Search results

Saved words

Showing results for "kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa"

aabaa

ancestors, forefathers

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aabaadii

inhabited spot or place, settlement

aabaadaanii

abundance, bloom, prosperity, hustle and bustle

aabaa-parastii

باب دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت

aabaafat

ایک قسم کا موٹا کپڑا

aabaa-e-'ulvii

(Astrology) stars that are supposed to influence the human destiny

aabaa-e-shahr

city fathers, members of city or municipal government or councillors

aabaadiyaatii

demographic

aa'baa

small bundles or packs, load, burden, weight

aabaadgaa.n

plural of 'aabaad

aabaa-o-ajdaad

elders, ancestors, forefathers, ancestry, lineage

aabaadistaan

inhabited place

aa'baa'

عبع کی جمع، بوجھ، مال تجارت کے گٹھے

aabaadiyaat

demography

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

aabaad-kaarii

act of settlement, colonization, settlement, rehabilitation

aabaar giir

محاسب، اکونٹنٹ کلرک

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaadii-e-badan

population of body

aabaam

قلعہ، برج

aabaar

जला हुआ सीसा, सीसे का भस्म

aabaan

eighth month of the Persian calendar corresponding to October-November

aabaad-nigaarii

demography

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadhaa

مثلث کے قاعدے کا ایک ٹکڑا

aabaadii-e-jadiid

a land that has never been cultivated before

aabaarah

aqueduct

aabaa.ii

ancestral, hereditary, native

aabaadaan

inhabited, populated, settled

aabaadii karnaa

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

aabaahan

welcome, reception, greeting

aabaa.iyat

باپ دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت، آبا پرستی، جیسے: آبائیت جو قدیم تہذیب میں مقبول تھی جدید علوم کے دور دورے میں نہیں چل سکتی

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

nuKHuud-aaba

رک : نخود آب

abul-aabaa

the senior most person of a household, grandfather, ancestor

sard-aaba

سرد خانہ ، تہ خانہ ، زمین کے نیچے بنایا جانے والا کمرہ.

sunnat-e-aabaa

बापदादा का दस्तूर, खानदान का रवाज ।।

do-aaba

a tract of country lying between two rivers which unite after running some distance, land between two rivers, the country between the Ganges and Yamuna 

ek aaba khaal

(دباغت) صرف ایک مرتبہ مسالے کے پانی مٰن پانی ہوئی کھال.

Meaning ofSee meaning kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa in English, Hindi & Urdu

kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa

काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का•کاٹے باڑھ نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا

Also Read As : kaaTe talvaar naam sipaahii kaa, kaaTe talvaar naam ho sipaahii kaa, kaaTe haath naam talvaar kaa, kaaTe vaar naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa, kaaTe talvaar naam sipaahii kaa

Proverb

काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का के हिंदी अर्थ

  • काम कोई करे नाम किसी का हो
  • कारिंदों की कार-गुज़ारी से रईस की नेक-नामी होती है
  • जब छोटों की कार-गुज़ारी से बड़ों का नाम हो तो वहाँ बोलते हैं
  • काम तो दूसरे लोग करते हैं परंतु यश बड़ों को मिलता है

    विशेष • बार-बार, आघात

کاٹے باڑھ نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا کے اردو معانی

Roman

  • کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو
  • کارندوں کی کارگزاری سے رئیس کی نیک نامی ہوتی ہے
  • جب چھوٹوں کی کارگزاری سے بڑوں کا نام ہو تو وہاں بولتے ہیں
  • کام تو دوسرے لوگ کرتے ہیں لیکن نام بڑوں کا ہوتا ہے

    مثال • روشن تم سے ہے خوش نگاہی کا نام ان دونوں بھووں سے کج کلاہی کا نام ابرو نے کیا ہے تم کو قاتل مہشور کاٹے تلوار ہو سپاہی کا نام (۱۸۷۸، بحر، نوراللغات).

Urdu meaning of kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa

Roman

  • kaam ko.ii kare aur naam kisii ka ho
  • kaarindo.n kii kaarguzaarii se ra.iis kii nekanaamii hotii hai
  • jab chhoTo.n kii kaarguzaarii se ba.Do.n ka naam ho to vahaa.n bolte hai.n
  • kaam to duusre log karte hai.n lekin naam ba.Do.n ka hotaa hai

Related searched words

aabaa

ancestors, forefathers

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aabaadii

inhabited spot or place, settlement

aabaadaanii

abundance, bloom, prosperity, hustle and bustle

aabaa-parastii

باب دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت

aabaafat

ایک قسم کا موٹا کپڑا

aabaa-e-'ulvii

(Astrology) stars that are supposed to influence the human destiny

aabaa-e-shahr

city fathers, members of city or municipal government or councillors

aabaadiyaatii

demographic

aa'baa

small bundles or packs, load, burden, weight

aabaadgaa.n

plural of 'aabaad

aabaa-o-ajdaad

elders, ancestors, forefathers, ancestry, lineage

aabaadistaan

inhabited place

aa'baa'

عبع کی جمع، بوجھ، مال تجارت کے گٹھے

aabaadiyaat

demography

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

aabaad-kaarii

act of settlement, colonization, settlement, rehabilitation

aabaar giir

محاسب، اکونٹنٹ کلرک

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaadii-e-badan

population of body

aabaam

قلعہ، برج

aabaar

जला हुआ सीसा, सीसे का भस्म

aabaan

eighth month of the Persian calendar corresponding to October-November

aabaad-nigaarii

demography

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadhaa

مثلث کے قاعدے کا ایک ٹکڑا

aabaadii-e-jadiid

a land that has never been cultivated before

aabaarah

aqueduct

aabaa.ii

ancestral, hereditary, native

aabaadaan

inhabited, populated, settled

aabaadii karnaa

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

aabaahan

welcome, reception, greeting

aabaa.iyat

باپ دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت، آبا پرستی، جیسے: آبائیت جو قدیم تہذیب میں مقبول تھی جدید علوم کے دور دورے میں نہیں چل سکتی

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

nuKHuud-aaba

رک : نخود آب

abul-aabaa

the senior most person of a household, grandfather, ancestor

sard-aaba

سرد خانہ ، تہ خانہ ، زمین کے نیچے بنایا جانے والا کمرہ.

sunnat-e-aabaa

बापदादा का दस्तूर, खानदान का रवाज ।।

do-aaba

a tract of country lying between two rivers which unite after running some distance, land between two rivers, the country between the Ganges and Yamuna 

ek aaba khaal

(دباغت) صرف ایک مرتبہ مسالے کے پانی مٰن پانی ہوئی کھال.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of kaate baadh naam talvaar kaa, English meaning of lade fauz naam sardaar kaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa)

Name

Email

Comment

Submit

kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2