Search results

Saved words

Showing results for "kaam-e-dil"

raahat

rest, repose, comfort, respite, quite

raahat-gaah

place of rest, home

raahat-kada

bedroom, dormitory, home

raahat honaa

آرام ہونا، خوشی ہونا

raahat-KHaana

the place of rest, home, (Metaphorically) pharmacy

raahat nasiib honaa

خوشی ہونا، آرام و چین ہونا

raahat paho.nchaanaa

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

raahat pahu.nchaanaa

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

raahatii

wash stand, wash basin

raahataa.n

comforts

raahat-KHez

quieting, soothing, promoting or adding to (one's) comfort

raahat-laqm

a kind of sweet

raahat denaa

to give pleasure

raahat-fazaa

pleasing, comforting, soothing, delightful

raahat-talab

demanding comfort, repose, tranquility, ease

raahat paanaa

to obtain ease, relief, comfort, to find rest, repose, to become quiet, to recover, get well

raahat-aazaar

دوسروں کا آرام کھونے والا

raahat-baKHsh

comforting, soothing, delightful

raahat-afzaa

comforting, soothing, delightful

raahat milnaa

آرام ملنا، سُکھ چین ملنا

raahat uThnaa

سُکھ چین ختم ہو جانا، عیش و آرام ختم ہونا

raahat-rasaa.n

one who delivers comfort

raahat-nasiib

destined for comfort, repose

raahat saTnaa

to give up luxurious life

raahat-talabii

demanding comforts, comfort seeker

raahat-paziir

آرام کرنے والا

raahat an॒doज़

راحت پا نے والا، سُکھ چین حاصل کرنے والا، آرام لینے والا

raahat guziir

راحت پانے والا، خوش حال شخص، شاداں

raahat-nashii.n

آرام سے بیٹھنے والا، آرام طلب

raahat-rasaanii

bestowing comfort, giving rest

raahat-fishaa.n

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

raahat-parast

worshiper of leisure, the one who dosen't want to work, a lazy person, sloppy

raahat uThaanaa

to be happy

raahat chho.Dnaa

to give up luxurious life

raahat baKHshnaa

to desire repose, need rest

raahat chhuuTnaa

to get pleasure, to get happiness

raahat farmaanaa

take rest, sleep

raahat-ul-quluub

happiness of hearts

raahat-e-dil

giving comfort to one's soul, joy f life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-e-jaan

دل خوش کرنے والا، بیوی، معشوق یا اولاد کے لئے استعمال ہوتا ہے

raahat-e-jaa.n

giving comfort to one's soul, Joy of life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-talabaa.n dard-e-dil-zaad na-daanand

those who live in comfort do not know about hurt-full life

baa'is-e-raahat

cause of comfort

mehnat ko raahat hai

محنت کرنے سے آرام ملتا ہے ، بغیر محنت ترقی نہیں ہوتی

ruuh ko raahat honaa

دل خوش ہونا

baa'is-e-raahat-o-Gam

reason of pleasure and sorrow

shariik-e-ranj-o-raahat

companion in sorrow and comfort, companion in all conditions

har ki mehnat nakashiid ba raahat narasiid

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اگر محنت نہیں کرو گے تو آرام اور سکون بھی نہیں ملے گا ۔

har dukh ke baa'd raahat hotii hai

ہر پریشانی کے بعد آرام اور سکون بھی ہوتا ہے ۔

KHvaab-e-raahat

dream of comfort

saamaan-e-raahat

फा. अ. पु.दे. ‘सामाने ऐश' ।।

dil kii raahat

اولاد سے مراد ہوتی ہے

ranj-pichhe.n-raahat

ہر تکلیف کے بعد سکھ ہوتا ہے

aa.nkho.n sukh kaleje raahat

بخوشی منظور ہے، ہم اس سے خوش ہیں، عین راحت ہے، چشم ما روشن دل ما شاد، بہت محبوب شے

Meaning ofSee meaning kaam-e-dil in English, Hindi & Urdu

kaam-e-dil

काम-ए-दिल•کامِ دِل

Vazn : 222

English meaning of kaam-e-dil

Noun, Masculine

  • desire of heart

Sher Examples

zulfeñ kholīñ to tū Tuk aayā nazar

umr bhar yaañ kām-e-dil barham rahā

zulfen kholin to tu Tuk aaya nazar

umr bhar yan kaam-e-dil barham raha

Meer Taqi Meer

mauqūf kuchh kamāl pe yaañ kām-e-dil nahīñ

mujh ko hī dekh lenā ki nākām rah gayā

mauquf kuchh kamal pe yan kaam-e-dil nahin

mujh ko hi dekh lena ki nakaam rah gaya

Qayem Chaandpuri

kisū ke baal darham dekhte 'mīr'

huā hai kām-e-dil barham hamārā

kisu ke baal darham dekhte 'mir'

hua hai kaam-e-dil barham hamara

Meer Taqi Meer

काम-ए-दिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दिल की मुराद, दिल का मुद्दा

کامِ دِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • دل کی مراد ، دل کا مدعا

Urdu meaning of kaam-e-dil

  • Roman
  • Urdu

  • dil kii muraad, dil ka mudda

Related searched words

raahat

rest, repose, comfort, respite, quite

raahat-gaah

place of rest, home

raahat-kada

bedroom, dormitory, home

raahat honaa

آرام ہونا، خوشی ہونا

raahat-KHaana

the place of rest, home, (Metaphorically) pharmacy

raahat nasiib honaa

خوشی ہونا، آرام و چین ہونا

raahat paho.nchaanaa

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

raahat pahu.nchaanaa

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

raahatii

wash stand, wash basin

raahataa.n

comforts

raahat-KHez

quieting, soothing, promoting or adding to (one's) comfort

raahat-laqm

a kind of sweet

raahat denaa

to give pleasure

raahat-fazaa

pleasing, comforting, soothing, delightful

raahat-talab

demanding comfort, repose, tranquility, ease

raahat paanaa

to obtain ease, relief, comfort, to find rest, repose, to become quiet, to recover, get well

raahat-aazaar

دوسروں کا آرام کھونے والا

raahat-baKHsh

comforting, soothing, delightful

raahat-afzaa

comforting, soothing, delightful

raahat milnaa

آرام ملنا، سُکھ چین ملنا

raahat uThnaa

سُکھ چین ختم ہو جانا، عیش و آرام ختم ہونا

raahat-rasaa.n

one who delivers comfort

raahat-nasiib

destined for comfort, repose

raahat saTnaa

to give up luxurious life

raahat-talabii

demanding comforts, comfort seeker

raahat-paziir

آرام کرنے والا

raahat an॒doज़

راحت پا نے والا، سُکھ چین حاصل کرنے والا، آرام لینے والا

raahat guziir

راحت پانے والا، خوش حال شخص، شاداں

raahat-nashii.n

آرام سے بیٹھنے والا، آرام طلب

raahat-rasaanii

bestowing comfort, giving rest

raahat-fishaa.n

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

raahat-parast

worshiper of leisure, the one who dosen't want to work, a lazy person, sloppy

raahat uThaanaa

to be happy

raahat chho.Dnaa

to give up luxurious life

raahat baKHshnaa

to desire repose, need rest

raahat chhuuTnaa

to get pleasure, to get happiness

raahat farmaanaa

take rest, sleep

raahat-ul-quluub

happiness of hearts

raahat-e-dil

giving comfort to one's soul, joy f life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-e-jaan

دل خوش کرنے والا، بیوی، معشوق یا اولاد کے لئے استعمال ہوتا ہے

raahat-e-jaa.n

giving comfort to one's soul, Joy of life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-talabaa.n dard-e-dil-zaad na-daanand

those who live in comfort do not know about hurt-full life

baa'is-e-raahat

cause of comfort

mehnat ko raahat hai

محنت کرنے سے آرام ملتا ہے ، بغیر محنت ترقی نہیں ہوتی

ruuh ko raahat honaa

دل خوش ہونا

baa'is-e-raahat-o-Gam

reason of pleasure and sorrow

shariik-e-ranj-o-raahat

companion in sorrow and comfort, companion in all conditions

har ki mehnat nakashiid ba raahat narasiid

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اگر محنت نہیں کرو گے تو آرام اور سکون بھی نہیں ملے گا ۔

har dukh ke baa'd raahat hotii hai

ہر پریشانی کے بعد آرام اور سکون بھی ہوتا ہے ۔

KHvaab-e-raahat

dream of comfort

saamaan-e-raahat

फा. अ. पु.दे. ‘सामाने ऐश' ।।

dil kii raahat

اولاد سے مراد ہوتی ہے

ranj-pichhe.n-raahat

ہر تکلیف کے بعد سکھ ہوتا ہے

aa.nkho.n sukh kaleje raahat

بخوشی منظور ہے، ہم اس سے خوش ہیں، عین راحت ہے، چشم ما روشن دل ما شاد، بہت محبوب شے

Showing search results for: English meaning of kaamedil, English meaning of kamedil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (kaam-e-dil)

Name

Email

Comment

Submit

kaam-e-dil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2