खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जोंक" शब्द से संबंधित परिणाम

जोक

पानी में रहनेवाला एक प्रसिद्ध कीड़ा जो अन्य जीवों के शरीर में चिपक कर उनका रक्त चूसता है, पानी का कीड़ा जो गंदा ख़ून निकालने के वास्ते आदमी के जिस्म पर लगा देते हैं

जोक लगना

वस्वसा पैदा होना , माइल होना, झुकाओ होना

जो कि

जूँ ही

ज़ौक़

स्वाद, मज़ा

जोखाई

जोखने या तौलने की क्रिया, भाव या मज़दूरी

जोखा

अच्छी तरह समझ कर ठीक करने की क्रिया या भाव, लेखा, हिसाब

joke

छेड़

जोखों

= जोखिम

जोकना

رک : جوکھنا.

जौक़

सेना या फ़ौज की टुकड़ी

जोखना

किसी बात पर मन ही मन अच्छी तरह विचार करके उसका ऊँच-नीच या भला-बुरा समझना

जोखिमी

जिसमें कोई जोखिम हो या हो सकती हो

joker

बेहूदा शख़्स

जोखों का

رک : جوکھم کا .

jokingly

मज़ाक़न

जोख

जोखने अर्थात् तौल या वजन करने की क्रिया या भाव

जोख लेना

तौलना, भार करना, जाँच लेना, बाड़ लेना, तराज़ू की डंडी के दोनों सिरे बराबर करना, पासिंग देखना

जोखम का

مصیبت اور محنت کا ، خوف و خطر کا ، جھوکھوں کا.

जोखों पड़ना

मुसीबत पड़ना, आफ़त आना

jokester

मस्ख़रा

जोखम सहना

ख़तरे या नुक़्सान का काम करना

जोखों का काम

hazardous or risky task

जोखों में पड़ना

ख़तरे में पड़ना, अंदेशा में पड़ना, आफ़त में पड़ना, जोखिम में पड़ना

जोखम

क़ीमती सामान जैसे गहने, आभूषण, रुपया पैसा वग़ैरा जिन के चोरी हो जाने या लुट जाने का ख़तरा हो, मुश्किल सूरत-ए-हाल या ख़तरे की हालत

जोखम में पड़ना

मुसीबत में फँसना, ख़तरे में पड़ना, नुक़सान उठाना

जोखों भरना

नुक़्सान उठाना, ख़सारा बर्दाश्त करना या पूरा करना, मुसीबत झेलना

जोखम में फँसना

रुक : जोखिम में पड़ना

जोखों बाक़ी रहना

नुक़्सान का ख़तरा मौजूद होना

जोखों में डालना

खतरे में पड़ना, अपना नुकसान करना

जोखों उठाना

मुसीबत उठाना, ख़तरा मोल लेना, जोखिम उठाना

जोखों पहुँचना

विपत्ति आना, नुक़सान पहुँचना

जोखम झेलना

रुक : जोखिम उठाना

जोखमी-हुंडवी

جوکھی ہنڈوی کی حیثیت بیمہ کی ہے ، ایسی ہنڈوی اس مال کی قیمت کی بابت ہوتی ہے جو روانہ کیا گیا ہے اور اس میں شرط ہوتی ہے کہ اگر مال نہ پہون٘چے تو موسوم علیہ اس کی رقم ادا نہ کرے گا.

जोखों भरना मरना चूके ना, ऐसे मरना जो कोई थूके ना

मरना बरहक़ पर इज़्ज़त की मौत मरना चाहिए या मरना बरहक़ मगर कुत्ते की मौत ना मरे

जोखों भरना रौशन करना

मौत की चर्चा करना, मौत की रस्म अदा करना, अंतिम संस्कार करना, आँसू और विलाप करना, रोना और शोक मनाना

जोखम में डालना

जोखिम में पड़ना (रुक) का मुतअद्दी

जोखम का काम

नुक़्सान का काम, ख़तरे का काम, दिलेरी का काम

जोखम उठाना

मुसीबत उठाना, ख़तरा मोल लेना

जोखों भरना करना

किसी के मरने के बाद संबंधित रस्में निभाना, अंतिम संस्कार और कफ़न के ख़र्चे उठाना

जोखों भरना मारना

झगड़ा करना, लड़ाई करना, युद्ध या जंग करना

जोखों भरना खपना

मर कर मिट्टी में मिल जाना, नष्ट हो जाना

जोखों भरना चलना

कष्ट उठाना, आघात सहना, मुसीबतें बर्दाश्त करना

जोखों भरना जीना

मौत और ज़िंदगी (लाक्षणिक) शादी और शोक की महफ़िल

जोखों भरना मिटना

तबाह होना, बर्बाद होना

जोखों भरना जीना सब के साथ

दुनिया के झगड़े बखेड़े किसी को नहीं छोड़ते

जोखों भरना जीना लग रहा है

ज़िंदगी का कुछ भरोसा नहीं, पल में कुछ है तो पल में कुछ

जोखों भरना जियूना

رک : مرنا جینا جو اس کا رائج املا ہے ۔

जो-कोई

whoever, whosoever

जो-कुछ

जिस क़दर, जितना, जहाँ तक, जो कुछ भी, जो भी

जो कहीं

جب ، اگر ، بشرطیکہ.

जो कुछ हो

جسقدر ہو، جتنا ہو

जौक़-दर-जौक़

झुंड के झुंड, गिरोह के गिरोह, बहुत अधिक भीड़

जूक़-दर-जूक़

झुंड के झुंड, गिरोह के गिरोह, बहुत अधिक भीड़

ज़ाैक़-आफ़रीं

जौक़ पैदा करने वाला

ज़ौक़ में शौक़ नफ़ा' में लड़का

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

ज़ौक़ में शौक़ दस्तूरी में बच्चा

ज़ौक़-शौक़

pleasure and delight, great pleasure

ज़ौक़-अफ़ज़ा

शौक़ बढ़ाने वाला

ज़ौक़ धरना

शौक़ रखना, इच्छा करना, चाहना, लगाव होना, चाहत होना

ज़ौक़-चश

لذت حاصل کرنے والا، مزہ لینے والا، حظ اٹھانے والا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जोंक के अर्थदेखिए

जोंक

jonk•جون٘ک

स्रोत: संस्कृत

बहुवचन: जोंकें

टैग्ज़: कीड़ा-मकोड़ा

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

जोंक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

पानी में रहनेवाला एक प्रसिद्ध कीड़ा जो अन्य जीवों के शरीर में चिपक कर उनका रक्त चूसता है, पानी का कीड़ा जो गंदा खून निकालने के वास्ते आदमी के जिस्म पर लगा देते हैं
(लाक्षणिक) ऐसा व्यक्ति जो अपना काम निकालने के लिए बरी तरह से पीछे पड़ता हो
एक घास जिसका पौधा बरसात में घूरों, वीरानों, खंडरों और दीवारों पर उगता है, उसकी फली एक से डेढ इंच के बराबर लम्बी होती है जैसे जोंक लटक रही हो
चीनी साफ़ करने की सेवार की चलनी

शे'र

पत्थर में कौन जोंक लगाएगा मेरे दोस्त

दिल है तो मुब्तला भी कहीं होना चाहिए

अंजुम सलीमी

English meaning of jonk

Noun, Feminine, Singular

a leech
(Metaphorically) to stick like a leech
marsh-mallow, althaea officinalis
a kind of sea grass which is used to purify sugar

جون٘ک کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

ایک کیڑا جو ٹھہرے ہوئے پانی میں پیدا ہوتا ہے اس کی کئی قسمیں ہوتی ہیں، بعض چھوٹے بعض چار پانچ انچ چھوٹے ہوتے ہیں جانداروں کے چمٹ جاتا ہے اور خون چوستا ہے، پانی کا کیڑا جو خونِ فاسد نکالنے کے واسطے آدمی کے جسم پر لگا دیتے ہیں، علق
(مجازاً) وہ شخص جو اپنا کام نکالنے کے لیے کسی کے پیچھے پڑ جائے
ایک روئیدگی جس کا پودا برسات میں گھوروں، ویرانوں، کھنڈروں اور دیواروں پر اگتا ہے پتے جڑ کی طرف سے چوڑے اور سر کی طرف سے پتلے ہوتے ہیں اس کی پھلی آدھ گرہ کے برابر لمبی ہوتی ہے جیسے جونک لٹک رہی ہو اس کو شیراز میں خطمی کوچک کہتے ہیں
شیرہ نتھرنے کے لیے راب کے تھیلے رکنے کو ایک قسم کی دریائی گھان٘س کا بنا ہوا کوٹھا، چینی صاف کرنے کی سیوار کی چلنی، گجا

