्छा
विशेष • कायथ या कायस्थ= एक जाति का नाम, इस जाति के लोग प्रायः लिखने पढ़ने का काम करते है और पंजाब को छोड़ प्रायः सारे उत्तर भारत में पाए जाते हैं, यह लोग अपने को चित्रगुप्त का वंशज मानते हैं।

کایَتھ کا بیٹا پَڑھا بَھلا یا مَرا بَھلا کے اردو معانی

Roman
Urdu

کایتھ قوم کے لوگ عموماََ منشیوں کا کام کرتے ہیں اس لئے ان کی اولاد اَن پڑھ ہو تو کسی کام کی نہیں
کایتھ کا بیٹا یا تو پڑھا لکھا ہو یا پھر مر جائے سو اچھا
مثال • کایتھ یا کایستھ= ایک ہندو ذات کا نام، اس ذات کے لوگ عموماََ لکھنے پڑھنے کا کام یعنی نوشت و خواند اور منشی گیر ی کا کام کرتے ہیں اور پنجاب کو چھوڑ کر تقریباََ پورے اتر بھارت میں پائے جاتے ہیں، یہ لوگ اپنے آپ کو چترگپت کی نسل سے مانتے ہیں

Urdu meaning of kaayath kaa beTaa pa.Dhaa bhalaa yaa maraa bhalaa

Roman
Urdu

kaa.eth qaum ke log amomaa munshiyo.n ka kaam karte hai.n is li.e in kii aulaad un pa.Dh ho to kisii kaam kii nahii.n
kaa.eth ka beTaa ya to pa.Dhaa likhaa ho ya phir mar jaaye sau achchhaa

Related searched words

barii.n

high, grand, sublime

barii.n-binaa

इस कारण से, इस आधार पर, इसलिए, अतः ।।

baada-e-barii.n

north wind

'alaava-barii.n

مزید یہ کہ ، مزید برآں ، اس کے علاوہ .

sipihr-e-barii.n

the highest sky, the ninth sky

bihisht-e-barii.n

the highest heaven

'arsh-e-barii.n

the highest heaven

binaa-barii.n

for this reason

maziid-barii.n

moreover

aasmaan-e-barii.n

نواں آسمان

mintaqa-baad-e-barii.n

(جغرافیہ) رک : منطقہء باردۂ شمالی ۔

charKH-e-barii.n

the seventh heaven, high heaven, the seventh part of all layers of the sky

KHuld-e-barii.n

the heaven above

firdaus-e-barii.n

the highest heaven, highest garden in paradise, highest level of paradise

sotiyaa.n barrii.n jagaanaa

رک : سوتی بِھڑ جگانا .

sho'la taa charKH-e-barii.n jaanaa

شعلہ بہت اونچا اٹھنا

sautiyaa.n barri.n jagaanaa la.Dkaa

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

sautiyaa.n barrii.n jagaanaa beTaa

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

dimaaG 'arsh-e-barii.n par cha.Dhnaa

مغرور ہو جانا، خود پسند بن جانا

dimaaG 'arsh-e-barii.n par cha.Dhaanaa

غرور کرنا، فخر کرنا.

Showing search results for: English meaning of kaayath kaa betaa parhaa bhalaa yaa maraa bhalaa, English meaning of kayath ka beta padha bhala ya mara bhala

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'andaliib

अंदलीब

عَنْدَلِیب

Origin : Arabic

Noun

nightingale, bulbul

[ Gulshan mein andalibon ne apni chahchahon se sham ki faza ko pur-saaz bana diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mai-KHaana

मय-ख़ाना

مَے خانَہ

Origin : Persian

Noun

bar, tavern

[ Mai-khana mein ijtimai sharab-noshi ka mahaul har-dam raha karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujuumii

हुजूमी

ہُجُومی

Origin : Arabic

Adjective

of crowd, based on crowd

[ Jab Hiraql ne Khusrau Parvez ke muqabla par hujumi jang ka aghaz kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

اِحْساس

Origin : Arabic

Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijtimaa'ii

इज्तिमा'ई

اِجْتِماعی

Origin : Arabic

Noun, Adjective

related to ijtima, collective

[ Khwandagi par bahas-o-mubahisa ke ke liye ijtima'i jalsa ka in'iqad kia gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahaul

माहौल

ماحَول

Origin : Arabic

Noun

atmosphere, environment

[ Mahaul mein corban ke badhte jamav ko rokna bahut zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

خوانْدَگی

Origin : Persian

Noun

literacy

[ Logon ko talim-yafta banane ke lie ganv mein khwandagi ki muhim chalai ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

صَنَم

Origin : Arabic

Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

رُوبَرُو

Origin : Persian

Adjective

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushbuu

ख़ुशबू

خوشْبُو

Origin : Persian

Noun, Adjective

sweet smell

[ Yaadein bhi kisi khushbu ki tarah dil mein basi rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (kaayath kaa beTaa pa.Dhaa bhalaa yaa maraa bhalaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

kaayath kaa beTaa pa.Dhaa bhalaa yaa maraa bhalaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done