Search results

Saved words

Showing results for "kaan me.n kah jaanaa"

kaan me.n kah jaanaa

چُپکے سے آگاہ کر جانا ، رازدارانہ طور پر بتا جانا .

kaan me.n kuchh kah denaa

to say something secretly, speaking something without others knowing

mu.nh me.n hazaar baate.n kah jaanaa

ایک سان٘س میں بہت سی باتیں سنا دینا.

kaan me.n jaanaa

سُنائی دینا ، سماعت میں آنا .

mu.nh me.n jo aa.e kah jaanaa

۔ بے دھڑک بک دینا۔ بے سمجھے بوجھے بات کہنا۔ ؎

kaan me.n phuu.nk jaanaa

سرگوشی کرنا .

kaan me.n rach jaanaa

کان کا کسی آواز کی لذت سے مانوس ہونا ، کان کو اچھا لگنا ، سنے میں بھلا محسوس ہونا ۔

kaan me.n bhinak pa.D jaanaa

افواہ سنائی دینا ، اڑتی ہوئی خبر ملنا .

namak kii kaan me.n namak ho jaanaa

جیسا ماحول ہو ویسا ہی بن جانا ، ماحول میں ڈھل جانا ، کہیں اور کے رسم و رواج کے مطابق اطوار اپنا لینا ، خود کو بدل لینا ، گھل مِل جانا ۔

shahna chhupaa piyaal me.n, kaun kah kar bairii ho

کوتوال پیال میں چھپا ہے کون کہہ کے دشمنی مول لے (اشارے سے، اپنا پہلو بچاتے ہوئے یا محض حماقت سے راز فاش کرنا)

shahna chhupaa piyaal me.n, kaun kah ke bairii ho

کوتوال پیال میں چھپا ہے کون کہہ کے دشمنی مول لے (اشارے سے، اپنا پہلو بچاتے ہوئے یا محض حماقت سے راز فاش کرنا)

aavaaz kaano.n me.n bhar jaanaa

وہ کان یا آواز جو زیادہ دلکش معلوم ہو یا وہ تقریر جو بہت پسند ہو اس کے خاتمے کے بعد بھی اس کا تصور بن٘دھے رہنا اور ایسا محسوس ہونا جیسے وہی بولی کان سن رہے ہیں

kuu.e.n kii tah me.n taaraa ho jaanaa

گہرے کونیں کی تہ میں پانی کا چمکنا.

ruu.ii ke dhoke me.n kahii.n kapaas na nigal jaanaa

آسان کے دھوکے دھوکے میں کہیں مُشکل میں نہ پڑ جانا ، ہر کام سوچ سمجھ کر کرنا چاہیے ظاہر سے دھوکا نہیں کھانا چاہئے

dhii rii mai.n tujh ko kahuu.n bahuurii tuu kaan dhar

بیٹی کو نصیحت کی جاتی ہے براہ راست بہو سے نہیں کہا جاتا ، کسی کو سُنانے کے لئے دوسروں کو نصیحت کرنے کے موقع پر مستعمل .

dhir yaarii me.n tujh se kahuu.n bahuur yaarii tuu kaan kar

(دِھریا - بیٹی - بَہوریا - بہو)

Meaning ofSee meaning kaan me.n kah jaanaa in English, Hindi & Urdu

kaan me.n kah jaanaa

कान में कह जानाکان میں کَہہ جانا

Idiom

कान में कह जाना के हिंदी अर्थ

  • गुप्त रूप से सूचित कर जाना, गोपनीय रूप से बताया जाना

کان میں کَہہ جانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چُپکے سے آگاہ کر جانا ، رازدارانہ طور پر بتا جانا .

Urdu meaning of kaan me.n kah jaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • chupke se aagaah kar jaana, raazdaaraanaa taur par bataa jaana

Related searched words

kaan me.n kah jaanaa

چُپکے سے آگاہ کر جانا ، رازدارانہ طور پر بتا جانا .

kaan me.n kuchh kah denaa

to say something secretly, speaking something without others knowing

mu.nh me.n hazaar baate.n kah jaanaa

ایک سان٘س میں بہت سی باتیں سنا دینا.

kaan me.n jaanaa

سُنائی دینا ، سماعت میں آنا .

mu.nh me.n jo aa.e kah jaanaa

۔ بے دھڑک بک دینا۔ بے سمجھے بوجھے بات کہنا۔ ؎

kaan me.n phuu.nk jaanaa

سرگوشی کرنا .

kaan me.n rach jaanaa

کان کا کسی آواز کی لذت سے مانوس ہونا ، کان کو اچھا لگنا ، سنے میں بھلا محسوس ہونا ۔

kaan me.n bhinak pa.D jaanaa

افواہ سنائی دینا ، اڑتی ہوئی خبر ملنا .

namak kii kaan me.n namak ho jaanaa

جیسا ماحول ہو ویسا ہی بن جانا ، ماحول میں ڈھل جانا ، کہیں اور کے رسم و رواج کے مطابق اطوار اپنا لینا ، خود کو بدل لینا ، گھل مِل جانا ۔

shahna chhupaa piyaal me.n, kaun kah kar bairii ho

کوتوال پیال میں چھپا ہے کون کہہ کے دشمنی مول لے (اشارے سے، اپنا پہلو بچاتے ہوئے یا محض حماقت سے راز فاش کرنا)

shahna chhupaa piyaal me.n, kaun kah ke bairii ho

کوتوال پیال میں چھپا ہے کون کہہ کے دشمنی مول لے (اشارے سے، اپنا پہلو بچاتے ہوئے یا محض حماقت سے راز فاش کرنا)

aavaaz kaano.n me.n bhar jaanaa

وہ کان یا آواز جو زیادہ دلکش معلوم ہو یا وہ تقریر جو بہت پسند ہو اس کے خاتمے کے بعد بھی اس کا تصور بن٘دھے رہنا اور ایسا محسوس ہونا جیسے وہی بولی کان سن رہے ہیں

kuu.e.n kii tah me.n taaraa ho jaanaa

گہرے کونیں کی تہ میں پانی کا چمکنا.

ruu.ii ke dhoke me.n kahii.n kapaas na nigal jaanaa

آسان کے دھوکے دھوکے میں کہیں مُشکل میں نہ پڑ جانا ، ہر کام سوچ سمجھ کر کرنا چاہیے ظاہر سے دھوکا نہیں کھانا چاہئے

dhii rii mai.n tujh ko kahuu.n bahuurii tuu kaan dhar

بیٹی کو نصیحت کی جاتی ہے براہ راست بہو سے نہیں کہا جاتا ، کسی کو سُنانے کے لئے دوسروں کو نصیحت کرنے کے موقع پر مستعمل .

dhir yaarii me.n tujh se kahuu.n bahuur yaarii tuu kaan kar

(دِھریا - بیٹی - بَہوریا - بہو)

Showing search results for: English meaning of kaan men kah jaanaa, English meaning of kaan men kah zaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kaan me.n kah jaanaa)

Name

Email

Comment

kaan me.n kah jaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone