۱ . मुज़्तरिब रहना, बेक़रार रहना, बेचैन रहना

रुक : कांटों पर लौटना, रशक-ओ-हसद में जलना

आदिन सख़्त मुसीबत में भी सो जाना, मजबूरन सख़्त उलझन में नींद आजाना

सख़्त तकलीफ़ से गुज़रना, कमाल-ए-ईज़ा बर्दाश्त कर लेना

۲ . आतिश रशक-ओ-हसद में जलना

रुक : कांटों पर लौटना, बेचैनी और बेक़रारी में बसर करना

۱. मुज़्तरिब करना, बेचैन करना, अज़ीयत देना

बहुत बे-ताबी होना, बेचैनी होना

मुतीअ होना, क़बज़े में होना

ख़ाक आलूदा करना, जिस्म पर ख़ाक डालना, परेशान हाल होना, मुज़्तरिब होना तब ओ जवान अपनी ख़ाक में लूट ओ सोदर हाल यकायक दसिया मुर्ग़ हो

घायल होकर अपने ख़ून में लोटना, तड़पना, घावहं से चूर होना

जलना, हसद से जलना, ग़ैज़ वग़ज़ब में भड़क उठना

तड़पना, बेक़रार होना, मुज़्तरिब होना

आज्ञापालन करना, अज्ञाकारी होना, मन्नत-समाजत करना

लहूलुहान होना

तड़पना, बहुत बेचैन होना

मिट्टी में रलना, ज़मीन पर पहलू या करवटें बदलना

(दुख, क्रोध, ईर्ष्या या चिंता की आग में) जलना, तड़पना, बेचैन होना

۱. दिल-ए-पर सख़्त सदमा गुज़रना

भैंस का कीचड़ में लेटना, शराब के नशे में कीचड़ में जा गिरना

सख़्त तकलीफ़ में होना

इतनी हंसी आना कि आदमी बेक़ाबू हो जाएगी या बे-इख़्तियार हो जाएगी, बे-इख़्तियार बहुत हंसी आना, बे-तहाशा हँसना , हंसते हंसते बेहाल होजाना

रशक होना, हसद होना

जिस चीज़ की आरज़ू हो इस के ना मिलने से हसरत या अफ़सोस होना, अरमान तड़पना

(कुत्ते का) इज़हार मुहब्बत करना

रुक : कांटों में खींचना

रुक : कांटों पर खींचना

कांटों पर घसीटना, असहनीय पीड़ा देना

ज़मीन पर लोटना

अक़ब में, पीछे, दरपे, धन में

मुसीबत में डालना, मुश्किल में फँसाना

मुसीबत या आफ़त में पड़ना, दिक्कत में पड़ना , झगड़ों में मुबतला होना

۲. गुनहगार करना

मुसीबत में फँसाना, मुश्किल में डालना

बिलावजह क्यों शर्मिंदा करते हो , कोई ज़्यादा तारीफ़ करे तो जवाबन कहते हैं

रुक : कांटों पे गुलाब खुलना , मुसीबत में राहत मिलना

सूओली पर खींचना (रुक) का तादिया

उन्नति के उच्चतर स्तर को छू लेना, असाधारण कारनामे अंजाम देना, कठिन से कठिन काम पर नियंत्रण पा लेना

कम अक़्ल होना, आँखों पे पर्दा पड़ा होना

इज़्ज़त करना

ठोस इरादा करना, डट जाना

रुक: फांसी देना , तकलीफ़ देना

सूरत से ज़ाहिर होना, ज़ाहिर-ओ-आश्कारा होना

(किसी मुल्क से) बहुत रुपया पैसा भेजा जाना

۲۔ मुसलसल कामयाबियां हासिल करना

ऐसी ज़िंदगी पर लानत, कलमा-ए-नफ़रीं

ऐसी ज़िंदगी पर लानत