खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"काया किश्त है जान जोखों नहीं" शब्द से संबंधित परिणाम

जोखों

= जोखिम

जोखों का

رک : جوکھم کا .

जोखों पड़ना

मुसीबत पड़ना, आफ़त आना

जोखों में पड़ना

ख़तरे में पड़ना, अंदेशा में पड़ना, आफ़त में पड़ना, जोखिम में पड़ना

जोखों भरना

नुक़्सान उठाना, ख़सारा बर्दाश्त करना या पूरा करना, मुसीबत झेलना

जोखों पहुँचना

विपत्ति आना, नुक़सान पहुँचना

जोखों का काम

hazardous or risky task

जोखों उठाना

मुसीबत उठाना, ख़तरा मोल लेना, जोखिम उठाना

जोखों बाक़ी रहना

नुक़्सान का ख़तरा मौजूद होना

जोखों में डालना

खतरे में पड़ना, अपना नुकसान करना

जोखों भरना रौशन करना

मौत की चर्चा करना, मौत की रस्म अदा करना, अंतिम संस्कार करना, आँसू और विलाप करना, रोना और शोक मनाना

जोखों भरना करना

किसी के मरने के बाद संबंधित रस्में निभाना, अंतिम संस्कार और कफ़न के ख़र्चे उठाना

जोखों भरना मारना

झगड़ा करना, लड़ाई करना, युद्ध या जंग करना

जोखों भरना खपना

मर कर मिट्टी में मिल जाना, नष्ट हो जाना

जोखों भरना चलना

कष्ट उठाना, आघात सहना, मुसीबतें बर्दाश्त करना

जोखों भरना जीना

मौत और ज़िंदगी (लाक्षणिक) शादी और शोक की महफ़िल

जोखों भरना मिटना

तबाह होना, बर्बाद होना

जोखों भरना जियूना

رک : مرنا جینا جو اس کا رائج املا ہے ۔

जोखों भरना मरना चूके ना, ऐसे मरना जो कोई थूके ना

मरना बरहक़ पर इज़्ज़त की मौत मरना चाहिए या मरना बरहक़ मगर कुत्ते की मौत ना मरे

जोखों भरना जीना सब के साथ

दुनिया के झगड़े बखेड़े किसी को नहीं छोड़ते

जोखों भरना जीना लग रहा है

ज़िंदगी का कुछ भरोसा नहीं, पल में कुछ है तो पल में कुछ

जो कहीं

جب ، اگر ، بشرطیکہ.

जाखन

पहिए के आकार का गोल चाक या चक्कर जिसे कुएँ की नींव में रखा जाता है, लकड़ी जिस पर कुँवें में ईंटों की बुनियाद रखते हैं, जमवट

जखन

जब, जिस समय

जेखन

رک: جھین٘کنا.

जड़हन

वह धान जिसके पौधे को एक जगह से उखाड़कर दूसरी जगह पर रोपा जाता है अगहनी धान, अगहनी धान

जू-ए-ख़ून

ख़ून की नहर

जू-ए-ख़ूँ

रक्त की नदी

माल जोखों

माल को नुक़्सान में डालना

जान-जोखों

risk or danger of life, adv. In danger

माल की जोखों

माल का नुक़्सान

बे-जोखों

बिना किसी भय या ख़तरे के, बगै़र किसी ख़ौफ़ के, बचकर

मरना जोखों भरना

मरना भरना, नुक़्सान बर्दाश्त करना, तकालीफ़ झेलना

जान जोखों में पड़ना

जान ख़तरे में पड़ना

जान जोखों का काम

a very hazardous or life-threatening undertaking or task

जान की जोखों होना

इश्क़-ओ-मुहब्बत . . . इस में तो जान की जोखों है

जी पर जोखों उठाना

अपने निज पर पीड़ा सहना, ख़ुद को दुःख और मुसीबत में डालना

जान को जोखों में डालना

रुक : जान जो खों में डालना

काया कष्ट है जान जोखों नहीं

बदन की तकलीफ़ है जान का ख़तरा नहीं

काँड़े के ब्याह के सौ सौ जोखों

ऐबदार शैय के लिए हर जगह मुश्किल होती है

काया किश्त है जान जोखों नहीं

बदन की तकलीफ़ है जान का ख़तरा नहीं

पूत की ज़ात को सो जोखों

सारे ख़तरे मर्दों ही के लिए हैं

कानी की शादी में सौ-सौ जोखों

जिसमें कोई दोष हो उसकी उद्देश्य प्राप्ति में बहुत सी रुकावटें पैदा होती रहती हैं

काने के ब्याह को सौ सौ जोखों

काने की शादी बड़ी मुश्किल से होती है

जय कहना

कामयाबी, तहसीन या मुलामती का नारा लगाना

जिखंदन

جھگڑا ، تکرار ، جھک جھک.

जो खाने में ग़ैरत करे वो भूका मरे

तकलीफ़ में तकफ़ होती है

जोखना

किसी बात पर मन ही मन अच्छी तरह विचार करके उसका ऊँच-नीच या भला-बुरा समझना

ज़ी-ख़ानदान

ख़ानदानी, अच्छे घराने का

जुखना

کنویں کی من پر ڈول کھین٘چنے کے لیے گڑی ہوئی لکڑی کا دو شاخہ حصہ جس میں چرخی لگی ہوتی ہے۔

जुखाना

تُلوانا ، ناپ کرانا.

जी कहने में न होना

दिल क़ाबू में ना होना

जढ़ाना

= जड़ाना

जी खाना

रुक: जान खाना

जी खोना

जान देना, मर जाना

ज़क खाना

हारना, अपमान उठाना, हार खाना, मुँह की खाना

ज़क होना

लज्जित होना, शर्मिंदा होना, रुसवा होना

ज़ौक़ होना

रुचि होना, किसी बात में ख़ुशी होना

'अज़ा-ख़ाना

शोकगृह, मातम करने और ग़म मनाने की जगह, मातमकदा

जू-ए-ख़ाना

वह स्थान जहाँ जुआ खेला जाता है, जुए का अड्डा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में काया किश्त है जान जोखों नहीं के अर्थदेखिए

काया किश्त है जान जोखों नहीं

kaayaa kisht hai jaan jokho.n nahii.n•کایا کِشْت ہے جان جوکھوں نَہِیں

अथवा : काया कष्ट है जान जोखों नहीं

कहावत

काया किश्त है जान जोखों नहीं के हिंदी अर्थ

  • बदन की तकलीफ़ है जान का ख़तरा नहीं
  • बीमार की सांत्वना के लिए कहते हैं

کایا کِشْت ہے جان جوکھوں نَہِیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بدن کی تکلیف ہے جان کا خطرہ نہیں
  • بیمار کی تسلّی کے لئے کہتے ہیں

Urdu meaning of kaayaa kisht hai jaan jokho.n nahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • badan kii takliif hai jaan ka Khatraa nahii.n
  • biimaar kii tasallii ke li.e kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

जोखों

= जोखिम

जोखों का

رک : جوکھم کا .

जोखों पड़ना

मुसीबत पड़ना, आफ़त आना

जोखों में पड़ना

ख़तरे में पड़ना, अंदेशा में पड़ना, आफ़त में पड़ना, जोखिम में पड़ना

जोखों भरना

नुक़्सान उठाना, ख़सारा बर्दाश्त करना या पूरा करना, मुसीबत झेलना

जोखों पहुँचना

विपत्ति आना, नुक़सान पहुँचना

जोखों का काम

hazardous or risky task

जोखों उठाना

मुसीबत उठाना, ख़तरा मोल लेना, जोखिम उठाना

जोखों बाक़ी रहना

नुक़्सान का ख़तरा मौजूद होना

जोखों में डालना

खतरे में पड़ना, अपना नुकसान करना

जोखों भरना रौशन करना

मौत की चर्चा करना, मौत की रस्म अदा करना, अंतिम संस्कार करना, आँसू और विलाप करना, रोना और शोक मनाना

जोखों भरना करना

किसी के मरने के बाद संबंधित रस्में निभाना, अंतिम संस्कार और कफ़न के ख़र्चे उठाना

जोखों भरना मारना

झगड़ा करना, लड़ाई करना, युद्ध या जंग करना

जोखों भरना खपना

मर कर मिट्टी में मिल जाना, नष्ट हो जाना

जोखों भरना चलना

कष्ट उठाना, आघात सहना, मुसीबतें बर्दाश्त करना

जोखों भरना जीना

मौत और ज़िंदगी (लाक्षणिक) शादी और शोक की महफ़िल

जोखों भरना मिटना

तबाह होना, बर्बाद होना

जोखों भरना जियूना

رک : مرنا جینا جو اس کا رائج املا ہے ۔

जोखों भरना मरना चूके ना, ऐसे मरना जो कोई थूके ना

मरना बरहक़ पर इज़्ज़त की मौत मरना चाहिए या मरना बरहक़ मगर कुत्ते की मौत ना मरे

जोखों भरना जीना सब के साथ

दुनिया के झगड़े बखेड़े किसी को नहीं छोड़ते

जोखों भरना जीना लग रहा है

ज़िंदगी का कुछ भरोसा नहीं, पल में कुछ है तो पल में कुछ

जो कहीं

جب ، اگر ، بشرطیکہ.

जाखन

पहिए के आकार का गोल चाक या चक्कर जिसे कुएँ की नींव में रखा जाता है, लकड़ी जिस पर कुँवें में ईंटों की बुनियाद रखते हैं, जमवट

जखन

जब, जिस समय

जेखन

رک: جھین٘کنا.

जड़हन

वह धान जिसके पौधे को एक जगह से उखाड़कर दूसरी जगह पर रोपा जाता है अगहनी धान, अगहनी धान

जू-ए-ख़ून

ख़ून की नहर

जू-ए-ख़ूँ

रक्त की नदी

माल जोखों

माल को नुक़्सान में डालना

जान-जोखों

risk or danger of life, adv. In danger

माल की जोखों

माल का नुक़्सान

बे-जोखों

बिना किसी भय या ख़तरे के, बगै़र किसी ख़ौफ़ के, बचकर

मरना जोखों भरना

मरना भरना, नुक़्सान बर्दाश्त करना, तकालीफ़ झेलना

जान जोखों में पड़ना

जान ख़तरे में पड़ना

जान जोखों का काम

a very hazardous or life-threatening undertaking or task

जान की जोखों होना

इश्क़-ओ-मुहब्बत . . . इस में तो जान की जोखों है

जी पर जोखों उठाना

अपने निज पर पीड़ा सहना, ख़ुद को दुःख और मुसीबत में डालना

जान को जोखों में डालना

रुक : जान जो खों में डालना

काया कष्ट है जान जोखों नहीं

बदन की तकलीफ़ है जान का ख़तरा नहीं

काँड़े के ब्याह के सौ सौ जोखों

ऐबदार शैय के लिए हर जगह मुश्किल होती है

काया किश्त है जान जोखों नहीं

बदन की तकलीफ़ है जान का ख़तरा नहीं

पूत की ज़ात को सो जोखों

सारे ख़तरे मर्दों ही के लिए हैं

कानी की शादी में सौ-सौ जोखों

जिसमें कोई दोष हो उसकी उद्देश्य प्राप्ति में बहुत सी रुकावटें पैदा होती रहती हैं

काने के ब्याह को सौ सौ जोखों

काने की शादी बड़ी मुश्किल से होती है

जय कहना

कामयाबी, तहसीन या मुलामती का नारा लगाना

जिखंदन

جھگڑا ، تکرار ، جھک جھک.

जो खाने में ग़ैरत करे वो भूका मरे

तकलीफ़ में तकफ़ होती है

जोखना

किसी बात पर मन ही मन अच्छी तरह विचार करके उसका ऊँच-नीच या भला-बुरा समझना

ज़ी-ख़ानदान

ख़ानदानी, अच्छे घराने का

जुखना

کنویں کی من پر ڈول کھین٘چنے کے لیے گڑی ہوئی لکڑی کا دو شاخہ حصہ جس میں چرخی لگی ہوتی ہے۔

जुखाना

تُلوانا ، ناپ کرانا.

जी कहने में न होना

दिल क़ाबू में ना होना

जढ़ाना

= जड़ाना

जी खाना

रुक: जान खाना

जी खोना

जान देना, मर जाना

ज़क खाना

हारना, अपमान उठाना, हार खाना, मुँह की खाना

ज़क होना

लज्जित होना, शर्मिंदा होना, रुसवा होना

ज़ौक़ होना

रुचि होना, किसी बात में ख़ुशी होना

'अज़ा-ख़ाना

शोकगृह, मातम करने और ग़म मनाने की जगह, मातमकदा

जू-ए-ख़ाना

वह स्थान जहाँ जुआ खेला जाता है, जुए का अड्डा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (काया किश्त है जान जोखों नहीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

काया किश्त है जान जोखों नहीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2