Search results

Saved words

Showing results for "kaasa-gar"

kaasa

goblet, drinking cup, bowl, begging bowl, trencher, a plate, saucer, large or small, of brass, wood, or clay, porcelain

kaasa-gar

a maker of plates and dishes, ceramist, potter

kaasa-baaz

stuntman, juggler, rope-dancer, illusionist

kaasa-garii

the manufacture of cups, plates, dishes, or porcelain

kaasa-lesii

sycophancy, flattery

kaasa-baazii

craftiness, deceitful, insidious, artful, crafty

kaasa-e-chashm

eyeball, oculus

kaasa-e-zaanuu

the knee cap

kaasa-e-gadaa.ii

beggar's bowl

kaasaa-e-daryuuza

beggars' bowl

kaasa-e-les

(Literal) (plate-licker) a glutton, gobbler

kaasa-e-sar-niguu.n

the inverted bowl, the heavens

kaasa-e-pusht

old age, old man

nau-kaasa

(Metaphorically) new wealthy, newly rich

siyah-kaasa

Metaphorically: the sky whom the poets consider as crooked, miser and unkind

shah-kaasa

شاہ کاسہ ، بڑا پیالہ ؛ چپٹے پیندے کا گلاس .

niim-kaasa

a kind of semi-globular wooden dish

jinsiyat-kaasa

friend, companion

charKH-e-rarrii.n-kaasa

سنہرا آسمان، روشن آسمان، سورج سے منسوب آسمان .

bhiik kaa kaasa

وہ برتن جس میں فقیر خیرات کی چیز لیتے ہیں، کشکول، کجکول، کاسۂ گدائی

kaasnii-pe-kaasa

جام پر جام ؛ پیمانے پر پیمانہ ، قدح پر قدح.

vauhii aash-dar-kaasa

the phrase which commonly used in Urdu, the previous condition that has not changed

hamuu.n-aash-dar-kaasa

رک : ہماں آش درکاسہ ؛ اس وقت مستعمل ہے جب پہلی حالت میں باوجود کوشش کچھ تبدیلی نہ ہو ۔

vahii kaasa vahii aash

حالت سابقہ میں کوئی تغیر نہیں، نتیجہ حسب سابق نکلا.

hamaa.n aash-dar-kaasa shud

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ایک معاملے کا دوسری بار پیش آنا ؛ معاملہ جوں کا توں رہے توکہتے ہیں ۔

hunuuz hamuu.n-aash-dar-kaasa

اب بھی پیالے میں وہی کھانا ہے، جو حالت پہلے تھی اب بھی ہے

siyaah-kaasa

(Figurative) sky

charKH-e-zariin-kaasa

the fourth sky, fourth heaven, the region of the sun, i.e. solar sphere

ham-kaasa

convivial or table friend, cup-companion, fellow-commoner

shaah-kaasa

a large cup, a tankard

jab haath men liyaa kaasa to roTiyon kaa kyaa saa.nsaa

جب بے غیرتی اختیار کی تو روٹی کی کیا کمی

aasaa kaa kaasa

a kind of tradition which is commonly practiced by Lucknow's Shia women, which is offered to the pious Sayyed women on the fulfillment of the vow, with attributed to Prophet Muhammad's, daughter Fatima

aash-dar-kaasa

(Metaphorically) previous condition

vahii kaasa vahii aash

the phrase which commonly used in Urdu, the previous condition that has not changed

hamaa.n aash-dar-kaasa

It is said when there is no change in the previous condition

Meaning ofSee meaning kaasa-gar in English, Hindi & Urdu

kaasa-gar

कासा-गर•کاسَہ گَر

English meaning of kaasa-gar

Persian, Arabic - Adjective

a maker of plates and dishes, ceramist, potter
a drummer
name of a note in music, also of the inventor of it
the sixth line on the cup of Jam

Sher Examples

qaid-e-hastī se ba-mushkil ho sakā thā maiñ rihā

merī miTTī kāsa-gar kā chaak ho jā.egī kyā

qaid-e-hasti se ba-mushkil ho saka tha main riha

meri miTTi kasa-gar ka chaak ho jaegi kya

Raza Mauranvi

the raqs meñ tum bhī maiñ bhī gardish meñ thā

duniyā apnā thī chaak kāsa-gar kā

the raqs mein tum bhi main bhi gardish mein tha

duniya apna thi chaak kasa-gar ka

Saeed-ul-Zafar Chughtai

कासा-गर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

प्याले बनाने वाला, कंसकार, मिट्टी के बर्तन बनाने वाला, कुंभकार, कुम्हार
(संगीत) तब्ला बजाने वाला, तब्लावदक
(संगीत) एक राग का नाम और उसके अविश्कारक को भी कहते हैं
जमशेद के प्याले की छठीं लकीर

کاسَہ گَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

کوزہ گر، ظروف ساز، پیالے بنانے والا، کمہار
(موسیقی) طبلہ بجانے والا، طبلہ زن
(موسیقی) موسیقی کے ایک راگ کا نام اور اس کے موجد کو بھی کہتے ہیں
جام جم کی وہ سطر یا لکیر جو ششم درجہ پر ہے

Urdu meaning of kaasa-gar

Roman
Urdu

kuuzaagar, zaruuf saaz, pyaale banaane vaala, kumhaar
(muusiiqii) tabla bajaane vaala, tabla zan
(muusiiqii) muusiiqii ke ek raag ka naam aur is ke muujid ko bhii kahte hai.n
jaam jim kii vo satar ya lakiir jo shusham darja par hai

Related searched words

kaasa

goblet, drinking cup, bowl, begging bowl, trencher, a plate, saucer, large or small, of brass, wood, or clay, porcelain

kaasa-gar

a maker of plates and dishes, ceramist, potter

kaasa-baaz

stuntman, juggler, rope-dancer, illusionist

kaasa-garii

the manufacture of cups, plates, dishes, or porcelain

kaasa-lesii

sycophancy, flattery

kaasa-baazii

craftiness, deceitful, insidious, artful, crafty

kaasa-e-chashm

eyeball, oculus

kaasa-e-zaanuu

the knee cap

kaasa-e-gadaa.ii

beggar's bowl

kaasaa-e-daryuuza

beggars' bowl

kaasa-e-les

(Literal) (plate-licker) a glutton, gobbler

kaasa-e-sar-niguu.n

the inverted bowl, the heavens

kaasa-e-pusht

old age, old man

nau-kaasa

(Metaphorically) new wealthy, newly rich

siyah-kaasa

Metaphorically: the sky whom the poets consider as crooked, miser and unkind

shah-kaasa

شاہ کاسہ ، بڑا پیالہ ؛ چپٹے پیندے کا گلاس .

niim-kaasa

a kind of semi-globular wooden dish

jinsiyat-kaasa

friend, companion

charKH-e-rarrii.n-kaasa

سنہرا آسمان، روشن آسمان، سورج سے منسوب آسمان .

bhiik kaa kaasa

وہ برتن جس میں فقیر خیرات کی چیز لیتے ہیں، کشکول، کجکول، کاسۂ گدائی

kaasnii-pe-kaasa

جام پر جام ؛ پیمانے پر پیمانہ ، قدح پر قدح.

vauhii aash-dar-kaasa

the phrase which commonly used in Urdu, the previous condition that has not changed

hamuu.n-aash-dar-kaasa

رک : ہماں آش درکاسہ ؛ اس وقت مستعمل ہے جب پہلی حالت میں باوجود کوشش کچھ تبدیلی نہ ہو ۔

vahii kaasa vahii aash

حالت سابقہ میں کوئی تغیر نہیں، نتیجہ حسب سابق نکلا.

hamaa.n aash-dar-kaasa shud

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ایک معاملے کا دوسری بار پیش آنا ؛ معاملہ جوں کا توں رہے توکہتے ہیں ۔

hunuuz hamuu.n-aash-dar-kaasa

اب بھی پیالے میں وہی کھانا ہے، جو حالت پہلے تھی اب بھی ہے

siyaah-kaasa

(Figurative) sky

charKH-e-zariin-kaasa

the fourth sky, fourth heaven, the region of the sun, i.e. solar sphere

ham-kaasa

convivial or table friend, cup-companion, fellow-commoner

shaah-kaasa

a large cup, a tankard

jab haath men liyaa kaasa to roTiyon kaa kyaa saa.nsaa

جب بے غیرتی اختیار کی تو روٹی کی کیا کمی

aasaa kaa kaasa

aash-dar-kaasa

(Metaphorically) previous condition

vahii kaasa vahii aash

the phrase which commonly used in Urdu, the previous condition that has not changed

hamaa.n aash-dar-kaasa

It is said when there is no change in the previous condition

Showing search results for: English meaning of kaasagar, English meaning of kasagar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (kaasa-gar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

kaasa-gar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done