खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ौज

सेना, बल, आर्मी, जंगी सिपाहियों का जत्था, बादशाही लश्कर

फ़ौज़

कल्याण, भलाई, सफलता, कामयाबी

फ़ौज़

किसी पर काम छोड़ देना

फ़ौजी

फ़ौज का, सेना से संबंध, जैसे फ़ौजी अफ़सर, फ़ौजी लड़ाई, लश्करी, जंगी, सैनिक, फ़ौज का जवान, फ़ौज का सिपाही

फ़ौज-फ़ौज

گروہ گروہ ، جوق در جوق ، بہت بڑی جماعت کی شکل میں ، بڑے مجمع کے ساتھ ؛ مراد : کثرت کے ساتھ .

फ़ौज़ा

सरकार की वह व्यवस्था जिसमें सभी सामान्य है, अराजकता

फ़ौज़वी

असंगठित समूह से संबंधित, अराजकतावाद का मानने वाला, अराजकतावादी, सरकार का दुश्मन, साम्यवादी, इंतिशार पसंद

फ़ौज-कशी

दुश्मन के मुल्क पर चढ़ाई, युद्धयात्रा, चढ़ाई, धावा, हमला आवरी, आक्रमण

फ़ौजदारी

फ़ौजदार का कार्य या पद

फ़ौज कटना

सेना का मारा जाना, सैनिकों की हत्या होना

फ़ौज की फ़ौज

गिरोह के गिरोह, झुंड के झुंड, समूह के समूह, बहुत लोग

फ़ौज भेजना

لشکر روانہ کرنا ، لشکر بھیجنا ، کسی مہم کے لیے سپاہ بھیجنا .

फ़ौज-ए-गराँ

a huge army

फ़ौज-ए-बहरी

वह सेना जो समुद्र में जहाज़ों की लड़ाई लड़े, जलसेना।

फ़ौज-ए-जंगी

लड़ाका फ़ौज

फ़ौज-ए-रिकाब

घुड़सवार लश्कर (तुर्की सेना का)

फ़ौज चढ़ना

सेना का हमला करना, सैन्य का आक्रमण करना

फ़ौज उतारना

फ़ौज को जंग के लिए मैदान में लाना, लड़ाई की ग़रज़ से (किसी इलाक़े या मुल्क में) फ़ौज प्रवेश करना

फ़ौज-ए-हवाई

यानों द्वारा लड़े, वायुसेना।

फ़ौज-ए-बाख़्ता

हारी हुई फ़ौज, भागा हुआ लश्कर

फ़ौज-ए-क़ाहिरा

अत्यंत शक्तिशाली एवं वीर सेना, ज़बरदस्त सेना, वर्चस्व स्थापित करने वाली फ़ौज

फ़ौज-ए-बर्री

अ. स्त्री.—वह सेना जों जमीन पर लड़े।

फ़ौज बाँधना

फ़ौज जमा करना, लश्कर इकट्ठा करना

फ़ौज-ए-हरावल

सेना की वह टुकड़ी जो लश्कर के आगे चले, लश्कर की हर पहली टुकड़ी

फ़ौजी-पन

सैन्य होना, सैन्य शैली होना, फ़ौजी होना, लश्करी अंदाज़ होना

फ़ौज का तोड़ना

विरोधी सेना को अपनी ओर करना, सेना को मिला लेना; विद्रोह कराना

फ़ौज-ए-ख़ास्सा

सैन्य रक्षक जिसे राजा की रक्षा के लिए नियुक्त किया गाया हो

फ़ौज का निशान

सैनिक परचम, फ़ौज का झंडा, वह झंडा जो फ़ौज के आगे आगे चलता है

फ़ौज ठट जाना

फ़ौज का रुक जाना, लश्कर का ठहर जाना

फ़ौज-ए-बाक़ा'इदा

सरकारी हुक्म के तहत मुक़र्रर करदा फ़ौज, हुकूमत के ज़ेर निगरानी फ़ौज, मुस्तक़िल फ़ौज

फ़ौज गिर पड़ना

सेना का आक्रमण करना, फ़ौज का हमला करना, किसी ओर आकर्षित होना, किसी तरफ़ मुतवज्जे हो जाना

फ़ौज भर्ती करना

नए रंगरूट और नए सिपाही फ़ौज में शामिल करने के लिए मुलाज़िम रखना

फ़ौज-बंदी करना

चढ़ाई करना, सेना को सुसज्जित करना, सेना को तैयार करना

फ़ौज बे-वकील, साहब बे-फ़ील

फ़ौज बिना अमीर के इस तरह है जैसे अफ़्सर बिना हाथी के अर्थात दोनों अधूरे हैं

फ़ौजी-बस्ती

ऐसा क्षेत्र जिसमें फ़ौजी रहते हों, फ़ौजी चौकी, छावनी, बस्ती जिस में फ़ौजी सिपाही बसे हों

फ़ौजी-कत्रे

دھان کے پتّے کھانے والی ایک سنڈی .

फ़ौजी-नर्ग़ा

फ़ौजी घेराव, सेना द्वारा घेराबंदी करना

फ़ौज़-ए-'अज़ीम

बहुत बड़ी सफलता

फ़ौज़-ए-मराम

कामयाबी, मक़सद पूरा होना, मुराद को पहुँचना

फ़ौज की छावनी पड़ना

फ़ौज का उतरना या तैनात होना

फ़ौज का घूँगट खाना

फौज या सेना का पराजय होना, लश्कर का शिकस्त खा जाना

फ़ौजी-भर्ती

सेना में नोकर, फ़ौज में नोकरी

फ़ौजी-इमदाद

عسکری مدد ، لشکری اعانت ، عسکری سامان ضرب و حرب کے سلسلے میں امداد .

फ़ौजी-क़ानून

फ़ौज का लागू किया हुआ क़ानून, मार्शल लॉ

फ़ौजदार-ख़ाँ

महावत, मुग़लों के शासन का एक पद-धारक

फ़ौजी-कप्तान

फ़ौज का एक पद

फ़ौजी-ता'लीम

वह शिक्षा जो सैनिकों को दी जाती है, सेना की पेशावराना प्रशिक्षण

फ़ौज़-ओ-फ़लाह

उन्नति और भलाई

फ़ौज के मुँह पर चढ़ना

जान की बाज़ी लगा कर सेना के सामने आना

फ़ौज की अगाड़ी, आँधी की पिछाड़ी

फ़ौज का अगला हिस्सा और आँधी का पिछला हिस्सा अधिक दम-ख़म वाला होता है

फ़ौजी-मश्क़ें

कृत्रिम युद्ध, युद्ध का अभ्यास या प्रशिक्षण

फ़ौजी-तर्बियत

فوجیوں کو قواعد و ضوابط سکھانا ، فوجی ٹریننگ ، قوانین ضرب و حرب سکھانا .

फ़ौज़-उल-मराम

رک : فوزِ مرام .

फ़ौज का आगा बरात का पीछा भारी होता है

सेना के आक्रमण का रोकना और शादी के बाद व्यय का प्रबंध करना और इन दोनों कार्यों को समापन पर पहुँचाना बहुत कठिन है

फ़ौज-ए-ग़म-ओ-अलम की दिल पर चढ़ाई होना

अत्यधिक दुःखी होना

फ़ौजदारी होना

मारपीट होना, लड़ाई झगड़ा होजाना, फ़साद होजाना

फ़ौजी-डिसिप्लिन

सैन्य नियंत्रण और अनुशासन

फ़ौजी-इस्ते'दाद

لشکری صلاحیت ، جنگی قوّت و قابلیت .

फ़ौजदारी हो जाना

मारपीट होना, लड़ाई झगड़ा होजाना, फ़साद होजाना

फ़ौजों का तुलना

फ़ौजों का मुक़ाबले और जंग पर आमादा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का के अर्थदेखिए

काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का

kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaaکاٹے باڑھ نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا

अथवा : काटे तलवार नाम सिपाही का, काटे तलवार नाम हो सिपाही का, काटे हाथ नाम तलवार का, काटे वार नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का, काटे तलवार नाम सिपाही का

कहावत

काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का के हिंदी अर्थ

  • काम कोई करे नाम किसी का हो
  • कारिंदों की कार-गुज़ारी से रईस की नेक-नामी होती है
  • जब छोटों की कार-गुज़ारी से बड़ों का नाम हो तो वहाँ बोलते हैं
  • काम तो दूसरे लोग करते हैं परंतु यश बड़ों को मिलता है

    विशेष बार-बार, आघात

کاٹے باڑھ نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو
  • کارندوں کی کارگزاری سے رئیس کی نیک نامی ہوتی ہے
  • جب چھوٹوں کی کارگزاری سے بڑوں کا نام ہو تو وہاں بولتے ہیں
  • کام تو دوسرے لوگ کرتے ہیں لیکن نام بڑوں کا ہوتا ہے

    مثال روشن تم سے ہے خوش نگاہی کا نام ان دونوں بھووں سے کج کلاہی کا نام ابرو نے کیا ہے تم کو قاتل مہشور کاٹے تلوار ہو سپاہی کا نام (۱۸۷۸، بحر، نوراللغات).

Urdu meaning of kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa

  • Roman
  • Urdu

  • kaam ko.ii kare aur naam kisii ka ho
  • kaarindo.n kii kaarguzaarii se ra.iis kii nekanaamii hotii hai
  • jab chhoTo.n kii kaarguzaarii se ba.Do.n ka naam ho to vahaa.n bolte hai.n
  • kaam to duusre log karte hai.n lekin naam ba.Do.n ka hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ौज

सेना, बल, आर्मी, जंगी सिपाहियों का जत्था, बादशाही लश्कर

फ़ौज़

कल्याण, भलाई, सफलता, कामयाबी

फ़ौज़

किसी पर काम छोड़ देना

फ़ौजी

फ़ौज का, सेना से संबंध, जैसे फ़ौजी अफ़सर, फ़ौजी लड़ाई, लश्करी, जंगी, सैनिक, फ़ौज का जवान, फ़ौज का सिपाही

फ़ौज-फ़ौज

گروہ گروہ ، جوق در جوق ، بہت بڑی جماعت کی شکل میں ، بڑے مجمع کے ساتھ ؛ مراد : کثرت کے ساتھ .

फ़ौज़ा

सरकार की वह व्यवस्था जिसमें सभी सामान्य है, अराजकता

फ़ौज़वी

असंगठित समूह से संबंधित, अराजकतावाद का मानने वाला, अराजकतावादी, सरकार का दुश्मन, साम्यवादी, इंतिशार पसंद

फ़ौज-कशी

दुश्मन के मुल्क पर चढ़ाई, युद्धयात्रा, चढ़ाई, धावा, हमला आवरी, आक्रमण

फ़ौजदारी

फ़ौजदार का कार्य या पद

फ़ौज कटना

सेना का मारा जाना, सैनिकों की हत्या होना

फ़ौज की फ़ौज

गिरोह के गिरोह, झुंड के झुंड, समूह के समूह, बहुत लोग

फ़ौज भेजना

لشکر روانہ کرنا ، لشکر بھیجنا ، کسی مہم کے لیے سپاہ بھیجنا .

फ़ौज-ए-गराँ

a huge army

फ़ौज-ए-बहरी

वह सेना जो समुद्र में जहाज़ों की लड़ाई लड़े, जलसेना।

फ़ौज-ए-जंगी

लड़ाका फ़ौज

फ़ौज-ए-रिकाब

घुड़सवार लश्कर (तुर्की सेना का)

फ़ौज चढ़ना

सेना का हमला करना, सैन्य का आक्रमण करना

फ़ौज उतारना

फ़ौज को जंग के लिए मैदान में लाना, लड़ाई की ग़रज़ से (किसी इलाक़े या मुल्क में) फ़ौज प्रवेश करना

फ़ौज-ए-हवाई

यानों द्वारा लड़े, वायुसेना।

फ़ौज-ए-बाख़्ता

हारी हुई फ़ौज, भागा हुआ लश्कर

फ़ौज-ए-क़ाहिरा

अत्यंत शक्तिशाली एवं वीर सेना, ज़बरदस्त सेना, वर्चस्व स्थापित करने वाली फ़ौज

फ़ौज-ए-बर्री

अ. स्त्री.—वह सेना जों जमीन पर लड़े।

फ़ौज बाँधना

फ़ौज जमा करना, लश्कर इकट्ठा करना

फ़ौज-ए-हरावल

सेना की वह टुकड़ी जो लश्कर के आगे चले, लश्कर की हर पहली टुकड़ी

फ़ौजी-पन

सैन्य होना, सैन्य शैली होना, फ़ौजी होना, लश्करी अंदाज़ होना

फ़ौज का तोड़ना

विरोधी सेना को अपनी ओर करना, सेना को मिला लेना; विद्रोह कराना

फ़ौज-ए-ख़ास्सा

सैन्य रक्षक जिसे राजा की रक्षा के लिए नियुक्त किया गाया हो

फ़ौज का निशान

सैनिक परचम, फ़ौज का झंडा, वह झंडा जो फ़ौज के आगे आगे चलता है

फ़ौज ठट जाना

फ़ौज का रुक जाना, लश्कर का ठहर जाना

फ़ौज-ए-बाक़ा'इदा

सरकारी हुक्म के तहत मुक़र्रर करदा फ़ौज, हुकूमत के ज़ेर निगरानी फ़ौज, मुस्तक़िल फ़ौज

फ़ौज गिर पड़ना

सेना का आक्रमण करना, फ़ौज का हमला करना, किसी ओर आकर्षित होना, किसी तरफ़ मुतवज्जे हो जाना

फ़ौज भर्ती करना

नए रंगरूट और नए सिपाही फ़ौज में शामिल करने के लिए मुलाज़िम रखना

फ़ौज-बंदी करना

चढ़ाई करना, सेना को सुसज्जित करना, सेना को तैयार करना

फ़ौज बे-वकील, साहब बे-फ़ील

फ़ौज बिना अमीर के इस तरह है जैसे अफ़्सर बिना हाथी के अर्थात दोनों अधूरे हैं

फ़ौजी-बस्ती

ऐसा क्षेत्र जिसमें फ़ौजी रहते हों, फ़ौजी चौकी, छावनी, बस्ती जिस में फ़ौजी सिपाही बसे हों

फ़ौजी-कत्रे

دھان کے پتّے کھانے والی ایک سنڈی .

फ़ौजी-नर्ग़ा

फ़ौजी घेराव, सेना द्वारा घेराबंदी करना

फ़ौज़-ए-'अज़ीम

बहुत बड़ी सफलता

फ़ौज़-ए-मराम

कामयाबी, मक़सद पूरा होना, मुराद को पहुँचना

फ़ौज की छावनी पड़ना

फ़ौज का उतरना या तैनात होना

फ़ौज का घूँगट खाना

फौज या सेना का पराजय होना, लश्कर का शिकस्त खा जाना

फ़ौजी-भर्ती

सेना में नोकर, फ़ौज में नोकरी

फ़ौजी-इमदाद

عسکری مدد ، لشکری اعانت ، عسکری سامان ضرب و حرب کے سلسلے میں امداد .

फ़ौजी-क़ानून

फ़ौज का लागू किया हुआ क़ानून, मार्शल लॉ

फ़ौजदार-ख़ाँ

महावत, मुग़लों के शासन का एक पद-धारक

फ़ौजी-कप्तान

फ़ौज का एक पद

फ़ौजी-ता'लीम

वह शिक्षा जो सैनिकों को दी जाती है, सेना की पेशावराना प्रशिक्षण

फ़ौज़-ओ-फ़लाह

उन्नति और भलाई

फ़ौज के मुँह पर चढ़ना

जान की बाज़ी लगा कर सेना के सामने आना

फ़ौज की अगाड़ी, आँधी की पिछाड़ी

फ़ौज का अगला हिस्सा और आँधी का पिछला हिस्सा अधिक दम-ख़म वाला होता है

फ़ौजी-मश्क़ें

कृत्रिम युद्ध, युद्ध का अभ्यास या प्रशिक्षण

फ़ौजी-तर्बियत

فوجیوں کو قواعد و ضوابط سکھانا ، فوجی ٹریننگ ، قوانین ضرب و حرب سکھانا .

फ़ौज़-उल-मराम

رک : فوزِ مرام .

फ़ौज का आगा बरात का पीछा भारी होता है

सेना के आक्रमण का रोकना और शादी के बाद व्यय का प्रबंध करना और इन दोनों कार्यों को समापन पर पहुँचाना बहुत कठिन है

फ़ौज-ए-ग़म-ओ-अलम की दिल पर चढ़ाई होना

अत्यधिक दुःखी होना

फ़ौजदारी होना

मारपीट होना, लड़ाई झगड़ा होजाना, फ़साद होजाना

फ़ौजी-डिसिप्लिन

सैन्य नियंत्रण और अनुशासन

फ़ौजी-इस्ते'दाद

لشکری صلاحیت ، جنگی قوّت و قابلیت .

फ़ौजदारी हो जाना

मारपीट होना, लड़ाई झगड़ा होजाना, फ़साद होजाना

फ़ौजों का तुलना

फ़ौजों का मुक़ाबले और जंग पर आमादा होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone