उलझना; फँसना; अटकना

किसी नियम या प्रतिबंधन से युक्त होना, किसी बंधन में आ जाना; आबद्ध होना; बाँधा जाना

रस्सी तागे कपड़े आदि की सहायता से किसी वस्तु को बंधन में करना, रस्सी डोरे आदि की लपेट में इस तरह करना कि स्वयं से निकल न सके

بکھری ہوئی یا بکھر جانے والی شے کو بان٘دھنے والی چیز ؛ رسی، ڈوری یا زنجیر وغیرہ۔

(अनुभूतियों में) आकर जम जाना, आने के पश्चात बाँधा जाना, जैसे : घोड़ा खुला हाथी आ बँधा

बँधवाना, किसी को बाँधने के लिए कहना

तसव्वुर क़ायम होना

बोझ ढोनेवाला

दोस्ती, मित्रता, रिश्तेदारी, ताल्लुक़, रिश्तेदार, भाई बंधु

किसी चीज़ में आर-पार छेद करने के लिए उसमें नोकदार चीज़ गड़ाना या धंँसाना, छेदना, बेधना, फँसाना, उलझाना

अवरुद्ध होना, ख़त्म होना,और रुक जाना

बायाँ एवं दायाँ

मुसीबत आना

कच्छे धागे में बल देना ताकि वो मज़बूत होजाए, कई धागों को मिला कर बल देना, डोरी बनाना

सीने के लिए सोई में धागा पिरोना

सोई के छेद में से तागा निकालना

सोई के छेद में से तागा निकालना

वह घेरा या बाड़ा जिसमें पालतू पशुओं को बाँधकर रखा जाता है, मवेशियों के बाँधने का स्थान, मवेशियों का मकान

निकाह होना, विवाह होना

गाँठ लगना, गिरह लगना

ध्यान आना, फ़िक्र सवार होना

नियम बनना, नियमावली हो जाना

बहुत डर या रोब होना

یقین یاعقیدہ مستحکم ہونا.

जोड़ बाँधना का अकर्मक

रास्ता बन जाना, सड़क बन जाना

मुक़ाबला शुरू होना, कठिन प्रयास होना, झगड़ा होना

निरंतर होना, सिलसिला क़ायम होना, मुसलसल होना

किसी चीज़ में ऐसा निरंतरता स्थापित होना जो लड़ी दिखता जैसा हो, तार बँधना, झड़ी लगना

झड़ी बांद (रुक) का लाज़िम

सिलसिला मिलना, वास्ता होना, संबंध होना

पगड़ी बांधना (रुक) का लाज़िम

جوڑا بانْدھنا (رک) کا لازم۔

पपड़ी पड़ना, पपड़ी आजाना

रुक : उल्टा बांधा, जिस का ये लाज़िम है

गर्मी या प्यास के कारण होंठ वग़ैरा सूख जाना अथवा चेहरा बेरौनक़ हो जाना

रुक : होंटों पर पपड़ी / पपड़ीयाँ जमुना

रुक : होंटों पर पपड़ी / पपड़ीयाँ जमुना

रुक : होंटों पर पपड़ी बँधना

प्रतिज्ञा करना, वचन देना, किसी बात पर अटल रहने के संबंध में पक्का वादा करना

روش بان٘دْھنا (رک) کا لازم.

अड़ना, हठ होना

मूरचा लगना, ज़ंग चढ़ना

आशियाँ बाँधना का अकर्मक

شیرازہ بندی ہونا، اجزا کا جوڑنا، کتاب کی جُز و بندی ہونا .

मेहंदी बांधना (रुक) का लाज़िम, मेहंदी लगना

टाँगों में टाँगें फँसना

मुशकीं बांधना (रुक) का लाज़िम, दोनों बाज़ू बंधना , मजबूर हो जाना

be married to a cruel husband

कमज़ोर और ग़ैर-मुस्तहकम होना , मुतीअ-ओ-फ़रमांबरदार होना

۔ مسلمانوں میں قاعدہ ہے نزع کی حالت میں پاؤں کے انگوٹھے دھاگے سے باندھ دیتے ہیں۔ ؎

शेअर बांधना (रुक) का लाज़िम

क़िला बांधना (रुक) का लाज़िम

किसी चीज़ के बारे में सोचते रहना

wander about

बहुत मारे मारे फिरना, सिलसिला बंध जाना

बहुत नादारी की हालत होना, कोई तिला पैर के नीचीए रखकर ऊपर से बांध से बांध लेते हैं (नादारी के इलावा पहाड़ी इलाक़े के लोग भी इसी तरह की जूती पहनते हैं जिस से चढ़ाई में आसानी होती है बल्कि उन के जूते ही बांध (बाण) के होते हैं)

मरणासन्न अवस्था में दोनों पैरों के अंगूठे धागे से बाँधे जाना, मरने के क़रीब होना

अत्यधिक प्यास लगने पर होठों पर सूखापन आ जाना

۱۔ हाथ पैर रस्सी वग़ैरा से बंधे हुए होना, हाथ पाँव जकड़े हुए होना