खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"काफ़िर" शब्द से संबंधित परिणाम

चलन

चलने की स्थिति, हालत या कैफ़ियत, गति, समय का परिवर्तन

चलना

प्रक्रिया में आना, प्रचलित होना

चलनी

अनाज, दालें, आटा आदि छानने का उपकरण छलनी

चलन्त

custom, vogue, deception, trickery, (in sports) line drawn to separate the two teams

चलन्ता

चलता हुआ, चलता रहने वाला, चलने वाला

चलन-दार

رائج ، مروّج .

चलन से

after a good fashion or manner, with propriety

चलन बिगड़ना

चाल असंतुलित होना, चाल ख़राब होना

चलन सीखना

किसी दूसरे का तरीक़ा अपनाना

चलन निकलना

रवां होना, जारी होना

चलन का आदमी

मितव्ययी व्यक्ति, कम ख़र्च करने वाला आदमी

चलनसार

बैल जो एक ही चाल से लंबी दूरी तय करे (आमतौर पर बैल चाल बदलते हैं यानी थोड़ा तेज चलते हैं तो फिर थोड़ा धीमा चलते हैं)

चलनी होना

वर्षा के कारण से छत का अत्यधिक टपकना, छेद-छेद हो जाना

चलनी करना

किसी वस्तू को छेद वाली बना देना, बेकार बनाना

चलनहारा

चलने वाला

चलनहार

जो अभी चल रहा हो, चलनेवाला, जो अभी चलने को उद्यत या प्रस्तुत हो

चलन होना

विजयी होना

चलन देना

प्रचलित करना, प्रचलन में लाना, प्रयोग में लाना

चलना-फिरना

घूमना, फिरना, चक्कर लगाना

चलन चलना

चाल-चलन या ढंग अपनाना, किसी का तरीक़ा अपनाना, किसी की शैली अपनाना, किसी की ज़िदंगी का अंदाज़ अपनाना

चलन उठना

परंपरा, रिवाज अप्रचलित होना, उपयोग या फैशन या अभ्यास का अप्रचलित होना, ख़त्म होना

चलना भला न कोस का बेटी भली न एक, बेटी जब पैदा हुई मौला रक्खे नेक, देना भला न बाप का जो प्रभु रक्खे टेक

चाहे पुत्री एक ही हो देना अथवा ऋण चाहे पिता ही का हो एवं सफ़र चाहे एक ही मील का हो तीनों बुरे

चलना है रहना नहीं चलना बिस्वे बीस, ऐसे सहज सुहाग पर कौन गुंधावे सीस

मरना सब को है बनाव श्रंगार का क्या लाभ

चलना भला न कोस का बेटी भली न एक, देना भला न बाप का जो प्रभु राखे टेक

चलनी में गई दूहने कर्म का क्या दोश

आप बेवक़ूफ़ी का काम करे तो इस में क़िस्मत का क्या क़सूर

चलना घढ़ना

बहाना करने या टालने के लिए कोई बात दिल से गढ़ना, झूठी बात बनाना गप उड़ाना, बहाना करना

चलनी दोसे सूप को जिस में बहत्तर छेद

जिसमें स्वयं खोट हो वह दूसरों में क्या खोट निकाले, अपनी बड़ी त्रुटि को न देख कर दूसरों की साधारण सी त्रुटि को देखना

चलन से चलना

अच्छी शैली या रंग-ढंग या अच्छे अंदाज़ से रहना, मितव्ययी होना

चलने हार

رک : چلن ہار ، چلن ہارا .

चलने लगना

जाने के लिए तैयार होना, जाने का इरादा करना

चलने से रहना

चलने के क़ाबिल न रहना, अपाहिज हो जाना

चलंजू

फा. वि.—वह व्यक्ति जो कपड़ा जल्द मैला करता हो।

ख़ुश-चलन

اچّھے چال چلن والا ، پاکیزہ کردار ، نکو کار ، نیک چلن .

हिलन-चलन

हलचल, गतिविधि

खोटे-चलन

जिसका व्यवहार अच्छा न हो, दुराचारी, दुश्चरित

नेक-चलन

जिसका आचरण उत्तम हो, अच्छे चाल-चलन वाला, सच्चरित्र, सदाचारी

देस-चलन

local custom or observance

बद-चलन

बुरे रास्ते पर चलने वाला, जिसकी चाल-चलन अच्छी न हो, चरित्रहीन, दुश्चरित्र

चलंतर

मक्कार, चाल बाज़

चिकना-चलन

عمدہ چال، خوش خرامی.

चलंत चलना

ढंग या शैली अपनाना

चलंतर करना

चाल चलना, छल करना; चरित्र निर्माण करना

चाल-चलन

तौर तरीक़ा, रंग ढंग, व्यक्ति के व्यवहार का ढंग

पाक-चलन

अच्छे संस्कार, अच्छे आचरण

रास्ती का चलन

उत्तम आचरण, अच्छा व्यवहार

दुनिया का चलन

معاشرے کا طور طریقہ ، رنگ ڈھنگ ، زندگی کا عام دستور.

चाल-ओ-चलन

चाल-चलन, आचरण, व्यवहार, चरित्र, शील

ज़माने का चलन

दुनिया का तरीक़ा, दुनिया का रीति-रिवाज, जीवन की परंपरा

बाज़ार का चलन

बाज़ार का नियम, रीति-रिवाज

सिक्के का चलन

سکہ جاری ہونا ، نام چلنا ۔

फ़क़ीरनी का पूत चलन अमीरों का

ग़रीब हो कर अमीरों का ठाठ करना, ग़रीब हो कर अमीराना स्वभाव रखना

फ़क़ीर का पूत चलन अमीरों का

जो ग़रीब हो और अमीराना वज़ा रखे

देना भला न बाप का बेटी भली न एक, चलन भला न कोस का जो साईं राखे टेक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में काफ़िर के अर्थदेखिए

काफ़िर

kaafir•کافِر

अथवा : काफ़ीर

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: घृणा संकेतात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: क-फ़-र

काफ़िर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

ख़ुदा को न मानने वाला व्यक्ति, नास्तिक, अधर्मी, अवगाव वादी, इश्वर के अस्तित्व को न मानने वाला
(लाक्षणिक) जिससे प्रेम किया जाए, माशूक़, महबूब
(सूफ़ीवाद) वह जिसके लिए संसारिक वास्तविकता अस्वीकार्य हो (कुफ़्र-ए-हक़ीक़ी यह है कि केवल इश्वरीय अस्तित्व को स्पष्ट करे), वह व्यक्ति जो इश्वरीय गुणों में मिलकर सांसारिक मोहमाया से उपर उठ गया हो
सीमा और काबुल के आस पास की एक क़ौम जिनकी भाषा को काफ़िरी बोली कहते हैं
अफ़्रीका के मूल निवासियों का एक कबीला, अफ़गानिस्तान की सरहद पर बसने वाली एक जाति
ऐसा व्यक्ति जो इस्लाम का अनुयायी न हो

संज्ञा, स्त्रीलिंग

काफ़िरिस्तान की एक भाषा का नाम
उदाहरण • पिशाची ख़ानदान की कश्मीरी, सना, काफ़िर और चितराली वग़ैरा को .. हिन्दोस्तान के एक बड़े इलाक़े में इस्तिमाल किया जा रहा है।

शे'र

कुछ तुम्हारी निगाह काफ़िर थी

कुछ मुझे भी ख़राब होना था

असरार-उल-हक़ मजाज़

ज़ाहिद शराब पीने से काफ़िर हुआ मैं क्यूँ

क्या डेढ़ चुल्लू पानी में ईमान बह गया

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

मोहब्बत में नहीं है फ़र्क़ जीने और मरने का

उसी को देख कर जीते हैं जिस काफ़िर पे दम निकले

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of kaafir

Noun, Masculine

beloved
idolator
infidel, impious person, sweetheart, impious
kafir, infidel
Kafir, one from Kafiristan (a valley in north-west Pakistan)

کافِر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

خدا کو نہ ماننے والا شخص، منکرِ خدا، بے دین، ملحد، و جود خداوندی سے انکار کرنے والا
(مجازاً) معشوق، محبوب
(تصوّف) وہ جو کفر حقیقی رکھتا ہو (کفر حقیقی یہ ہے کہ ذات محض کو ظاہر کرے)، وہ شخص جو وحدت میں یکرنگ ہو کر ماسویٰ اللہ سے پاک ہو گیا ہو
سرحد اور نواحِ کابل کی ایک قوم جس کی زبان کو کافری بولی کہتے ہیں
افریقہ میں رہنے والوں کا ایک قبیلہ
ایسا شخص جو اسلام کو نہ مانتا ہو

صفت

(مجازاً) عاشق، شیدا، دیوانہ
ناشکرا، کفران نعمت کرنے والا، ناسپاس، خدا کا منکر، جو خدا کو نہ مانے
ظالم، بےرحم، شوخ
کم بخت، بد (نفرت اور کراہیت کے موقع پر مستعمل)
دلکش، حسین غضب کا، کافر آواز، پیار کے طور پر دُشنام، عمدہ ، پسندیدہ
سخت، سنگین
وہ جو خدا کی جگہ کسی کے عشق کا بندہ ہو

اسم، مؤنث

کافرستان کی ایک زبان کا نام
مثال • پشاچی خاندان کی کشمیری، ثنا ، کافر اور چترالی وغیرہ کو ... ہندوستان کے ایک بڑے علاقے میں استعمال کیا جا رہا ہے۔

Urdu meaning of kaafir

Roman
Urdu

Khudaa ko na maanne vaala shaKhs, munkir-e-Khudaa, bediin, mulhad,-o-jod-e-Khudaavandii se inkaar karne vaala
(majaazan) maashuuq, mahbuub
(tasavvuph) vo jo kuphr-e-haqiiqii rakhtaa ho (kuphr-e-haqiiqii ye hai ki zaat mahiz ko zaahir kare), vo shaKhs jo vahdat me.n yakrang ho kar maasiva allaah se paak ho gayaa hai
sarhad aur navaah-e-kaabul kii ek qaum jis kii zabaan ko kaafirii bolii kahte hai.n
(majaazan) aashiq, shaidaa, diivaanaa
naashakra, kufraan-e-neamat karne vaala, na sipaas, Khudaa ka munkir, jo Khudaa ko na maane
zaalim, beraham, shoKh
kambaKht, bad (nafrat aur karaahiiyat ke mauqaa par mustaamal
dilkash, husain Gazab ka, kaafir aavaaz, pyaar ke taur par dushnaam, umdaa, pasandiidaa
saKht, sangiin
vo jo Khudaa kii jagah kisii ke ishaq ka banda ho
kaaphirastaan kii ek zabaan ka naam

काफ़िर के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

ए'तिक़ाद-ए-मोमिन-ओ-काफ़िर काफ़िर-अदा काफ़िर-अदाई काफ़िर-ए-किताबी काफ़िर-ए-ज़िम्मी काफ़िर-ए-ने'मत काफ़िर-ए-मुतलक़ काफ़िर-ए-हर्बी काफ़िर-नज़री काफ़िर-ने'मती काफ़िर-माजरा काफ़िर-माजराई

और देखिए

काफ़िर से संबंधित कहावतें

जादू बरहक़ है, करने वाला काफ़िर है

यानी मंत्र का असर सच्च है मगर करने वाला काफ़िर है, जादू के सबूत और जादूगर की मुज़म्मत की निसबत बोला करते हैं

तुझ सा काफ़िर मुझ सा मुसलमान

(व्यंगात्मक) तेरा जैसा है दीन मेरा जैसा दीनदार

नमाज़ नहीं रोज़ा नहीं सहरी भी न हो तो निरे काफ़िर बन जाएँगे

अगर बहुत सा असंभव हो तो थोड़ा सा सही, ऐसे अवसर पर उपयोगित जब किसी धार्मिक शिक्षा पर प्रक्रिया अपने पक्ष में हो

रोज़ा रखे न नमाज़ पढ़े सहरी भी न खाए तो महज़ काफ़िर हो जाए

ये कहावत उन लोगों की है जो इंद्रियों के वश में रहते हैं, रोज़ा नमाज़ न सही मगर सहरी ज़रूर खानी चाहिए

रोज़े रखें न नमाज़ पढ़ें, सहरी भी न खाएं तो काफ़िर हो जाएं

نفس پرورں کا مقولہ ہے.

सहरी भी न खाऊँ तो काफ़िर न हो जाऊँ

ایک ماما سحری کھا لیتی تھی روزہ نہ رکھتی تھی ، ایک دن مالک نے پوچھا تو یہ جواب دیا ، یعنی دین کی مطلب کی بات مان لی اور تکلیف کی بات چھوڑ دی.

और देखिए

काफ़िर के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122

ग़ाफ़िर ज़ाफ़िर वाफ़िर हाफ़िर

मुनाफ़िर मुसाफ़िर

मुतनाफ़िर

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

चलन

चलने की स्थिति, हालत या कैफ़ियत, गति, समय का परिवर्तन

चलना

प्रक्रिया में आना, प्रचलित होना

चलनी

अनाज, दालें, आटा आदि छानने का उपकरण छलनी

चलन्त

custom, vogue, deception, trickery, (in sports) line drawn to separate the two teams

चलन्ता

चलता हुआ, चलता रहने वाला, चलने वाला

चलन-दार

رائج ، مروّج .

चलन से

after a good fashion or manner, with propriety

चलन बिगड़ना

चाल असंतुलित होना, चाल ख़राब होना

चलन सीखना

किसी दूसरे का तरीक़ा अपनाना

चलन निकलना

रवां होना, जारी होना

चलन का आदमी

मितव्ययी व्यक्ति, कम ख़र्च करने वाला आदमी

चलनसार

चलनी होना

वर्षा के कारण से छत का अत्यधिक टपकना, छेद-छेद हो जाना

चलनी करना

किसी वस्तू को छेद वाली बना देना, बेकार बनाना

चलनहारा

चलने वाला

चलनहार

जो अभी चल रहा हो, चलनेवाला, जो अभी चलने को उद्यत या प्रस्तुत हो

चलन होना

विजयी होना

चलन देना

प्रचलित करना, प्रचलन में लाना, प्रयोग में लाना

चलना-फिरना

घूमना, फिरना, चक्कर लगाना

चलन चलना

चलन उठना

चलना भला न कोस का बेटी भली न एक, बेटी जब पैदा हुई मौला रक्खे नेक, देना भला न बाप का जो प्रभु रक्खे टेक

चलना है रहना नहीं चलना बिस्वे बीस, ऐसे सहज सुहाग पर कौन गुंधावे सीस

मरना सब को है बनाव श्रंगार का क्या लाभ

चलना भला न कोस का बेटी भली न एक, देना भला न बाप का जो प्रभु राखे टेक

चलनी में गई दूहने कर्म का क्या दोश

आप बेवक़ूफ़ी का काम करे तो इस में क़िस्मत का क्या क़सूर

चलना घढ़ना

चलनी दोसे सूप को जिस में बहत्तर छेद

चलन से चलना

अच्छी शैली या रंग-ढंग या अच्छे अंदाज़ से रहना, मितव्ययी होना

चलने हार

رک : چلن ہار ، چلن ہارا .

चलने लगना

जाने के लिए तैयार होना, जाने का इरादा करना

चलने से रहना

चलने के क़ाबिल न रहना, अपाहिज हो जाना

चलंजू

फा. वि.—वह व्यक्ति जो कपड़ा जल्द मैला करता हो।

ख़ुश-चलन

اچّھے چال چلن والا ، پاکیزہ کردار ، نکو کار ، نیک چلن .

हिलन-चलन

हलचल, गतिविधि

खोटे-चलन

जिसका व्यवहार अच्छा न हो, दुराचारी, दुश्चरित

नेक-चलन

जिसका आचरण उत्तम हो, अच्छे चाल-चलन वाला, सच्चरित्र, सदाचारी

देस-चलन

local custom or observance

बद-चलन

बुरे रास्ते पर चलने वाला, जिसकी चाल-चलन अच्छी न हो, चरित्रहीन, दुश्चरित्र

चलंतर

मक्कार, चाल बाज़

चिकना-चलन

عمدہ چال، خوش خرامی.

चलंत चलना

ढंग या शैली अपनाना

चलंतर करना

चाल चलना, छल करना; चरित्र निर्माण करना

चाल-चलन

तौर तरीक़ा, रंग ढंग, व्यक्ति के व्यवहार का ढंग

पाक-चलन

अच्छे संस्कार, अच्छे आचरण

रास्ती का चलन

उत्तम आचरण, अच्छा व्यवहार

दुनिया का चलन

معاشرے کا طور طریقہ ، رنگ ڈھنگ ، زندگی کا عام دستور.

चाल-ओ-चलन

चाल-चलन, आचरण, व्यवहार, चरित्र, शील

ज़माने का चलन

दुनिया का तरीक़ा, दुनिया का रीति-रिवाज, जीवन की परंपरा

बाज़ार का चलन

बाज़ार का नियम, रीति-रिवाज

सिक्के का चलन

سکہ جاری ہونا ، نام چلنا ۔

फ़क़ीरनी का पूत चलन अमीरों का

ग़रीब हो कर अमीरों का ठाठ करना, ग़रीब हो कर अमीराना स्वभाव रखना

फ़क़ीर का पूत चलन अमीरों का

जो ग़रीब हो और अमीराना वज़ा रखे

देना भला न बाप का बेटी भली न एक, चलन भला न कोस का जो साईं राखे टेक

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (काफ़िर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

काफ़िर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done