खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जुर्माना" शब्द से संबंधित परिणाम

आज़ुर्दा 

रुष्ट, नाराज़

आज़ुर्दा होना

ناراض یا خفا ہونا

आज़ुर्दा रहना

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

आज़ुर्दा दिल आज़ुर्दा कुनद अंजुमने रा

किसी सभा में एक दुःखी हृदय अथवा दुःख-ग्रस्त व्यक्ति सम्मिलित हो तो पूरी सभा पर उस दुःख का प्रभाव पड़ता है

आज़ुरदा-दिल

उदास मन वाला

आज़ुर्दा-पुश्त

कुबड़ा, कुब्ज, जिसकी पीठ में कूबड़ हो

आज़ुर्दा होकर बैठ रहना

नाराज़ हो जाना, उदास और दुखी हो कर बैठ जाना

आज़ुर्दा-ख़ातिर

विक्षुब्ध, मनोमलिन

आज़ुर्दा-ख़ातिरी

dejection, distress, sadness

आज़ुर्दनी

फा. वि. सताने के क़ाबिल, दुःखित करने योग्य, रुष्ट करने योग्य

आज़ुर्दगी

खिन्नता, उदासी, दुःख, रंज, रोष, नाराज़गी, सताव, मलाल, ख़फ़गी, रंजिश

आज़ुर्दन

ستانا، دكھ پہنچانا (عموماً تركیب میں مستعمل)

आज़ुर्दगान

दुःखी, रंजीदा, रुष्ट, उदास (समास में प्रयुक्त)

आज़ारीदा

सताया हुआ, दुःख पहुँचाया हुआ, पीडित, दुःखित

दिल आज़ुर्दा करना

رنجیدہ کرنا، ناخوش کرنا، افسردہ خاطر کرنا

दिल आज़ुर्दा होना

be displeased

दिल-आज़ुर्दा

जिसका दिल दुःखित हो, ग़मगीन ।।

ख़ातिर-आज़ुर्दा

displeased, offended, hurt, grieved, dejected, sad, sorrowful, melancholy

दिल-ए-आज़ुर्दा

मन का क्षुब्द होना, उदास, अधोमुख, बेदिल, खिन्न, तंग, अप्रसन्न, अपमानित

ख़ातिर-ए-आज़ुर्दा

displeased, offended, sad

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जुर्माना के अर्थदेखिए

जुर्माना

jurmaana•جُرْمانَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

मूल शब्द: जुर्म

टैग्ज़: अपराध

शब्द व्युत्पत्ति: ज-र-म

जुर्माना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दंड राशि जो किसी अपराधी से वसूली जाए, वह दंड जो धन के रूप में दी जाय, अर्थदंड

शे'र

ख़ूब ताज़ीर-ए-गुनाह-ए-इश्क़ है

नक़्द-ए-जाँ लेना यहाँ जुर्माना है

मुनीर शिकोहाबादी

English meaning of jurmaana

Noun, Masculine

  • a sum of money exacted by an authority, fine, penalty

جُرْمانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (جرم کی وجہ سے) جو رقم کسی سے سزا کے طور پر وصول کی جائے، جرم کی عوض جو رویپہ وغیرہ لیا جائے

Urdu meaning of jurmaana

  • Roman
  • Urdu

  • (jurm kii vajah se) jo raqam kisii se sazaa ke taur par vasuul kii jaaye, jurm kii ivz jo royappaa vaGaira liyaa jaaye

जुर्माना के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
गज़ीद दंड हर्जा मुकाफ़ात तावान जज़ा क़िसास दस्तक 'इवज़ मु'आवज़ा पादाश मुसादरा

जुर्माना के विलोम शब्द

संपूर्ण देखिए
बे-रहमी इन'आम दरगुज़र तोहफ़ा दिहिश सफ़्फ़ाकी ख़िल'अत जान-बख़्शी 'अफ़्व मु'आफ़ी

जुर्माना के यौगिक शब्द

जुर्माना-ए-'इश्क़ जुर्माना-गाह सज़ा-ए-जुर्माना

जुर्माना से संबंधित मुहावरे

जुर्माना करना

जुर्माना लगाना

जुर्माना ठोंक देना

fine, impose a fine or penalty

जुर्माना डालना

दण्ड की राशी वसूल करना, जुर्माना करना

जुर्माना भरना

डंड देना

जुर्माना मु'आफ़ करना

जुर्माने की राशी माफ करना

खोजे गए शब्द से संबंधित

आज़ुर्दा 

रुष्ट, नाराज़

आज़ुर्दा होना

ناراض یا خفا ہونا

आज़ुर्दा रहना

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

आज़ुर्दा दिल आज़ुर्दा कुनद अंजुमने रा

किसी सभा में एक दुःखी हृदय अथवा दुःख-ग्रस्त व्यक्ति सम्मिलित हो तो पूरी सभा पर उस दुःख का प्रभाव पड़ता है

आज़ुरदा-दिल

उदास मन वाला

आज़ुर्दा-पुश्त

कुबड़ा, कुब्ज, जिसकी पीठ में कूबड़ हो

आज़ुर्दा होकर बैठ रहना

नाराज़ हो जाना, उदास और दुखी हो कर बैठ जाना

आज़ुर्दा-ख़ातिर

विक्षुब्ध, मनोमलिन

आज़ुर्दा-ख़ातिरी

dejection, distress, sadness

आज़ुर्दनी

फा. वि. सताने के क़ाबिल, दुःखित करने योग्य, रुष्ट करने योग्य

आज़ुर्दगी

खिन्नता, उदासी, दुःख, रंज, रोष, नाराज़गी, सताव, मलाल, ख़फ़गी, रंजिश

आज़ुर्दन

ستانا، دكھ پہنچانا (عموماً تركیب میں مستعمل)

आज़ुर्दगान

दुःखी, रंजीदा, रुष्ट, उदास (समास में प्रयुक्त)

आज़ारीदा

सताया हुआ, दुःख पहुँचाया हुआ, पीडित, दुःखित

दिल आज़ुर्दा करना

رنجیدہ کرنا، ناخوش کرنا، افسردہ خاطر کرنا

दिल आज़ुर्दा होना

be displeased

दिल-आज़ुर्दा

जिसका दिल दुःखित हो, ग़मगीन ।।

ख़ातिर-आज़ुर्दा

displeased, offended, hurt, grieved, dejected, sad, sorrowful, melancholy

दिल-ए-आज़ुर्दा

मन का क्षुब्द होना, उदास, अधोमुख, बेदिल, खिन्न, तंग, अप्रसन्न, अपमानित

ख़ातिर-ए-आज़ुर्दा

displeased, offended, sad

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

.

مَعْشُوق

Origin : Arabic
Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

.

مَواقِع

Origin : Arabic
Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

.

قِبْلَہ

Origin : Arabic
Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

.

فُرْصَت

Origin : Arabic
Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

.

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic
Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

.

خواہِشات

Origin : Persian
Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

.

مؤدَّب

Origin : Arabic
Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

.

آزُرْدَہ

Origin : Persian
Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जुर्माना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जुर्माना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2