खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का" शब्द से संबंधित परिणाम

जलन

जलने की अवस्था, क्रिया या भाव, शरीर के किसी अंग के जलने पर उसमें होने वाली कष्टकारक चुनचुनाहट या पीड़ा, मानसिक वेदना या ताप, ईर्ष्या, डाह, कीना।, दुश्मनी, गु़स्सा

जालन

رک : جالنا .

जलन-दार

जलन या तपिश वाला

जलन-हार

جلنے والا ۔

जलन-दारी

جلن دار (رک) کا اسم کیفیت ؛ سوزش کی حالت ، تپکنے کی کیفیت ۔

जलन पड़ना

जलन होना, जलना, टपकना

जलन छूटना

रशक-ओ-हसद पैदा होना, तपक पैदा होना

जलन निकालना

कीना निकालना

जलन के मारे

हसद से या ईर्ष्या और चिड़चिड़ाहट के कारण

जलाना

आग लगाना, आग सुलगाना, भड़काना, प्रज्वलित करना, झोंकना, दहकाना, भस्म करना, रोशन करना, बिजली की बत्ती या लाईट जलाना, किसी के मन में द्वेष या संताप उत्पन्न करना, किसी को चुभने या अपमानित करने वाली बात कहना, व्यथित या संतृप्त करना, गु़स्सा दिलाना, तैश में लाना, छेड़ना, सताना

जलंधरी

جلندھر (رک) سے منسوب یا متعلق ، استسقا (جلندھر) کا مریض

ज़ैलन

निम्न तौर पर, अस्थाई तौर से, माध्यमिक, दूसरे से संबंधित

जलंदर

رک : استسقا .

ज़ाल्लीन

ज़ाल का बहुवचन, भटके हुए लोग

जलंधर

एक प्रसिद्ध राक्षस जिसका जन्म समुद्र से माना जाता है और जिसका वध विष्णु ने किया था

जलों

जालन-हारा

जलाने वाला

जलाने वाला

शरीर में ज़ख़्म डालने वाला, जलन पैदा करने वाला

जलाने को फूस नहीं और तापने को कोइला

हैं बहुत ग़रीब मगर मिज़ाज में अमीरी है

जल-अंधियारी

जल-अंधियारी, पानी का वह स्त्रोत जिसमें पैर डूब जाए

जलाँकूर

पानी की कोख, सीपी

जौलाँ

घोड़े को कावा देना, घोड़े को फिराना, दौड़ना, फिरना।

ज़िल'ऐन-ए-ज़ाविया

(علمِ ہندسہ) وہ دو خطِ مستقیم جن کے ایک نقطے پر ملنے سے زاویہ بنتا ہے .

जोलान

दौड़ने वाला, तीव्रगति से चलने वाला, जो उत्साह पर हो

जौलान

.

julian

क़ैसर रुम , जो लैस सीज़र से मुताल्लिक़ या मंसूब।

ज़िल-अंदाज़

عکس ڈالنے والا آلہ ، سایہ فگن آلہ .

zillion

अन-गिनत

जालिनी

परवल की लता, कद्द, घीया, तरोई आदि फल जिनकी तरकारी बनती है

जिलाना

मृत शरीर को फिर से जीवित करना, जीवन डालना या देना, जीवन देना, जीवित रहने में सहायता करना, मरने न देना, मौत से बचाना, मरते हुए को मरने से बचाना, ज़िंदा रखना, पालना, पोसना, सरपरस्ती करना, ताज़गी बख्शना, चमकाना, रोशन करना, धात को कुशता करने के बाद असली हालत ले आना

जालीना

۔(ف) مذکر۔ پیلو کا درخت۔ ؎ ۲۔ دام۔ پھندا۔ ۳۔(اردو۔ عربی۔ جعل بمنی مکر سے) مکر فریب۔ ؎ ۴۔ شبکہ۔ حلقہ دار سوراخ دار چیز۔

'अज्लान

تیز رفتار ؛ ایّامِ جاہلیت مین ماہِ شعبان کو کہا جاتا تھا .

'आजिलन

फ़ौरन, जल्दी, तेज़ी से

जालीनूस

एक प्रसिद्ध यूनानी हकीम्, यूनान के एक मशहूर हकीम का नाम जो चिकित्सा की कला में सभी ग्रीक हकीमों से आगे निकल गया था

जलने

burn, ignite, inflame

जलना

आग का संयोग या संपर्क होने पर किसो वस्तु का ऐसी स्थिति में होना कि उसमें से (क) लपट (जैसे-कोयला जलना) (ख) प्रकाश (जैसे-दीया जलना) (ग) ताप (जैसे- कड़ाही या तावा जलना) (घ) धूआँ (जैसे-गीली लकड़ी जलने पर) आदि उत्पन्न होने या निकलने लगे। विशेष-प्रयोग की दृष्टि से ' जलना ' का क्षेत्र बहुत व्यापक है। हमारे यहाँ स्वयं आग भी जलती है, आग की भट्ठी या चूल्हा भी जलता है, भट्ठी या चूल्हे में का ईंधन भी जलता है, इस ईंधन पर पकाई जानेवाली वस्तु भी जलती है और स्वयं वह पात्र भी जलता है जिसमें कोई चीज पकाई जाती है। इसी प्रकार दीया भी जलता है, उसमें का तेल भी जलता है और उसमें की बत्ती भी जलती है। पद-जलती आग भयावह या संकट-पूर्ण वातावरण या स्थिति। मुहा०-जलती आग में कूदना-जान-बूझकर अपनी जान जोखिम में या विशेष संकट की स्थिति में डालना।

ज़ुल-'ऐन

(सूफ़ीवाद) वह दूरर्शी एवं बुद्धजीवी जो सत्य (ईश) को दृश्य और जगत (संसार) को अदृश्य पाए और सत्य अस्तित्व में अदृश्य वास करे

धूप-जलन

(कृषि) फ़स्लों की मशहूर बीमारी जो सूरज की गर्मी से पैदा होती है

दिल की जलन

वह जलन जो अपाचन के कारण होती है, इसका दिल से कोई संबंध नहीं होता लेकिन क्योंकि दिल के निकट होती है इसलिए यह नाम हुआ

सीने की जलन

anguish

जौलान देना

घोड़ा दौड़ाना, घुमाना, दायरे में चक्कर देना

जौलाँ-गाह

घोड़े के दौड़ाने का मैदान, दौड़ने का मैदान

जौलान करना

हरकत देना, हिलाना, चक्कर देना, घुमाना

जौलान-गर

تیز رفتار ، تیز چلنے یا دوڑنے والا.

जलने-हार

رک : جلنہار ۔

जौलान-गरी

सरपट दौड़ना, तेज़ रफ़्तारी, दौड़

जौलान-कुनान

Moving, leaping, springing.

जौलानी-ए-तब'

intelligence, acumen

जौलानी-ए-तख़य्युल

flight of imagination

जौलान-ए-गह-ए-हयात

place where life exists, i.e. the world, sphere of activity, field of conflict

'आजिलन-ओ-आजिलन

जल्दी या देर से

जलने वाला

(लाक्षणिक) ईर्ष्यालु, प्रेमी, आशिक़, (अवाम की भाषा) परवाना

जौलानी-ए-बयान

बात की रवानी, बात का बहाव

जलना भुनना

जल जाना, झूलस जाना, भस्म हो जाना

जुलाहन-गिरह

وہ گرہ جس میں پہلے تاگے کے ایک سرے پر کھسک گرہ لگائی جاتی ہے اور اس گرہ کے حلقے میں دوسرا سرا رکھ کر تاگا کس لیا جاتا ہے اور اس قسم کی گرہ کے استعمال میں یہ آسانی ہے کہ کتاب کی پشت پر تاگا خوب کسا جاتا ہے جس سے اجزا خوب مل جاتے ہیں اس کے بعد گرہ کو جز کے اندرونی حصے میں کھین٘چ لیا جاتا ہے ۔

जालना

= जलाना

जलने लगना

इर्ष्या या डाह करने लगना

julienne

तर्कारीयों के मुहीन क़त्ले या कोई और खाने की चीज़ जो क़त्लों की शक्ल में हो।

जोलानियों पर रहना

۔زوروں پر رہنا۔ جوش میں رہنا۔ غل شور میں مصروف رہنا۔

जलना बलना

जलना, झुलसना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का के अर्थदेखिए

काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का

kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaaکاٹے باڑھ نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا

अथवा : काटे तलवार नाम सिपाही का, काटे तलवार नाम हो सिपाही का, काटे हाथ नाम तलवार का, काटे वार नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का, काटे तलवार नाम सिपाही का

कहावत

काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का के हिंदी अर्थ

  • काम कोई करे नाम किसी का हो
  • कारिंदों की कार-गुज़ारी से रईस की नेक-नामी होती है
  • जब छोटों की कार-गुज़ारी से बड़ों का नाम हो तो वहाँ बोलते हैं
  • काम तो दूसरे लोग करते हैं परंतु यश बड़ों को मिलता है

    विशेष बार-बार, आघात

کاٹے باڑھ نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا کے اردو معانی

Roman

  • کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو
  • کارندوں کی کارگزاری سے رئیس کی نیک نامی ہوتی ہے
  • جب چھوٹوں کی کارگزاری سے بڑوں کا نام ہو تو وہاں بولتے ہیں
  • کام تو دوسرے لوگ کرتے ہیں لیکن نام بڑوں کا ہوتا ہے

    مثال روشن تم سے ہے خوش نگاہی کا نام ان دونوں بھووں سے کج کلاہی کا نام ابرو نے کیا ہے تم کو قاتل مہشور کاٹے تلوار ہو سپاہی کا نام (۱۸۷۸، بحر، نوراللغات).

Urdu meaning of kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa

Roman

  • kaam ko.ii kare aur naam kisii ka ho
  • kaarindo.n kii kaarguzaarii se ra.iis kii nekanaamii hotii hai
  • jab chhoTo.n kii kaarguzaarii se ba.Do.n ka naam ho to vahaa.n bolte hai.n
  • kaam to duusre log karte hai.n lekin naam ba.Do.n ka hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

जलन

जलने की अवस्था, क्रिया या भाव, शरीर के किसी अंग के जलने पर उसमें होने वाली कष्टकारक चुनचुनाहट या पीड़ा, मानसिक वेदना या ताप, ईर्ष्या, डाह, कीना।, दुश्मनी, गु़स्सा

जालन

رک : جالنا .

जलन-दार

जलन या तपिश वाला

जलन-हार

جلنے والا ۔

जलन-दारी

جلن دار (رک) کا اسم کیفیت ؛ سوزش کی حالت ، تپکنے کی کیفیت ۔

जलन पड़ना

जलन होना, जलना, टपकना

जलन छूटना

रशक-ओ-हसद पैदा होना, तपक पैदा होना

जलन निकालना

कीना निकालना

जलन के मारे

हसद से या ईर्ष्या और चिड़चिड़ाहट के कारण

जलाना

आग लगाना, आग सुलगाना, भड़काना, प्रज्वलित करना, झोंकना, दहकाना, भस्म करना, रोशन करना, बिजली की बत्ती या लाईट जलाना, किसी के मन में द्वेष या संताप उत्पन्न करना, किसी को चुभने या अपमानित करने वाली बात कहना, व्यथित या संतृप्त करना, गु़स्सा दिलाना, तैश में लाना, छेड़ना, सताना

जलंधरी

جلندھر (رک) سے منسوب یا متعلق ، استسقا (جلندھر) کا مریض

ज़ैलन

निम्न तौर पर, अस्थाई तौर से, माध्यमिक, दूसरे से संबंधित

जलंदर

رک : استسقا .

ज़ाल्लीन

ज़ाल का बहुवचन, भटके हुए लोग

जलंधर

एक प्रसिद्ध राक्षस जिसका जन्म समुद्र से माना जाता है और जिसका वध विष्णु ने किया था

जलों

जालन-हारा

जलाने वाला

जलाने वाला

शरीर में ज़ख़्म डालने वाला, जलन पैदा करने वाला

जलाने को फूस नहीं और तापने को कोइला

हैं बहुत ग़रीब मगर मिज़ाज में अमीरी है

जल-अंधियारी

जल-अंधियारी, पानी का वह स्त्रोत जिसमें पैर डूब जाए

जलाँकूर

पानी की कोख, सीपी

जौलाँ

घोड़े को कावा देना, घोड़े को फिराना, दौड़ना, फिरना।

ज़िल'ऐन-ए-ज़ाविया

(علمِ ہندسہ) وہ دو خطِ مستقیم جن کے ایک نقطے پر ملنے سے زاویہ بنتا ہے .

जोलान

दौड़ने वाला, तीव्रगति से चलने वाला, जो उत्साह पर हो

जौलान

.

julian

क़ैसर रुम , जो लैस सीज़र से मुताल्लिक़ या मंसूब।

ज़िल-अंदाज़

عکس ڈالنے والا آلہ ، سایہ فگن آلہ .

zillion

अन-गिनत

जालिनी

परवल की लता, कद्द, घीया, तरोई आदि फल जिनकी तरकारी बनती है

जिलाना

मृत शरीर को फिर से जीवित करना, जीवन डालना या देना, जीवन देना, जीवित रहने में सहायता करना, मरने न देना, मौत से बचाना, मरते हुए को मरने से बचाना, ज़िंदा रखना, पालना, पोसना, सरपरस्ती करना, ताज़गी बख्शना, चमकाना, रोशन करना, धात को कुशता करने के बाद असली हालत ले आना

जालीना

۔(ف) مذکر۔ پیلو کا درخت۔ ؎ ۲۔ دام۔ پھندا۔ ۳۔(اردو۔ عربی۔ جعل بمنی مکر سے) مکر فریب۔ ؎ ۴۔ شبکہ۔ حلقہ دار سوراخ دار چیز۔

'अज्लान

تیز رفتار ؛ ایّامِ جاہلیت مین ماہِ شعبان کو کہا جاتا تھا .

'आजिलन

फ़ौरन, जल्दी, तेज़ी से

जालीनूस

एक प्रसिद्ध यूनानी हकीम्, यूनान के एक मशहूर हकीम का नाम जो चिकित्सा की कला में सभी ग्रीक हकीमों से आगे निकल गया था

जलने

burn, ignite, inflame

जलना

आग का संयोग या संपर्क होने पर किसो वस्तु का ऐसी स्थिति में होना कि उसमें से (क) लपट (जैसे-कोयला जलना) (ख) प्रकाश (जैसे-दीया जलना) (ग) ताप (जैसे- कड़ाही या तावा जलना) (घ) धूआँ (जैसे-गीली लकड़ी जलने पर) आदि उत्पन्न होने या निकलने लगे। विशेष-प्रयोग की दृष्टि से ' जलना ' का क्षेत्र बहुत व्यापक है। हमारे यहाँ स्वयं आग भी जलती है, आग की भट्ठी या चूल्हा भी जलता है, भट्ठी या चूल्हे में का ईंधन भी जलता है, इस ईंधन पर पकाई जानेवाली वस्तु भी जलती है और स्वयं वह पात्र भी जलता है जिसमें कोई चीज पकाई जाती है। इसी प्रकार दीया भी जलता है, उसमें का तेल भी जलता है और उसमें की बत्ती भी जलती है। पद-जलती आग भयावह या संकट-पूर्ण वातावरण या स्थिति। मुहा०-जलती आग में कूदना-जान-बूझकर अपनी जान जोखिम में या विशेष संकट की स्थिति में डालना।

ज़ुल-'ऐन

(सूफ़ीवाद) वह दूरर्शी एवं बुद्धजीवी जो सत्य (ईश) को दृश्य और जगत (संसार) को अदृश्य पाए और सत्य अस्तित्व में अदृश्य वास करे

धूप-जलन

(कृषि) फ़स्लों की मशहूर बीमारी जो सूरज की गर्मी से पैदा होती है

दिल की जलन

वह जलन जो अपाचन के कारण होती है, इसका दिल से कोई संबंध नहीं होता लेकिन क्योंकि दिल के निकट होती है इसलिए यह नाम हुआ

सीने की जलन

anguish

जौलान देना

घोड़ा दौड़ाना, घुमाना, दायरे में चक्कर देना

जौलाँ-गाह

घोड़े के दौड़ाने का मैदान, दौड़ने का मैदान

जौलान करना

हरकत देना, हिलाना, चक्कर देना, घुमाना

जौलान-गर

تیز رفتار ، تیز چلنے یا دوڑنے والا.

जलने-हार

رک : جلنہار ۔

जौलान-गरी

सरपट दौड़ना, तेज़ रफ़्तारी, दौड़

जौलान-कुनान

Moving, leaping, springing.

जौलानी-ए-तब'

intelligence, acumen

जौलानी-ए-तख़य्युल

flight of imagination

जौलान-ए-गह-ए-हयात

place where life exists, i.e. the world, sphere of activity, field of conflict

'आजिलन-ओ-आजिलन

जल्दी या देर से

जलने वाला

(लाक्षणिक) ईर्ष्यालु, प्रेमी, आशिक़, (अवाम की भाषा) परवाना

जौलानी-ए-बयान

बात की रवानी, बात का बहाव

जलना भुनना

जल जाना, झूलस जाना, भस्म हो जाना

जुलाहन-गिरह

وہ گرہ جس میں پہلے تاگے کے ایک سرے پر کھسک گرہ لگائی جاتی ہے اور اس گرہ کے حلقے میں دوسرا سرا رکھ کر تاگا کس لیا جاتا ہے اور اس قسم کی گرہ کے استعمال میں یہ آسانی ہے کہ کتاب کی پشت پر تاگا خوب کسا جاتا ہے جس سے اجزا خوب مل جاتے ہیں اس کے بعد گرہ کو جز کے اندرونی حصے میں کھین٘چ لیا جاتا ہے ۔

जालना

= जलाना

जलने लगना

इर्ष्या या डाह करने लगना

julienne

तर्कारीयों के मुहीन क़त्ले या कोई और खाने की चीज़ जो क़त्लों की शक्ल में हो।

जोलानियों पर रहना

۔زوروں پر رہنا۔ جوش میں رہنا۔ غل شور میں مصروف رہنا۔

जलना बलना

जलना, झुलसना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone