Search results

Saved words

Showing results for "kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa"

talvaar

sword

talvaariyaa

تلوارچلانے والا، تلوار کا دھنی، ہتھیاربند

talvaaro.n

swords, saber, sabre, scimitar

talvaar me.n

حملے کی زد میں.

talvaar-kaT

تلوار کی سی تراش، وہ جو تلوار کی مانند خمیدہ نوک دار اور سبک ہو

talvaar-band

the person who holds the sword, army-man

talvaar-baaz

swordsman

talvaar-baazii

fencing, sword-fighting

talvaar bandhan

تلوار بانْدْھنے کی رسم.

talvaar girnaa

بہادری جاتی رہنا ، نا مرد ہو جانا ، ہار جانا

talvaar sutnaa

تلوار سونْتنا (رک) کا لازم.

talvaar khii.nchnaa

draw a sword

talvaar khi.nchnaa

تلوار کھینْچنا (رک) کا لازم.

talvaar suu.ntnaa

draw the sword

talvaar kuu.ndnaa

تلوار کا چلنے کی حالت میں بجلی کی طرح چمکنا.

talvaar mu.Dnaa

(کسی سخت چیز پر چلنے کی وجہ سے) تلوار کا ٹیڑھا ہو جانا.

talvaar phe.nknaa

ہتھیار ڈال دینا ، جنْگ سے بازار آنا ؛ اطاعت کرنا

talvaar kii aab

تلوار کی آبداری یا چمک

talvaar ke mu.nh

of sword, edge of sword

talvaar suutnaa

تلوار کھینچنا، آمادہ جنگ یا قتل ہونا

talvaar phirnaa

sword playing, to hurt

talvaar gaa.nThnaa

تلوار سے بھرپور وار کرنا.

talvaar kii aa.nch

flash of a sword

talvaar kii aa.nch

۔دیکھو آنچ۔

talvaar hilaanaa

تلوار چلانا ، لڑنا ، مقابلہ کرنا.

talvaar kaa mu.nh

تلوار کی باڑھ .

talvaar kii baa.D

رک : تلوار کی دھار

talvaar baa.ndhnaa

جسم پرتلوار لٹکانا، تلوار کمر میں لگانا، جنگ کے لیے تیار ہونا، سپاہ گری اختیار کرنا

talvaar ba.ndhnaa

the sword hits the waist

talvaar liye phirnaa

ready to fight

talvaar kii jhankaar

تلواروں کی ٹکرانے کی آواز

talvaar kii aab

۔تلوار کی آبداری۔

talvaar pa.Dnaa

a trick to face sword playing

talvaar kii naap

a mark on either side of the sword is in length from the tip of to handle

talvaar ja.Dnaa

to strike sword, to wound with a sword

talvaar kaa khet haraa nahii.n hotaa

ظلم کبھی سر سبز نہیں ہوتا، خوں ریزی کا نتیجہ برا ہوتا ہے

talvaar nikalnaa

تلوار نکالنا (رک) کا لازم

talvaar nikaalnaa

رک : تلوار اٹھانا.

talvaar ghasiiTnaa

تلوارمیان سے نکالنا، کسی کو قتل کرنے کے ارادہ سے تلوار نکالنا یا اٹھانا، آمادۂ جنگ ہونا (پہ یا پڑ کے ساتھ)

talvaar maare ek baar ehsaan maare baar-baar

The sword slays once but the kindness oft.

talvaar aazmaanaa

۔ضرب شمشیر کا امتحان کرنا۔ ؎

talvaar aazmaanaa

تلوار کی کاٹ کا امتحان کرنا

talvaar dikhaanaa

threaten one's life

talvaar kii baa.Dh

۔دیکھو باڑھ۔

talvaar kaa dandaana

تلوار کی دھار میں پڑا ہوا گڑھا یا دانْتا.

talvaar phe.nk denaa

ہتھیار ڈال دینا ، جنْگ سے بازار آنا ؛ اطاعت کرنا

talvaar kii maut

to be killed by sword, to be martyred by sword

talvaar mu.nh par lenaa

رک : تلوار منْھ پر کھانا.

talvaar kaa paanii

۔(کنایۃً) تلوار کی آبداری۔ تلوار کی تیزی۔ ؎

talvaar kii maalaa

تلوار کا جوذ جو دنْبالہ سے کسی قدر فاصلے پر ہوتا ہے. پیوند شمشیر

talvaar girii parjaa phirii

ریاست بے سیاست نہیں ہوتی ، حاکم کی بزدلی سے رعایا باغی ہو جاتی ہے.

talvaar kii chamak

تلوار کی آبداری

talvaar gir jaanaa

بہادری جاتی رہنا ، نا مرد ہو جانا ، ہار جانا

talvaar kir jaanaa

تلوار میں دندانے پڑ جانا ، تلوار کی دھار کند ہو جانا

talvaar paka.Dnaa

to be ready for war

talvaar jhaa.Dnaa

تلوار کا وار کرنا ، تلوار مارنا.

talvaar ke mu.nh marnaa

تلوار سے قتل ہونا ، تلوار سے مارا جانا.

talvaar me.n baal aanaa

شکستگی کے آثار ظاہر یونا ، تلوار میں نقص آجانا

talvaar kii dhaar

the sharpen of sword, Metaphorically: danger, risk

talvaar me.n kas honaa

رک: تلوار میں کاٹ ہونا.

Meaning ofSee meaning kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa in English, Hindi & Urdu

kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa

काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का•کاٹے باڑھ نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا

Also Read As : kaaTe talvaar naam sipaahii kaa, kaaTe talvaar naam ho sipaahii kaa, kaaTe haath naam talvaar kaa, kaaTe vaar naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa, kaaTe talvaar naam sipaahii kaa

Proverb

काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का के हिंदी अर्थ

काम कोई करे नाम किसी का हो
कारिंदों की कार-गुज़ारी से रईस की नेक-नामी होती है
जब छोटों की कार-गुज़ारी से बड़ों का नाम हो तो वहाँ बोलते हैं
काम तो दूसरे लोग करते हैं परंतु यश बड़ों को मिलता है
विशेष • बार-बार, आघात

کاٹے باڑھ نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا کے اردو معانی

Roman
Urdu

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو
کارندوں کی کارگزاری سے رئیس کی نیک نامی ہوتی ہے
جب چھوٹوں کی کارگزاری سے بڑوں کا نام ہو تو وہاں بولتے ہیں
کام تو دوسرے لوگ کرتے ہیں لیکن نام بڑوں کا ہوتا ہے
مثال • روشن تم سے ہے خوش نگاہی کا نام ان دونوں بھووں سے کج کلاہی کا نام ابرو نے کیا ہے تم کو قاتل مہشور کاٹے تلوار ہو سپاہی کا نام (۱۸۷۸، بحر، نوراللغات).

Urdu meaning of kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa

Roman
Urdu

kaam ko.ii kare aur naam kisii ka ho
kaarindo.n kii kaarguzaarii se ra.iis kii nekanaamii hotii hai
jab chhoTo.n kii kaarguzaarii se ba.Do.n ka naam ho to vahaa.n bolte hai.n
kaam to duusre log karte hai.n lekin naam ba.Do.n ka hotaa hai

Related searched words

talvaar

sword

talvaariyaa

تلوارچلانے والا، تلوار کا دھنی، ہتھیاربند

talvaaro.n

swords, saber, sabre, scimitar

talvaar me.n

حملے کی زد میں.

talvaar-kaT

تلوار کی سی تراش، وہ جو تلوار کی مانند خمیدہ نوک دار اور سبک ہو

talvaar-band

the person who holds the sword, army-man

talvaar-baaz

swordsman

talvaar-baazii

fencing, sword-fighting

talvaar bandhan

تلوار بانْدْھنے کی رسم.

talvaar girnaa

بہادری جاتی رہنا ، نا مرد ہو جانا ، ہار جانا

talvaar sutnaa

تلوار سونْتنا (رک) کا لازم.

talvaar khii.nchnaa

draw a sword

talvaar khi.nchnaa

تلوار کھینْچنا (رک) کا لازم.

talvaar suu.ntnaa

draw the sword

talvaar kuu.ndnaa

تلوار کا چلنے کی حالت میں بجلی کی طرح چمکنا.

talvaar mu.Dnaa

(کسی سخت چیز پر چلنے کی وجہ سے) تلوار کا ٹیڑھا ہو جانا.

talvaar phe.nknaa

ہتھیار ڈال دینا ، جنْگ سے بازار آنا ؛ اطاعت کرنا

talvaar kii aab

تلوار کی آبداری یا چمک

talvaar ke mu.nh

of sword, edge of sword

talvaar suutnaa

تلوار کھینچنا، آمادہ جنگ یا قتل ہونا

talvaar phirnaa

sword playing, to hurt

talvaar gaa.nThnaa

تلوار سے بھرپور وار کرنا.

talvaar kii aa.nch

flash of a sword

talvaar kii aa.nch

۔دیکھو آنچ۔

talvaar hilaanaa

تلوار چلانا ، لڑنا ، مقابلہ کرنا.

talvaar kaa mu.nh

تلوار کی باڑھ .

talvaar kii baa.D

رک : تلوار کی دھار

talvaar baa.ndhnaa

جسم پرتلوار لٹکانا، تلوار کمر میں لگانا، جنگ کے لیے تیار ہونا، سپاہ گری اختیار کرنا

talvaar ba.ndhnaa

the sword hits the waist

talvaar liye phirnaa

ready to fight

talvaar kii jhankaar

تلواروں کی ٹکرانے کی آواز

talvaar kii aab

۔تلوار کی آبداری۔

talvaar pa.Dnaa

a trick to face sword playing

talvaar kii naap

a mark on either side of the sword is in length from the tip of to handle

talvaar ja.Dnaa

to strike sword, to wound with a sword

talvaar kaa khet haraa nahii.n hotaa

ظلم کبھی سر سبز نہیں ہوتا، خوں ریزی کا نتیجہ برا ہوتا ہے

talvaar nikalnaa

تلوار نکالنا (رک) کا لازم

talvaar nikaalnaa

رک : تلوار اٹھانا.

talvaar ghasiiTnaa

تلوارمیان سے نکالنا، کسی کو قتل کرنے کے ارادہ سے تلوار نکالنا یا اٹھانا، آمادۂ جنگ ہونا (پہ یا پڑ کے ساتھ)

talvaar maare ek baar ehsaan maare baar-baar

The sword slays once but the kindness oft.

talvaar aazmaanaa

۔ضرب شمشیر کا امتحان کرنا۔ ؎

talvaar aazmaanaa

تلوار کی کاٹ کا امتحان کرنا

talvaar dikhaanaa

threaten one's life

talvaar kii baa.Dh

۔دیکھو باڑھ۔

talvaar kaa dandaana

تلوار کی دھار میں پڑا ہوا گڑھا یا دانْتا.

talvaar phe.nk denaa

ہتھیار ڈال دینا ، جنْگ سے بازار آنا ؛ اطاعت کرنا

talvaar kii maut

to be killed by sword, to be martyred by sword

talvaar mu.nh par lenaa

رک : تلوار منْھ پر کھانا.

talvaar kaa paanii

۔(کنایۃً) تلوار کی آبداری۔ تلوار کی تیزی۔ ؎

talvaar kii maalaa

تلوار کا جوذ جو دنْبالہ سے کسی قدر فاصلے پر ہوتا ہے. پیوند شمشیر

talvaar girii parjaa phirii

ریاست بے سیاست نہیں ہوتی ، حاکم کی بزدلی سے رعایا باغی ہو جاتی ہے.

talvaar kii chamak

تلوار کی آبداری

talvaar gir jaanaa

بہادری جاتی رہنا ، نا مرد ہو جانا ، ہار جانا

talvaar kir jaanaa

تلوار میں دندانے پڑ جانا ، تلوار کی دھار کند ہو جانا

talvaar paka.Dnaa

to be ready for war

talvaar jhaa.Dnaa

تلوار کا وار کرنا ، تلوار مارنا.

talvaar ke mu.nh marnaa

تلوار سے قتل ہونا ، تلوار سے مارا جانا.

talvaar me.n baal aanaa

شکستگی کے آثار ظاہر یونا ، تلوار میں نقص آجانا

talvaar kii dhaar

the sharpen of sword, Metaphorically: danger, risk

واعِظ

Origin : Arabic

Noun

preacher, adviser, admonisher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done