Urdu meaning of jonk

Roman
Urdu

ek kii.Daa jo Thahre hu.e paanii me.n paida hotaa hai is kii ka.ii kisme.n hotii hain, baaaz chhoTe baaaz chaar paa.nch inch chhoTe hote hai.n jaandaaro.n ke chimaT jaataa hai aur Khuun chuustaa hai, paanii ka kii.Daa jo khuun-e-faasid nikaalne ke vaaste aadamii ke jism par laga hain, alaq
(majaazan) vo shaKhs jo apnaa kaam nikaalne ke li.e kisii ke piichhe pa.D jaaye
ek ro.iidagii jis ka paudaa barsaat me.n ghuuron, viiraanon, khanDro.n aur diivaaro.n par ugtaa hai pate ja.D kii taraf se chau.De aur sar kii taraf se putle hote hai.n is kii phalii aadh girah ke baraabar lambii hotii hai jaise jonk laTak rahii ho us ko shiiraaz me.n Khatmii kochak kahte hai.n
sheraa natharne ke li.e raub ke thaile rukne ko ek kism kii dariyaa.ii ghaans ka banaa hu.a koThaa, chiinii saaf karne kii sevaar kii chalnii, gaja

जोंक के यौगिक शब्द

जोंक-हार

जोंक से संबंधित मुहावरे

जोंक लगवाना

गंदा या हानिकारक रक्त निकालने हेतु शरीर के अंगों या भागों पर जोंक लगवाना

जोंक लगाना

ख़राब या हानिकारक रक्त निकालने के लिए शरीर के किसी अंग या भाग पर जोंक चिमटाना

पत्थर में जोंक लगना

۔۱۔ संगदिल का नरम होजाना। २। बख़ील का फ़य्याज़ी पर आमादा होजाना।।३। हैरतअंगेज़ बात होना। दुशवार अमर का वाक़्य होना। (फ़िक़रा) हाजी साहिब को और इशक़। गूलर में फूल आया। हिजड़े के लड़का हुआ। पत्थर में लगी।

जोंक से संबंधित कहावतें

कहीं पत्थर में भी जोंक लगी है

سنگ دل کو رحم نہیں آتا، بد کو نصیحت کا اثر نہیں ہوتا، کنجوس فیاضی نہیں کرسکتا

जोंक पत्थर को नयीं लगती

(लाक्षणिक) कंजूस पैसा नहीं ख़र्च करता, बुरे पर नसीहत का असर नहीं होता

जोंक पत्थर में लगना

क्रूर एवं कंजूस या और ऐसे ही विशेषता के कड़े आदमी से किसी का काम निकलना

जोंक माटी रुले तो भी लहू पीती रहे

बुरा व्यक्ति कैसा ही अपमानित ख़राबहाल हो अपनी बुराई से बाज़ नहीं आता तकलीफ देता है

पत्थर को जोंक नहीं लगती

बुरे व्यक्ति पर उपदेश का असर नहीं होता, मूर्ख को शिक्षा नहीं लगती

पत्थर में जोंक नहीं लगती

hard hearts never melt, refers to someone who is impervious to advice or appeal

खोजे गए शब्द से संबंधित

जोक

जोक लगना

वस्वसा पैदा होना , माइल होना, झुकाओ होना

जो कि

जूँ ही

ज़ौक़

स्वाद, मज़ा

जोखाई

जोखने या तौलने की क्रिया, भाव या मज़दूरी

जोखा

अच्छी तरह समझ कर ठीक करने की क्रिया या भाव, लेखा, हिसाब

joke

छेड़

जोखों

= जोखिम

जोकना

رک : جوکھنا.

जौक़

सेना या फ़ौज की टुकड़ी

जोखना

किसी बात पर मन ही मन अच्छी तरह विचार करके उसका ऊँच-नीच या भला-बुरा समझना

जोखिमी

जिसमें कोई जोखिम हो या हो सकती हो

joker

बेहूदा शख़्स

जोखों का

رک : جوکھم کا .

jokingly

मज़ाक़न

जोख

जोखने अर्थात् तौल या वजन करने की क्रिया या भाव

जोख लेना

जोखम का

مصیبت اور محنت کا ، خوف و خطر کا ، جھوکھوں کا.

जोखों पड़ना

मुसीबत पड़ना, आफ़त आना

jokester

मस्ख़रा

जोखम सहना

ख़तरे या नुक़्सान का काम करना

जोखों का काम

hazardous or risky task

जोखों में पड़ना

ख़तरे में पड़ना, अंदेशा में पड़ना, आफ़त में पड़ना, जोखिम में पड़ना

जोखम

जोखम में पड़ना

मुसीबत में फँसना, ख़तरे में पड़ना, नुक़सान उठाना

जोखों भरना

नुक़्सान उठाना, ख़सारा बर्दाश्त करना या पूरा करना, मुसीबत झेलना

जोखम में फँसना

रुक : जोखिम में पड़ना

जोखों बाक़ी रहना

नुक़्सान का ख़तरा मौजूद होना

जोखों में डालना

खतरे में पड़ना, अपना नुकसान करना

जोखों उठाना

मुसीबत उठाना, ख़तरा मोल लेना, जोखिम उठाना

जोखों पहुँचना

विपत्ति आना, नुक़सान पहुँचना

जोखम झेलना

रुक : जोखिम उठाना

जोखमी-हुंडवी

जोखों भरना मरना चूके ना, ऐसे मरना जो कोई थूके ना

मरना बरहक़ पर इज़्ज़त की मौत मरना चाहिए या मरना बरहक़ मगर कुत्ते की मौत ना मरे

जोखों भरना रौशन करना

जोखम में डालना

जोखिम में पड़ना (रुक) का मुतअद्दी

जोखम का काम

नुक़्सान का काम, ख़तरे का काम, दिलेरी का काम

जोखम उठाना

मुसीबत उठाना, ख़तरा मोल लेना

जोखों भरना करना

जोखों भरना मारना

झगड़ा करना, लड़ाई करना, युद्ध या जंग करना

जोखों भरना खपना

मर कर मिट्टी में मिल जाना, नष्ट हो जाना

जोखों भरना चलना

कष्ट उठाना, आघात सहना, मुसीबतें बर्दाश्त करना

जोखों भरना जीना

मौत और ज़िंदगी (लाक्षणिक) शादी और शोक की महफ़िल

जोखों भरना मिटना

तबाह होना, बर्बाद होना

जोखों भरना जीना सब के साथ

दुनिया के झगड़े बखेड़े किसी को नहीं छोड़ते

जोखों भरना जीना लग रहा है

ज़िंदगी का कुछ भरोसा नहीं, पल में कुछ है तो पल में कुछ

जोखों भरना जियूना

رک : مرنا جینا جو اس کا رائج املا ہے ۔

जो-कोई

whoever, whosoever

जो-कुछ

जिस क़दर, जितना, जहाँ तक, जो कुछ भी, जो भी

जो कहीं

جب ، اگر ، بشرطیکہ.

जो कुछ हो

جسقدر ہو، جتنا ہو

जौक़-दर-जौक़

झुंड के झुंड, गिरोह के गिरोह, बहुत अधिक भीड़

जूक़-दर-जूक़

झुंड के झुंड, गिरोह के गिरोह, बहुत अधिक भीड़

ज़ाैक़-आफ़रीं

जौक़ पैदा करने वाला

ज़ौक़ में शौक़ नफ़ा' में लड़का

ज़ौक़ में शौक़ दस्तूरी में बच्चा

ज़ौक़-शौक़

pleasure and delight, great pleasure

ज़ौक़-अफ़ज़ा

शौक़ बढ़ाने वाला

ज़ौक़ धरना

शौक़ रखना, इच्छा करना, चाहना, लगाव होना, चाहत होना

ज़ौक़-चश

لذت حاصل کرنے والا، مزہ لینے والا، حظ اٹھانے والا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

پَیکَر

Origin : Persian

Noun

form, appearance, figure, portrait

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasiibaa

नसीबा

نَصِیبا

Origin : Arabic

Noun

fate, fortune

[ Aisa aqida (Belief) hai ki nasiba muta'اyyan karne ke liye Barhama ne Barhama-lekh likha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vukalaa

वुकला

وُکَلا

Origin : Arabic

Noun

representatives

[ Shahjahan badshah hua aur sab mulkon ke vukala ke hazir rahne ka hukm diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huquuq

हुक़ूक़

حُقُوق

Origin : Arabic

Noun

rights, dues, laws, privileges

[ Doctor Bhim Raw Ambedkar ne Hindustan mein Dalit samaj ke logon ke huquq ki ladai ladi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiida

'अक़ीदा

عَقیِدہ

Origin : Arabic

Noun

belief, faith

[ Sir David.... ke aqide ke mutabiq corban ka khalis bilor almaas yani hira hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahiid

शहीद

شَہِید

Origin : Arabic

Noun

a martyr

[ Aiwan (Assembly) mein memran ne kuch pal khamush rah kar shahidon ko khiraj-e-aqidat (Tribute) pesh ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raGbat

रग़बत

رَغْبَت

Origin : Arabic

Noun

esteem, affection, pleasure

[ Ik chhoti si baat par dost ka chehra utra hua tha, usne khana bhi raghbat se nahin khaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ranjish

रंजिश

رَنْجِش

Origin : Persian

Noun

indignation, grief, unpleasantness

[ Hajva (lampooning) ka mazaq rafta-rafta is qadr badha ki jahan kisi se ranjish huyi hajva shuru ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

بَعْض

Origin : Arabic

Adjective

some, certain, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-ra.ngii

सेह-रंगी

سِہ رَنگی

Origin : Persian

Adjective

tree colored, tricolor

[ Sipahi ka jasd-e-khaki (mortal body) Hindustan ke seh-ranghi jhande mein lipta hua darshan ke liye rakha gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए