Search results

Saved words

Showing results for "kaalii bhalii na set, dono.n ko maaro ek hii khet"

baa.Daa

cattle pen, area, periphery, homestead, farmyard,

baa.nDaa

a tailless snake

baa.ndaa

a parasitic vegetation, dodder

ba.De

big

ba.Daa

a small spicy cake made of ground pulse, fried in oil and soaked in yoghurt

ba.Dii

big, elder

ba.Daa.ii

greatness, nobleness, magnanimity, largeness, bigness, honourable behaviour, respect, seniority,

be.Dii

fetters, shackle

bii.Dii

biri, tobacco wrapped up in a leaf used for smoking in the Indian subcontinent

bii.Daa

betel leaf folded in a triangle

bau.Daa

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

bo.Daa

useless, old, broken, damaged

baa.Dii

enclosed piece of ground, garden, orchard, kitchen-garden

buu.Daa

(ٹھگی) ٹھگوں کی ایک قسم، ٹھگ

bau.Dii

زمین کا ایک ناپ، کوڑی کا بیسواں حصہ

bo.Dii

poppy head

baade

wine

bu.Dii

ہمسن عورتوں کا دوستانہ گفتگو میں باہم کلمہ خطاب

buu.Dii

the spike at end of a staff, the point of spear

baDaa

رک : بڑا جس کی یہ قدیم شکل ہے .

baadii

back, behind

bado

village, desert

baDaa.ii

رک : بڑائی .

baada

price that should be increased from the original

ba.Do.ii

(ٹھگی) گیدڑ کی آواز کا شگون

baduu

uncivilized, wild

badii

badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting

badaa.ii

بدھائی ، شادیانہ، خوشی کا گانا، مبارکبادی کا گیت.

be.n.Daa

رک : بینڈا

buuDaa

رک : بوڈھا۔

bodaa

cowardly, timid

baidaa

tumult, riot, disturbance, mutiny

bide

bode

پیش گوئی کرنا

buDaa

بوڑھا (رک) کی قدیم شکل، عمر رسیدہ، کہنہ سال

bedii

cane

baadaa-kashaan-e-'ishq

drinkers of the wine of love

baidii

بید (۱) سے منسوب .

bodii

lock of hair worn by male Hindus in the middle of the head

bidaa

farewell (to bride)

bau.n.Dii

pointed end of spear

baidaa.ii

بید کا پیشہ

buDii

بُڈا جس کی یہ تانیث ہے

buu.ndaa

pellet fired by a gun

buuda

था ।

bidaa.ii

anything given at parting, presents made by a host to a visitor, or to a servant on dismissing him

badii'a

بدیع کی تانیث، عجیب و غریب، نادر، انوکھا، نو ایجاد

bo.nDaa

the seed-pod of poppy plant

baa.nDii

tailless

ba'iida

بعید کی تانیث، دور، جو فاصلے پر ہو

buu.iida

फा. वि. सँघा हुआ।

baadaa-baad

Let it be, so be it, God grant it

badii'

a branch of knowledge dealing with qualities of literary writings

badaa.

رک : بدا (۳).

buu.ndii

bud

ba.nDii

waistcoat or vest, usually quilted, a short robe

bau.ndaa

blade or shoot of barley, poppy head

baa.ndii

maidservant, handmaid, female surf

baa.nduu

بندھوا، قیدی

bo'dii

بوُد (رک) کی طرف منسوب.

Meaning ofSee meaning kaalii bhalii na set, dono.n ko maaro ek hii khet in English, Hindi & Urdu

kaalii bhalii na set, dono.n ko maaro ek hii khet

काली भली न सेत, दोनों को मारो एक ही खेत•کالی بَھلی نَہ سیت، دونوں کو مارو ایک ہی کھیت

Also Read As : kaalii bhalii na set, dono.n maaro ek hii khet

Proverb

काली भली न सेत, दोनों को मारो एक ही खेत के हिंदी अर्थ

हानिकर हानिकर व्यक्ति सब बराबर, दोनों को एक जैसा समझो
दो वस्तुओं में से कौन अच्छी और कौन बुरी है इसका जब कोई निश्चय न हो तब दोनों को ही त्याग देना ठीक है
काली अच्छी न सफ़ेद दोनों को एक जगह मारना चाहिए अर्थात बुरा किसी सूरत का हो भला नहीं इनसे छुटकारा प्राप्त करना चाहिए
उपद्रवी और झगड़ालू आदमीयों के लिए प्रयुक्त है
विशेष • इसकी कथा है कि एक राजा के दो रानियाँ थीं, जिनमें से वह एक को अधिक प्यार करता था। दोनों जादू जानती थीं। एक दिन वे चील बनकर आपस में लड़ने लगीं। उनमें एक सफ़ेद और दूसरी काली थी। राजा को जब पता चला कि ये दोनों मेरी रानियाँ ही हैं, जो लड़ रही हैं, तो उसने उनमें से एक को मार डालने का निश्चय किया किंतु वह यह तै नहीं कर सका कि इन दोनों में से किसे ख़त्म किया जाए, काली को या सफ़ेद को, मंत्री से जब इस विषय में सलाह ली तो उसने जवाब दिया-'काली भली न सेत, दोनों को मारो एक ही खेत' इस पर राजा ने उन दोनों को मार डाला।

کالی بَھلی نَہ سیت، دونوں کو مارو ایک ہی کھیت کے اردو معانی

Roman
Urdu

موذی موذی سب برابر، دونوں کو ایک سا سمجھو
جب اس بات کا یقین نہ ہو کہ دو چیزوں میں سے کون سی اچھی ہے اور کون سی بری تو دونوں کو ترک کر دینا بہتر ہے
سیاہ اچھی نہ سفید دونوں کو ایک ہی جگہ مارنا چاہیے یعنی برا کسی صورت کا ہو بھلا نہیں، ان سے چھٹکارا حاصل کرنا چاہیے
مفسد اورجھگڑالو آدمیوں کے لئے مستعمل ہے

Urdu meaning of kaalii bhalii na set, dono.n ko maaro ek hii khet

Roman
Urdu

muuzii muuzii sab baraabar, dono.n ko ek saa samjho
jab is baat ka yaqiin na ho ki do chiizo.n me.n se kaun sii achchhii hai aur kaun sii barii to dono.n ko tark kar denaa behtar hai
syaah achchhii na safaid dono.n ko ek hii jagah maarana chaahi.e yaanii buraa kisii suurat ka ho bhala nahiin, un se chhuTkaaraa haasil karnaa chaahi.e
mufsid aur jhaga.Daaluu aadmiiyo.n ke li.e mustaamal hai

Related searched words

baa.Daa

cattle pen, area, periphery, homestead, farmyard,

baa.nDaa

a tailless snake

baa.ndaa

a parasitic vegetation, dodder

ba.De

big

ba.Daa

a small spicy cake made of ground pulse, fried in oil and soaked in yoghurt

ba.Dii

big, elder

ba.Daa.ii

greatness, nobleness, magnanimity, largeness, bigness, honourable behaviour, respect, seniority,

be.Dii

fetters, shackle

bii.Dii

biri, tobacco wrapped up in a leaf used for smoking in the Indian subcontinent

bii.Daa

betel leaf folded in a triangle

bau.Daa

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

bo.Daa

useless, old, broken, damaged

baa.Dii

enclosed piece of ground, garden, orchard, kitchen-garden

buu.Daa

(ٹھگی) ٹھگوں کی ایک قسم، ٹھگ

bau.Dii

زمین کا ایک ناپ، کوڑی کا بیسواں حصہ

bo.Dii

poppy head

baade

wine

bu.Dii

ہمسن عورتوں کا دوستانہ گفتگو میں باہم کلمہ خطاب

buu.Dii

the spike at end of a staff, the point of spear

baDaa

رک : بڑا جس کی یہ قدیم شکل ہے .

baadii

back, behind

bado

village, desert

baDaa.ii

رک : بڑائی .

baada

price that should be increased from the original

ba.Do.ii

(ٹھگی) گیدڑ کی آواز کا شگون

baduu

uncivilized, wild

badii

badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting

badaa.ii

بدھائی ، شادیانہ، خوشی کا گانا، مبارکبادی کا گیت.

be.n.Daa

رک : بینڈا

buuDaa

رک : بوڈھا۔

bodaa

cowardly, timid

baidaa

tumult, riot, disturbance, mutiny

bide

bode

پیش گوئی کرنا

buDaa

بوڑھا (رک) کی قدیم شکل، عمر رسیدہ، کہنہ سال

bedii

cane

baadaa-kashaan-e-'ishq

drinkers of the wine of love

baidii

بید (۱) سے منسوب .

bodii

lock of hair worn by male Hindus in the middle of the head

bidaa

farewell (to bride)

bau.n.Dii

pointed end of spear

baidaa.ii

بید کا پیشہ

buDii

بُڈا جس کی یہ تانیث ہے

buu.ndaa

pellet fired by a gun

buuda

था ।

bidaa.ii

anything given at parting, presents made by a host to a visitor, or to a servant on dismissing him

badii'a

بدیع کی تانیث، عجیب و غریب، نادر، انوکھا، نو ایجاد

bo.nDaa

the seed-pod of poppy plant

baa.nDii

tailless

ba'iida

بعید کی تانیث، دور، جو فاصلے پر ہو

buu.iida

फा. वि. सँघा हुआ।

baadaa-baad

Let it be, so be it, God grant it

badii'

a branch of knowledge dealing with qualities of literary writings

badaa.

رک : بدا (۳).

buu.ndii

bud

ba.nDii

waistcoat or vest, usually quilted, a short robe

bau.ndaa

blade or shoot of barley, poppy head

baa.ndii

maidservant, handmaid, female surf

baa.nduu

بندھوا، قیدی

bo'dii

Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

kaalii bhalii na set, dono.n ko maaro ek hii khet

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done