खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कार अज़ दस्त रफ़्ता तीर अज़ कमान जस्ता यार नमी आयद" शब्द से संबंधित परिणाम

'अरक़

वो आद्रता जो किसी वनस्पति या पशुओं के शरीर के अंदर पाई जाती है

'अर्क़

वो आद्रता जो किसी वनस्पति या पशुओं के शरीर के अंदर पाई जाती है

'इर्क़

(वनस्पति विज्ञान) महीन रेशा, पेड़ या पत्तों का रेशा

'अरक़-गीर

पसीना पोछने का रूमाल, तौलिया

'इर्क़ुन्निसा

वह दर्द जो चूतड़ से एड़ी तक उठता है, कुलंग, गृध्रसी स्नायु-शूल, साइटिका

'अरक़-'अरक़

पसीने-पसीने, पसीने में डूबा हुआ, अरक़-आलूद, बहुत शर्मिंदा

'अर्क़-रेज़

पसीना बहाने वाला

'इर्क़-उज़-ज़हब

एक छोटे से पेड़ की जड़ है जिसको सुखा लेते हैं, इसकी अंदरूनी लकड़ी पतली और सफ़ैद और ऊपर मोटी छाल होती है, रंगत भूरी, भूरी-मटमैली या भूरी-लाल होती है, स्वाद कड़वा और ख़राशदार, सुगंध हल्की, पेचिश, पेट चलने आदि रोग में औषधि के तौर पर प्रययोग हैं, अपीका कीवाना

'अर्क़-ए-गुल

गुलाब का कशीद किया हुआ अर्थात् निकाला हुआ पानी

'अरक़-ए-शर्म

लज्जा और शर्म का पसीना

'अरक़-ए-नंग

शर्मिंदगी का पसीना, लज्जा के कारण आने वाला पसीना

'अर्क़-अंगेज़

पसीना लाने वाला

'अर्क़-नाक

पसीने में डूबा हुआ, पसीने में तर, परिश्रमी

'अर्क़-गीर

पसीना पोछने का रूमाल, तौलिया

'अर्क़ आना

पसीना आना

'अरक़-दान

वो बरतन या उपकरण जिसमें आसव संग्रह या सुरक्षित किया जाए

'अरक़-ए-फ़ित्ना

बेरी के फूल के रस से खींची हुई मदिरा

'अर्क़-ए-ख़ज्लत

शर्मिंदगी का पसीना (भीगना, डूबना वग़ैरा के साथ)

'अरक़ आना

(गर्मी, मेहनत, श्रम, लज्जा या भय के कारण) पसीना आना

'अर्क़-रेज़ी

पसीना बहाना

'अर्क़-चीं

पसीना पोंछने का रूमाल या कपड़ा

'अरक़-पाश

वो सामान जिसमें गुलाब-जल आदि वग़ैरा भर कर छिड़कते हैं, 'अरक़ छिड़कने का छिद्रित सुराही जैसा सामान

'अरक़ होना

पसीने-पसीने होना, लज्जित होना

'अरक़ लाना

पसीना निकालना

'अरक़-कशी

किसी चीज़ की रूह या अर्क़ निचोड़ना, शराब कशीद करना

'अरक़-रेज़ी

पसीना बहाना

'अरक़-चीं

पसीना पोंछने का रूमाल या कपड़ा

'अर्क़-आलूद

पसीने में भीगा हुआ, पसीने में डूबा हो

'अरक़ करना

पसीना निकालना, पसीना लाना

'अरक़-आगीं

full of perspiration, sweat, essence, the root (of anything)

'अरक़-ख़ाना

स्नानगृह

'अर्क़-ए-हया

लज्जा के कारण आने वाला पसीना

'अरक़-ए-शीर

फटे हुए दूध का रस या पानी

'अर्क़-आलूदा

sweaty, perspiring, covered with sweat

'अरक़-फ़िशाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने से भीगा हुआ, कठिन श्रम या परिश्रम

'अरक़-ए-शर्म-ए-गुनह

पाप के कारण लज्जा से आने वाला पसीना

'अर्क़-ए-बहार

एक क़िस्म का अर्क़ जो नारंगी और तुरंज (बिजौरा या चकोतरा नींबू) के फूलों से निकाला जाता है

'अरक़-ए-'अरूस

वो सुगंधित तरल जो शादी में दुल्हन के प्रयोग के लिए होता था

'अर्क़ आ जाना

पसीना आना

'अरक़ निकलना

पसीना आना

'अरक़ टपकना

शरीर से पसीने की बूँदें गिरना

'अरक़-अफ़्शाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने में डूबा हुआ, पसीने में तर-बतर

'अरक़ कराना

पसीना निकलवाना, पसीने में गीला कराना, नहलाना

'अरक़-फ़िशानी

पसीना टपकाना

'अरक़-ए-आख़िर

मृत्यु के समय आने वाला पसीना

'अरक़-ए-गुलाब

गुलाब के फूल को भबका दे कर खींचा हुआ पानी, गुलाब-जल

'अरक़-ए-ना'ना'

सिरके के साथ भबके में उतारा हुआ पुदीने का अरक़

'अरक़-ए-शजरी

पेड़ के अंदर की आद्रता

'इर्क़-ए-मदनी

नारू का दर्द, नहरुआ, नहरवा, एक प्रकार का रोग जो प्रायः कमर के निचले भाग में होता है, पानी के साथ एक विशेष प्रकार के कीड़े शरीर में प्रविष्ट हो जाने के कारण यह रोग होता है । इसमें पहले किसी स्थान पर सूजन होती है । फिर छोटा सा घाव होता है और तव उस घाव में से डोरी की तरह का कीड़ा धीरे धीरे निकलने लगता है जो प्रायः गजों लंबा होता है । इस रोग से कभी पैर आदि अंग बेकाम हो जाते हैं

'अर्क़-ए-ना'ना'

सिरके के साथ भबके में उतारा हुआ पुदीने का अर्क

'अर्क़-'अर्क़ करना

पसीने पसीने करना (मेहनत-ओ-बीमारी, कमज़ोरी, ख़ौफ़ या शर्म से)

'अरक़-'अरक़-होना

पसीने पसीने होना, पानी-पानी होना, बहुत लज्जित होना

'अरक़ खींचना

भभके के द्वारा किसी चीज़ का पानी खींचना, आसव खींचना

'अरक़-ए-नदामत

लज्जा और शर्मिंदगी के कारण आने वाला पसीना

'अर्क़-ए-ख़जालत

लज्जित होने की अवस्था में आने वाला पसीना

'अरक़-ए-इंफ़ि'आल

वह पसीना जो लज्जा के कारण आए

'अरक़-ए-बादियान

सौंफ़ का रस

'अरक़-ए-बुहरानी

(चिकित्सा) रोग की चरम स्थिति में अत्यधिक पसीना आना

'अरक़ पाक करना

पसीना पोंछना

'अर्क़ में डूबना

पसीने से तर-ब-तर होना, पसीने में भीगे होना, पसीने में शराबोर होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कार अज़ दस्त रफ़्ता तीर अज़ कमान जस्ता यार नमी आयद के अर्थदेखिए

कार अज़ दस्त रफ़्ता तीर अज़ कमान जस्ता यार नमी आयद

kaar az dast rafta tiir az kamaan jasta yaar namii aayadکار اَزْ دَسْت رَفْتَہ تِیر اَز کَمان جَسْتَہ یار نَمی آیَد

कहावत

कार अज़ दस्त रफ़्ता तीर अज़ कमान जस्ता यार नमी आयद के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो बात हो चुकी इस पर अफ़सोस करना फ़ुज़ूल है

کار اَزْ دَسْت رَفْتَہ تِیر اَز کَمان جَسْتَہ یار نَمی آیَد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جو بات ہو چکی اس پر افسوس کرنا فضول ہے

Urdu meaning of kaar az dast rafta tiir az kamaan jasta yaar namii aayad

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) jo baat ho chukii is par afsos karnaa fuzuul hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अरक़

वो आद्रता जो किसी वनस्पति या पशुओं के शरीर के अंदर पाई जाती है

'अर्क़

वो आद्रता जो किसी वनस्पति या पशुओं के शरीर के अंदर पाई जाती है

'इर्क़

(वनस्पति विज्ञान) महीन रेशा, पेड़ या पत्तों का रेशा

'अरक़-गीर

पसीना पोछने का रूमाल, तौलिया

'इर्क़ुन्निसा

वह दर्द जो चूतड़ से एड़ी तक उठता है, कुलंग, गृध्रसी स्नायु-शूल, साइटिका

'अरक़-'अरक़

पसीने-पसीने, पसीने में डूबा हुआ, अरक़-आलूद, बहुत शर्मिंदा

'अर्क़-रेज़

पसीना बहाने वाला

'इर्क़-उज़-ज़हब

एक छोटे से पेड़ की जड़ है जिसको सुखा लेते हैं, इसकी अंदरूनी लकड़ी पतली और सफ़ैद और ऊपर मोटी छाल होती है, रंगत भूरी, भूरी-मटमैली या भूरी-लाल होती है, स्वाद कड़वा और ख़राशदार, सुगंध हल्की, पेचिश, पेट चलने आदि रोग में औषधि के तौर पर प्रययोग हैं, अपीका कीवाना

'अर्क़-ए-गुल

गुलाब का कशीद किया हुआ अर्थात् निकाला हुआ पानी

'अरक़-ए-शर्म

लज्जा और शर्म का पसीना

'अरक़-ए-नंग

शर्मिंदगी का पसीना, लज्जा के कारण आने वाला पसीना

'अर्क़-अंगेज़

पसीना लाने वाला

'अर्क़-नाक

पसीने में डूबा हुआ, पसीने में तर, परिश्रमी

'अर्क़-गीर

पसीना पोछने का रूमाल, तौलिया

'अर्क़ आना

पसीना आना

'अरक़-दान

वो बरतन या उपकरण जिसमें आसव संग्रह या सुरक्षित किया जाए

'अरक़-ए-फ़ित्ना

बेरी के फूल के रस से खींची हुई मदिरा

'अर्क़-ए-ख़ज्लत

शर्मिंदगी का पसीना (भीगना, डूबना वग़ैरा के साथ)

'अरक़ आना

(गर्मी, मेहनत, श्रम, लज्जा या भय के कारण) पसीना आना

'अर्क़-रेज़ी

पसीना बहाना

'अर्क़-चीं

पसीना पोंछने का रूमाल या कपड़ा

'अरक़-पाश

वो सामान जिसमें गुलाब-जल आदि वग़ैरा भर कर छिड़कते हैं, 'अरक़ छिड़कने का छिद्रित सुराही जैसा सामान

'अरक़ होना

पसीने-पसीने होना, लज्जित होना

'अरक़ लाना

पसीना निकालना

'अरक़-कशी

किसी चीज़ की रूह या अर्क़ निचोड़ना, शराब कशीद करना

'अरक़-रेज़ी

पसीना बहाना

'अरक़-चीं

पसीना पोंछने का रूमाल या कपड़ा

'अर्क़-आलूद

पसीने में भीगा हुआ, पसीने में डूबा हो

'अरक़ करना

पसीना निकालना, पसीना लाना

'अरक़-आगीं

full of perspiration, sweat, essence, the root (of anything)

'अरक़-ख़ाना

स्नानगृह

'अर्क़-ए-हया

लज्जा के कारण आने वाला पसीना

'अरक़-ए-शीर

फटे हुए दूध का रस या पानी

'अर्क़-आलूदा

sweaty, perspiring, covered with sweat

'अरक़-फ़िशाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने से भीगा हुआ, कठिन श्रम या परिश्रम

'अरक़-ए-शर्म-ए-गुनह

पाप के कारण लज्जा से आने वाला पसीना

'अर्क़-ए-बहार

एक क़िस्म का अर्क़ जो नारंगी और तुरंज (बिजौरा या चकोतरा नींबू) के फूलों से निकाला जाता है

'अरक़-ए-'अरूस

वो सुगंधित तरल जो शादी में दुल्हन के प्रयोग के लिए होता था

'अर्क़ आ जाना

पसीना आना

'अरक़ निकलना

पसीना आना

'अरक़ टपकना

शरीर से पसीने की बूँदें गिरना

'अरक़-अफ़्शाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने में डूबा हुआ, पसीने में तर-बतर

'अरक़ कराना

पसीना निकलवाना, पसीने में गीला कराना, नहलाना

'अरक़-फ़िशानी

पसीना टपकाना

'अरक़-ए-आख़िर

मृत्यु के समय आने वाला पसीना

'अरक़-ए-गुलाब

गुलाब के फूल को भबका दे कर खींचा हुआ पानी, गुलाब-जल

'अरक़-ए-ना'ना'

सिरके के साथ भबके में उतारा हुआ पुदीने का अरक़

'अरक़-ए-शजरी

पेड़ के अंदर की आद्रता

'इर्क़-ए-मदनी

नारू का दर्द, नहरुआ, नहरवा, एक प्रकार का रोग जो प्रायः कमर के निचले भाग में होता है, पानी के साथ एक विशेष प्रकार के कीड़े शरीर में प्रविष्ट हो जाने के कारण यह रोग होता है । इसमें पहले किसी स्थान पर सूजन होती है । फिर छोटा सा घाव होता है और तव उस घाव में से डोरी की तरह का कीड़ा धीरे धीरे निकलने लगता है जो प्रायः गजों लंबा होता है । इस रोग से कभी पैर आदि अंग बेकाम हो जाते हैं

'अर्क़-ए-ना'ना'

सिरके के साथ भबके में उतारा हुआ पुदीने का अर्क

'अर्क़-'अर्क़ करना

पसीने पसीने करना (मेहनत-ओ-बीमारी, कमज़ोरी, ख़ौफ़ या शर्म से)

'अरक़-'अरक़-होना

पसीने पसीने होना, पानी-पानी होना, बहुत लज्जित होना

'अरक़ खींचना

भभके के द्वारा किसी चीज़ का पानी खींचना, आसव खींचना

'अरक़-ए-नदामत

लज्जा और शर्मिंदगी के कारण आने वाला पसीना

'अर्क़-ए-ख़जालत

लज्जित होने की अवस्था में आने वाला पसीना

'अरक़-ए-इंफ़ि'आल

वह पसीना जो लज्जा के कारण आए

'अरक़-ए-बादियान

सौंफ़ का रस

'अरक़-ए-बुहरानी

(चिकित्सा) रोग की चरम स्थिति में अत्यधिक पसीना आना

'अरक़ पाक करना

पसीना पोंछना

'अर्क़ में डूबना

पसीने से तर-ब-तर होना, पसीने में भीगे होना, पसीने में शराबोर होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कार अज़ दस्त रफ़्ता तीर अज़ कमान जस्ता यार नमी आयद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

कार अज़ दस्त रफ़्ता तीर अज़ कमान जस्ता यार नमी आयद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone