खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"काबुल में मेवा भए बृज भए करील" शब्द से संबंधित परिणाम

मेवा

आज-कल विशिष्ट रूप से किशमिश, बादाम, अखरोट आदि सुखाए हुए बढ़िया फल।

मेवा

رک : میوہ ۔

मेवा पलना

फल पक जाना, मेवा पकना, मेवा खाने के लायक़ हो जाना

मेवा छीलना

फल का छिलका उतारना

मेवा-दार

वह पेड़ जिसमें मेवा लगा हो, फलदार, फला हुआ, फलित

मेवा-जात

खाने का फल, किशमिश, बादाम, अख़रोट आदि सुखाए हुए बढ़िया फल

मावा

उक्त जली हुई ईंट का टुकड़ा जिसमें प्रायः छोटे-छोटे छेद होते हैं तथा जिसका प्रयोग चीजों पर से दाग छुड़ाने और विशेषतः पांवों पर जमी हुई मैल रगड़कर छुड़ाने के लिए होता है।

मेवा-ख़ोरी

मेवा खाने का अमल, अर्थात: एक तरह का जेब ख़र्च, ऊपर का ख़र्च, पानदान का ख़र्च

मेवा-पुलाव

वह पुलाव जिसमें कई प्रकार के सूखे मेवे डाले जाएँ

मेवा-नारस

वह फल जो अभी तैयार न हुआ हो, वह फल जो पका न हो

मीवा

ایک کیڑا جو آنتوں میں پیدا ہوجانا ہے ، کدو دانہ ، کیچوا

मावा

ठिकाना, घर

मावी

ماء (رک) سے منسوب یا متعلق ، آبی.

मेवा-चीनी

मेवा चुनने की प्रक्रिया, मेवा तोड़ने का कार्य

मव्वा

एक पेड़ का नाम जिसके फलों को खाते, बीजों का तेल निकालते और फूलों की शराब बनाते हैं, महुवा

मेवा-फ़रोशी

फल बेचने का पेशा, फल बेचने का कार्य

मेवा-शीरीं

میٹھا پھل یا میوہ عام طور سے مراد میوہ خشک ، چھوارے ، کھوپرا ، چرونچی ، اخروٹ ، کاجو وغیرہ ۔

मेवा-लब

(संकेतात्मक) प्रिय के होंठ, माशूक़ के होंठ

मेवाड़ी

मेवाड़ में रहने या होनेवाला। पुं० मेवाड़ का निवासी। स्त्री० मेवाड़ की बोली।

मेवा पुल जाना

मेवे का गर्मी पा कर मुलायम हो जाना, स्वादहीन होना, स्वाद खराब हो जाना

मेवा-ख़ोर

मेवा खानेवाला, फलाहारी।

मेवाड़

आधुनिक राजस्थान का एक प्रसिद्ध भूभाग जो मध्य काल में एक स्वतंत्र राज्य था, महाराणा प्रताप यहीं का राजा था, राजपूताना की एक रियासत का नाम है, राजपूताना की एक मशहूर रियासत का नाम जिस की राजधानी उदयपुर है

मेवा-ख़ुश्क

सूखा मेवा, बादाम, चिलगोज़े, किशमिश, छुवारे, अखरोट इत्यादि

मेवा-फ़रोश

फल और मेवे बेचनेवाला दूकानदार, मेवा बेचनेवाला, फल विक्रेता

मेवा-चीं

میوہ چننے والا ۔

मेवासा

= मवास (दुर्ग)

मेवा-ए-जन्नत

स्वर्ग का मेवा, जन्नत का फल

मेवाती

मेवात का रहनेवाला

मेवात

राजपूताने और सिंध के बीच के प्रदेश का पुराना नाम, यहाँ मेव नाम की जाती का निवास था, जो हिंदू थे

मे'वा-ए-ममनू'आ

वह फल जो हज़रत आदम को जन्नत में खाने से मना किया गया था

मेवजात

رک : میوہ جات ۔

मेवाड़-केसरी

महाराणा प्रताप

मावाँ

ماں (رک) کی جمع .

माँवाँ

माँ का बहुवचन, माएँ

मेवे

खाने का फल, किशमिश, बादाम, अख़रोट आदि सुखाए हुए बढ़िया फल

movie

बोल चाल: अमरीका मुतहर्रिक फ़िल्मी तस्वीर।

move

हिलना

mauve

नीलगूँ अर्ग़वानी

मुवा

एक पेड़ का नाम जिसके फलों को खाते, बीजों का तेल निकालते और फूलों की शराब बनाते हैं, महुवा

मि'अवी

(طب) امعائی ، انتڑیوں کا ، آنتوں سے متعلق

मावा निकालना

माँड़ निकालना, (बाज़ारी) मार-मार कर कचूमर निकालना, भुरकस करना, ख़ूब पीटना

'अम्वी

मेरे चचा, मेरे बाप के भाई

मवा'इज़ी

مواعظ (رک) سے منسوب یا متعلق ، نصیحتی ، اصلاحی ؛ تراکیب میں مستعمل

मवा'इज़ी-अदब

(ادب) پند و نصیحت اور اصلاح کے لیے لکھا جانے والا ادب ، اصلاحی ادب

मवा'इद

‘मौइद' का बहुः, वादे के समय, वादे की जगहें

मवा'इज़

लखनऊ में पुर्ल्लिंग, दिल्ली में स्त्रीलिंग

मवा'ईद

आपस के क़ौल-क़रार, वचन का स्थान या समय, बशारत, वादा, वचन, प्रतिज्ञा

मवा'इज़-ए-बलीग़ा

a good advise, kind words

मवा'इज़-ए-हसना

अच्छी बातें, अच्छे भाषण

मावा-कारी

लकड़ी से काग़ज़ बनाने के लिए गूदा या पदार्थ निकालना

मवेशी

चौपाये, विशेषतः गाय, बैल आदि चौपाये जिन्हें मनुष्य पालता है

मावा-ओ-मल्जा

संरक्षक, परिरक्षक, आश्रय, शरण, पनाह, आसरा, छाया, शरण देनेवाला, पनाहगाह, ठिकाना, पनाह लेने की जगह

मावराई

transcendental

मवाक़े'

मौक़े, अवसर

मवाजे'

‘मौज़ा' का बहु., ग्राम-समूह, बहुत-से गाँव, गाँव, देहात, बस्तियाँ

मवेशी-गर

جو ّمیت کے اوصاف بیان کر کے بین کرے ، نوحہ گر ۔

मवेशी-पाल

مویشی پالنے والا ، چرواہا ، گلہ بان ۔

मवेशी फाटक में देना

आवारा फिरते हुए मवेशी को फाटक (कांजी हाऊस) पहुंचा देना जहां से मालिक जुर्माना अदा कर के उन्हें छुड़वाता है अगर कोई मालिक ना आए तो फ़रोख़त कर दिए जाते हैं

मवेशी-ख़ाना

चौपायों के रखने का घेरा या चार-दीवारी, वह स्थान जहाँ गाय, बैल, भैंस, बकरी आदि रखी जाएँ

मवद्दत-नामा

प्रेम-पत्र, मुहब्बत और प्रेम से भरा ख़त

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में काबुल में मेवा भए बृज भए करील के अर्थदेखिए

काबुल में मेवा भए बृज भए करील

kaabul me.n meva bha.e braj bha.e kariilکابُل میں میْوَہ بَھئے بَرَج بھئے کَرِیْل

अथवा : काबुल में मेवा भए बृज में भए करील, काबुल में मेवा भई, बृज में भई करील

कहावत

काबुल में मेवा भए बृज भए करील के हिंदी अर्थ

  • जहाँ जो वस्तु होनी चाहिए उसका वहाँ न होना
  • बुरे अच्छे और अच्छे बुरे हो गए या अयोग्य लोगों की सफलता के समय कहते हैं
  • बृज जिसे हिंदू पवित्र एवं प्रतिष्ठित समझते हैं वहाँ करबर के पेड़ होते हैं और काबुल जिसे हिंदू बुरा कहते हैं वहाँ भिन्न भिन्न प्रकार के मेवे अर्थात फल होते हैं

    विशेष प्रकृति का मनमौजोपन। यह पूरा दोहा इस प्रकार है- कहूं कहूं गोपाल की गई सिटल्ली भूल। काबुल में मेवा दई, वृज में दई करील।

کابُل میں میْوَہ بَھئے بَرَج بھئے کَرِیْل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جہاں جو چیز ہونی چاہیے اس کا وہاں نہ ہونا
  • بُرے اچھے اور اچھے بُرے ہو گئے یا نالائقوں کی کامیابی کے وقت کہتے ہیں
  • برج جسے ہندو متبر ک سمجھتے ہیں، وہاں کربر کے درخت ہوتے ہیں اور کابل جسے ہندو برا کہتے ہیں وہاں طرح طرح کے میوے ہوتے ہیں

Urdu meaning of kaabul me.n meva bha.e braj bha.e kariil

  • Roman
  • Urdu

  • jahaa.n jo chiiz honii chaahi.e is ka vahaa.n na honaa
  • bure achchhe aur achchhe bure ho ge ya naalaayqo.n kii kaamyaabii ke vaqt kahte hai.n
  • buraj jise hinduu mutabarrik samajhte hain, vahaa.n karbar ke daraKht hote hai.n aur kaabul jise hinduu buraa kahte hai.n vahaa.n tarah tarah ke meve hote hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

मेवा

आज-कल विशिष्ट रूप से किशमिश, बादाम, अखरोट आदि सुखाए हुए बढ़िया फल।

मेवा

رک : میوہ ۔

मेवा पलना

फल पक जाना, मेवा पकना, मेवा खाने के लायक़ हो जाना

मेवा छीलना

फल का छिलका उतारना

मेवा-दार

वह पेड़ जिसमें मेवा लगा हो, फलदार, फला हुआ, फलित

मेवा-जात

खाने का फल, किशमिश, बादाम, अख़रोट आदि सुखाए हुए बढ़िया फल

मावा

उक्त जली हुई ईंट का टुकड़ा जिसमें प्रायः छोटे-छोटे छेद होते हैं तथा जिसका प्रयोग चीजों पर से दाग छुड़ाने और विशेषतः पांवों पर जमी हुई मैल रगड़कर छुड़ाने के लिए होता है।

मेवा-ख़ोरी

मेवा खाने का अमल, अर्थात: एक तरह का जेब ख़र्च, ऊपर का ख़र्च, पानदान का ख़र्च

मेवा-पुलाव

वह पुलाव जिसमें कई प्रकार के सूखे मेवे डाले जाएँ

मेवा-नारस

वह फल जो अभी तैयार न हुआ हो, वह फल जो पका न हो

मीवा

ایک کیڑا جو آنتوں میں پیدا ہوجانا ہے ، کدو دانہ ، کیچوا

मावा

ठिकाना, घर

मावी

ماء (رک) سے منسوب یا متعلق ، آبی.

मेवा-चीनी

मेवा चुनने की प्रक्रिया, मेवा तोड़ने का कार्य

मव्वा

एक पेड़ का नाम जिसके फलों को खाते, बीजों का तेल निकालते और फूलों की शराब बनाते हैं, महुवा

मेवा-फ़रोशी

फल बेचने का पेशा, फल बेचने का कार्य

मेवा-शीरीं

میٹھا پھل یا میوہ عام طور سے مراد میوہ خشک ، چھوارے ، کھوپرا ، چرونچی ، اخروٹ ، کاجو وغیرہ ۔

मेवा-लब

(संकेतात्मक) प्रिय के होंठ, माशूक़ के होंठ

मेवाड़ी

मेवाड़ में रहने या होनेवाला। पुं० मेवाड़ का निवासी। स्त्री० मेवाड़ की बोली।

मेवा पुल जाना

मेवे का गर्मी पा कर मुलायम हो जाना, स्वादहीन होना, स्वाद खराब हो जाना

मेवा-ख़ोर

मेवा खानेवाला, फलाहारी।

मेवाड़

आधुनिक राजस्थान का एक प्रसिद्ध भूभाग जो मध्य काल में एक स्वतंत्र राज्य था, महाराणा प्रताप यहीं का राजा था, राजपूताना की एक रियासत का नाम है, राजपूताना की एक मशहूर रियासत का नाम जिस की राजधानी उदयपुर है

मेवा-ख़ुश्क

सूखा मेवा, बादाम, चिलगोज़े, किशमिश, छुवारे, अखरोट इत्यादि

मेवा-फ़रोश

फल और मेवे बेचनेवाला दूकानदार, मेवा बेचनेवाला, फल विक्रेता

मेवा-चीं

میوہ چننے والا ۔

मेवासा

= मवास (दुर्ग)

मेवा-ए-जन्नत

स्वर्ग का मेवा, जन्नत का फल

मेवाती

मेवात का रहनेवाला

मेवात

राजपूताने और सिंध के बीच के प्रदेश का पुराना नाम, यहाँ मेव नाम की जाती का निवास था, जो हिंदू थे

मे'वा-ए-ममनू'आ

वह फल जो हज़रत आदम को जन्नत में खाने से मना किया गया था

मेवजात

رک : میوہ جات ۔

मेवाड़-केसरी

महाराणा प्रताप

मावाँ

ماں (رک) کی جمع .

माँवाँ

माँ का बहुवचन, माएँ

मेवे

खाने का फल, किशमिश, बादाम, अख़रोट आदि सुखाए हुए बढ़िया फल

movie

बोल चाल: अमरीका मुतहर्रिक फ़िल्मी तस्वीर।

move

हिलना

mauve

नीलगूँ अर्ग़वानी

मुवा

एक पेड़ का नाम जिसके फलों को खाते, बीजों का तेल निकालते और फूलों की शराब बनाते हैं, महुवा

मि'अवी

(طب) امعائی ، انتڑیوں کا ، آنتوں سے متعلق

मावा निकालना

माँड़ निकालना, (बाज़ारी) मार-मार कर कचूमर निकालना, भुरकस करना, ख़ूब पीटना

'अम्वी

मेरे चचा, मेरे बाप के भाई

मवा'इज़ी

مواعظ (رک) سے منسوب یا متعلق ، نصیحتی ، اصلاحی ؛ تراکیب میں مستعمل

मवा'इज़ी-अदब

(ادب) پند و نصیحت اور اصلاح کے لیے لکھا جانے والا ادب ، اصلاحی ادب

मवा'इद

‘मौइद' का बहुः, वादे के समय, वादे की जगहें

मवा'इज़

लखनऊ में पुर्ल्लिंग, दिल्ली में स्त्रीलिंग

मवा'ईद

आपस के क़ौल-क़रार, वचन का स्थान या समय, बशारत, वादा, वचन, प्रतिज्ञा

मवा'इज़-ए-बलीग़ा

a good advise, kind words

मवा'इज़-ए-हसना

अच्छी बातें, अच्छे भाषण

मावा-कारी

लकड़ी से काग़ज़ बनाने के लिए गूदा या पदार्थ निकालना

मवेशी

चौपाये, विशेषतः गाय, बैल आदि चौपाये जिन्हें मनुष्य पालता है

मावा-ओ-मल्जा

संरक्षक, परिरक्षक, आश्रय, शरण, पनाह, आसरा, छाया, शरण देनेवाला, पनाहगाह, ठिकाना, पनाह लेने की जगह

मावराई

transcendental

मवाक़े'

मौक़े, अवसर

मवाजे'

‘मौज़ा' का बहु., ग्राम-समूह, बहुत-से गाँव, गाँव, देहात, बस्तियाँ

मवेशी-गर

جو ّمیت کے اوصاف بیان کر کے بین کرے ، نوحہ گر ۔

मवेशी-पाल

مویشی پالنے والا ، چرواہا ، گلہ بان ۔

मवेशी फाटक में देना

आवारा फिरते हुए मवेशी को फाटक (कांजी हाऊस) पहुंचा देना जहां से मालिक जुर्माना अदा कर के उन्हें छुड़वाता है अगर कोई मालिक ना आए तो फ़रोख़त कर दिए जाते हैं

मवेशी-ख़ाना

चौपायों के रखने का घेरा या चार-दीवारी, वह स्थान जहाँ गाय, बैल, भैंस, बकरी आदि रखी जाएँ

मवद्दत-नामा

प्रेम-पत्र, मुहब्बत और प्रेम से भरा ख़त

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (काबुल में मेवा भए बृज भए करील)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

काबुल में मेवा भए बृज भए करील

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone